fiSE 33?? (yi) MÉMOIRES DU SERVICE GÉOLOGIQUE DE L'INDOCHINE VOLUME I FASCICULE IV I MISSION DU LAOS I. II Géologie des environs de Luang-Prabang Mission Zeil dans le Laos septentrional Résultats paléontologiques PAR H. MÂMSUY Q-éolcgrue dn Service Géologic^ue de l'Indoclaine II CONTRIBUTION A LA GÉOLOGIE DU TONKIN Paléontologie SUIVI D'UN EXxposé sommaire des découvertes paléorrtologicpiies en IndocPiirie, sliol cours de l'année 1911 et au défont de l'année 191a PAR H. MAIN SU Y rt,-A r:. s£ , COLONIES OrL '.VU CGLoftlAL . f At'OTM ÈOUE H ANOI-H AIPH ON G Imprimerie d'Extrême-Orisat * S»-S « ■ » ■ 1É hkbhhhh i'■ . ■ ■: ■ > . j v : : ;. v" : ■ ;■ > vv . r - ~~ mm^'m « pilp: . " ... :f:v. , . i j Iv... ". ■ . , ... \ -4t \ •frii..ï..rîfe, ;5JΫS ;;y^W'ïV:..:. KW;;.4 . SS-& ./«.Ar: ^BrtïSfw i-!. . -* -\m. , • < - • «. V' -* ... - ' -i 7^, -* -, "• "-'-T»- - "v, ». - . .,.*■» t.. ;'- '■ ■•■' A®:---. V?f Sï;f ■•:.r 'ï:rv;.i-:. ;: - "V" . : -■• r'®® ,/ * - ' ~ ^ ^ ^ _ ' _ • .. . _ «^3ik»^*=â: wsste— —• • - " —*i«i MISSION DU LAOS ET CONTRIBUTION A LA GÉOLOGIE DU TONKIN MEMOIRES DU SERVICE GEOLOGIQUE DE L'INDOCHINE VOLUME I FASCICULE IV I MISSION DU LAOS I. II. Géologie des environs de Luang-Prabang Mission Zeil dans le Laos septentrional Résultats paléontologiques PAR H. MÂNSOT Géologue du Service G-éolog'iqu.e de l'Indocliinj II CONTRIBUTION A LA GÉOLOGIE DU TONKIN Paléontologie SUIVI D'UN Exposé sonimeLire des découvertes paléontologiques en Indochine, nui cours de l'année 1911 et au déduit de l'année 191a PAR h. M/msm HANOI-HAlPHOjNG Imprimerie d'Extrême-Orient « » ■ 2! u- cf- yN Centre de Documentation sur l'Asie du Sud-Est et le ^ Monde Indonésien EPHE VIe Section A'se 32 f? hEt: BIBLIOTHEQUE *1 . ■ ■ ' ■ ' • ' ' ■ : ' ' MISSION DU LAOS CARTE GEOLOGIQUE DES MYIROFJS §E LU AN© PMÂBAN© par H.MANSUY [acNam IIBap^iLa' ^^•BanKÔuni Kori ^ëfin Nojt&y&ay / / b«jj &37«ti ao'xî / Pq^Tuat __A / PRABANG iaritnostnr.s n. sp. et Grès supérieurs DiaJbase Permien Grauwackes Lias Argiles rouges etArkoses AUuvions 00000 Po ufliagués MISSION DU LAOS I. — Géologie des environs de Luang-Prabang PAR H. MAKOTY Géologie La constitution géologique des environs de Luang-Prabang a été étudiée pour la première fois par M. Counillon, durant les années 1891 et 1892. M. Counillon a résumé ses observations dans une note présentée à l'Académie des Sciences, le 28 décembre 1896. L'auteur a reconnu la série stratigraphi- que permo-liasique, dont il donne plusieurs coupes locales. Dans ce travail, l'âge relatif de chaque horizon est déterminé, à l'exception du calcaire supérieur à Brachiopodes, au sujet duquel M. Counillon a cru devoir se réserver, en raison de l'insuffisance des documents stratigraphiques et paléontologiques concernant cette formation. On verra plus loin que nous avions antérieurement considéré ce calcaire comme primaire, après examen de quelques Brachiopodes présentant un faciès paléozoïque très carac¬ térisé. Au cours de ses recherches, M. Counillon a découvert un fragment important de crâne de Dicynodonte ; ce précieux fossile a permis d'attribuer au Trias, d'une manière certaine, la partie infé¬ rieure des dépôts argilo-gréseux qui succèdent aux calcaires et grauwackes primaires si développés aux environs de Luang-Prabang. M. Monod, géologue du Service géologique de l'Indochine, a exploré, en 1902-1903, la région de Luang-Prabang, en qualité de membre de la mission d'études agricoles, commerciales et minières, instituée par un arrêté de M. Beau, alors Gouverneur général de l'Indochine. M. Monod a découvert la belle faune de Fusulinidés des calcaires permiens de Pong-Oua, près Luang-Prabang, faune décrite par