Situé à moins de 60 kilomètres de Yokohama, Hakone est depuis le XVIIème siècle une ville-étape importante du Tôkaido (route qui relie Tôkyô à Kyôto), qui offre dans un environnement de moyenne montagne, un lac et des sources chaudes très appréciés des voyageurs et, c'est encore le cas aujourd'hui, des auberges (ryôkan) de grande qualité pour les touristes. À l'époque des voyages de Louis Dumoulin au Japon, Hakone fait partie des excursions proposées aux occidentaux qui pour plupart logent à Yokohama. Les photos souvenirs de Hakone étaient donc assez fréquemment présentes dans les catalogues des studios de photographie. Louis Dumoulin a effectué au moins une excursion à Hakone à l'automne 1888 ou à l'hiver 1889. Une dizaine de photographies de sa collection présentent pour sujet Hakone.