M. H. Douvillé, Membre de l'Institut. Les observations stratigraphiques ont conduit M. Monod à reconnaître l'âge secon¬ daire du calcaire supérieur à Terebratula brevirostris nov. sp. et Hustedici orientalis nov. sp. Les terrains observés dans la région de Luang-Prabang constituent une série stratigraphique qui paraît s'étendre du Permien supérieur à un horizon calcaro-gréseux basique supposé, dont la faune est surtout composée de Brachiopodes présentant un faciès secondaire évident, associés à des formes anachroniques bien peu différentes de certaines espèces des calcaires à Produclus de la Salt-Range ou du Carboniférien d'Europe. H. Mansuy, Mission du Laos La région étudiée, dont le levé topographique exact a été exécuté par M. Saramon, sergent-major d'infanterie coloniale, comprend 250 kilomètres carrés environ. Si l'on en excepte la ville de Luang-Pra- bang et ses abords immédiats, sur la rive gauche du Mékong, ce travail a eu surtout pour objet de faciliter et de préciser l'étude géologique de la rive droite, au Nord et au Nord-Ouest de Luang-Prabang, jusqu'à une limite Nord, formée de hauteurs boisées, très déclives, parfois abruptes, composées de roches érupti— ves, et que nous n'avons fait que parcourir au cours des reconnaissances effectuées à travers la boucle du Mékong. Série stratigraphique Permien supérieur 1 ■ — Calcaires et grauvvackes d'épaisseur inconnue, clans lesquels nous distinguons, de bas en haut, les horizons suivants : a) Calcaire compact, noirâtre, très puissant, avec : Neoschwagerina cf. globosa Yabe. Sumatrina Annae Volz. Fusulina exilis Schwager. Schwagerina Douvillei Deprat. Choncixis Pongouaensis nov. sp- Lonsdaleia Counilloni nov. sp. — indien Waagen. Poteriocrinus ? Archcieocidaris Wartellei nov. sp. Fenestella sp. ? Polypora cf. megastoma de Koninck. b) Grauvvackes avec : Archaeocidaris sp. ? Fenestella cf. perelegans Meek. Fenestella cf. retiformis Schlotheim. Fenestella sp. ? Fenestella sp. ? Lyttonia cf. tennis Waagen. Phyllopora cf. Ehrenbergi Geinitz. Productus subcostatus Waagen. Lvttonia cf. tennis Waagen. Ôrthis ? Orthothetes crenistria Phillips. Dielasma Grandi nov. sp. Dielasma (Notothyris) tnangularis nov. sp. Pleurotomariasp. ? Pleurotomaria cf. punjabica Waagen. Productus Nystianus de Koninck Productus Paviei nov. sp. Productus lineatus Waagen. var. mekongensis nov. var. Productus sp.? Pseudophillipsia acuminata nov. sp. c) Calcaires et grauvvackes avec schistes charbonneux subordonnés, à empreintes de plantes. Productus Nystianus de Koninck. Aviculopecten xiengmenensis nov. sp. Aviculopecten Monodi nov. sp. Aviculopecten sp. ? Mocliola (Mytilusj Pallasi de Verneuil. Liebea ? cf. inclica Waagen. Bakevellia ? Schi^odus sp. ? Pleurophorus tricarinatus nov. sp. Sanguinolites cf. elegans King. Trias 2. — Argiles versicolores avec poudingue à éléments calcaires prédominants (calcaire 1, a, à Neos- chwagerina globosa). Bois silicifié. Dicvnodonte (M. Counillon). Géologie de Luang-Prabang 3 Infra-Lias 3. — Argiles rouges et grès subordonnés, avec ossements de reptiles. Lias 4. — Calcaire compact, gris bleu, en bancs bien réglés, avec : Pentacrinus sp. ? Spiriferina acuta nov. sp. Husteclia orientalis nov. sp. Rhynchonella pseudopleurodon nov. sp. Rhy ne ho ne lia Mahei nov. sp. Terebratula brevirostris nov. sp. 5. — Grès jaunes, argileux. Pecten laosensis nov. sp. Mysidioptera cisiatica nov. sp. Les calcaires inférieurs à Foraminifères, 1, et, entourent Luang-Prabang ; ils ont été reconnus dans toutes les directions, excepté au N. E. Leur développement est particulièrement considérable à l'Ouest et au S. O., à une distance de cinq à six kilomètres de Luang-Prabang. Au Nord, ainsi qu'au N. O. et à l'Ouest, ils sont en contact avec la roche éruptive. A Ban Houei-Han, sur la rive droite, le méta¬ morphisme a fait disparaître toute trace de fossiles dans le calcaire, abondamment veiné de spath. C'est à partir de cette localité que commence le gisement de Pong-Oua (') qui s'étend, en aval, sur plus de quatre kilomètres, se terminant non loin de B. Pak-Lung. En allant d'amont en aval, après la partie méta¬ morphosée, on n'observe tout d'abord que des Foraminifères, les autres fossiles n'apparaissent que plus loin. Sur la rive droite, cette formation est démantelée par l'érosion fluviale, un chaos d'énormes blocs couvre la berge, on voit mal la roche en place. Sur la rive gauche, le calcaire inférieur est coupé très nettement par le Mékong et forme un escarpement vertical que l'on 11e peut approcher qu'en pirogue. En général, la topographie des calcaires inférieurs est assez différente de celle des calcaires supé¬ rieurs secondaires ; ces derniers constituent des hauteurs abruptes, d'aspect ruiniforme, dont le sommet est profondément découpé et ciselé par les météores, tandis que les calcaires permiens présentent un relief plus adouci et plus surbaissé ; toutefois, leur altitude n'en reste pas moins assez fréquemment égale, parfois même supérieure à celle des calcaires secondaires. Bien que l'étude des organismes recueillis dans les calcaires inférieurs et dans les grauwackes nous aît permis d'y reconnaître plusieurs faunes caractérisant chacune un horizon différent, nous n'en considé¬ rons pas moins, clans l'ensemble, les calcaires inférieurs et les grauwackes comme une même formation ; la transformation des calcaires en grauwackes étant entièrement subordonnée à l'action dissolvante des eaux atmosphériques, s'exerçant avec une intensité plus ou moins considérable, suivant les conditions topographiques déterminées elles-mêmes par les phénomènes tectoniques ayant affecté ces terrains. Les calcaires, siliceux à divers degrés, ont commencé à se transformer en grauwackes à partir de l'époque géologique durant laquelle ils ont été exondés une première fois, la décalcification, qui s'accomplit encore de nos jours, a pu ainsi décomposer les calcaires à des niveaux très différents. Les faunes des calcaires et des grauwackes permiens présentent un vif intérêt à divers points de vue. Elles nous donnent de précieuses indications relatives aux mouvements du sol. A la partie supérieure de cette formation, une faune néritique remplace peu à peu les faunes bathyales que l'on observe sur presque toute l'épaisseur des calcaires ; les Brachiopodes disparaissent et sont remplacés par des Lamellibranches, dont quelques formes sont exclusivement littorales. Ce sont les bancs charbonneux avec empreintes de (') Pong-Oua, est situé sur la rive droite du Mékong, à environ huit kil. en aval de Luang-Prabang. 4 H. Marisuy, Mission du Laos plantes qui renferment des Lamellibranches ; ces particularités démontrent avec certitude un exhaussement considérable du sol marin dans cette région, à la fin de l'ère primaire ; cet exhaussement continuera jusqu'à l'émersion triasique dont nous parlerons plus loin. Les couches charbonneuses, dans les calcaires et grauwackes permiens supérieurs, ne sont pas localisées au point où M. Counillon les a signalées pour la première fois, mais paraissent former un horizon constant. On les retrouve, en effet, à environ 5 lim- au N. N. E. de Luang-Prabang, dans la petite vallée de l'Houei-Teu, où les bancs charbonneux s'observent sur plusieurs points. La caractéristique paléontologique la plus frappante des calcaires inférieurs et des grauwackes réside dans l'épanouissement de la faune rhizopodique. Les Fusulinidés sont représentés par quatre espèces ; l'une d'elles est un Neoschwageritici rapproché par M. H. Douvillé de N. globosa Yabe (i), forme plus évoluée que N. craticulifera Schwag., et présentant un plus grand nombre de cloisons méridiennes secondaires. Avec N. globosa, l'espèce prédominante, vivait une autre forme bien différente, Sumatrina Annae Volz ; le genre Sumatrina possède de véritables cloisons transverses, il est plus évolué que Dolio- lina et caractérise les couches les plus élevées des calcaires à Fusulines, attribuées par M. H. Douvillé au Permien supérieur. L'association de N. globosa avec S. Annae a été reconnue au Japon par M. Yabe. Schwagerina Douvillé i Deprat, se rencontre avec les espèces précédentes. Ce Foraminifère a été décrit par M. Deprat du Permien du Yunnan ; dans la Chine méridionale. Sch. Douvillei est également synchroni- que de N. globosa. Nous citerons ensuite Fusulina cf. exilis, caractéristique du Permien supérieur. La plupart des Brachiopodes des calcaires et grauwackes appartiennent à des espèces de l'Ouralien ou du Permien inférieur. P. lineatus Waag., rencontré à tous les niveaux des calcaires à Productus, fait partie de la faune du calcaire à Fusulinidés de Luang-Prabang ; la variété laotienne de cette espèce présente certains caractères qui peuvent être interprétés comme des indices de mutation régressive. Nous signalerons la découverte de quelques exemplaires malheureusement très incomplets de Lyttonia, ce curieux genre de Brachiopodes de l'Ourallien (?) de la Salt-Range, de la Chine et du Permien du Texas. La faune 1. c, à Lamellibranches, représente bien la faune lagunaire appauvrie du Zechstein. Le petit nombre d'espèces recueillies ne permet pas de conclure ; les quelques anachronismes obser¬ vés dans les faunes des calcaires et grauwackes primaires supérieurs de Luang-Prabang, tendent à démon¬ trer une fois de plus que l'âge relatif et le parallélisme des nombreux horizons du système antracolithique dans la Salt-Range et clans tout l'Extrême-Orient, ne pourront être établis sur des bases solides qu'après une étude paléontologique approfondie des faunes primaires supérieures de la Chine, de l'Indochine, du Japon et de l'Indonésie. Cet important problème se complique encore de ce fait que le parallélisme même des calcaires à Productus de la Salt-Range avec le Permo-carbonifère d'Europe et d'autres régions reste en discussion à l'heure actuelle. Nous ne possédons que peu de renseignements sur l'extension géographique des calcaires à N. glo¬ bosa, dans la colonie. M. le Commandant Montguers, chef de la mission de délimitation de la nouvelle frontière séparant le Cambodge du Siam, a remis au Service des échantillons de calcaires pétris de Néoschwagérines que nous rapportons à N. craticulifera Schwag., ce qui permet de considérer ces calcaires comme plus anciens que les calcaires à Fusulinidés de Luang-Prabang, N. craticulifera et Do- liolina lepida indiquant un horizon du Permien inférieur ou moyen. Dans le Laos septentrional, M. le Capitaine Zeil a observé en bien des points des calcaires à Foraminifères, ce sont des calcaires ouraliens à Schwagerina princeps Ehr., ou des calcaires à Doliolina lepida Schwag., et Fusulina cf. japonica Gumbel, paraissant identiques aux calcaires de Lang-Son, attribués au Permien inférieur ou moyen, mais concernant un horizon différent et peut-être un peu plus récent que les calcaires à N. craticulifera du Cambodge. Une régression marine a coïncidé, au Laos, avec la période triasique. A Luang-Prabang, ce sont des argiles versicolores, à coloration violette prédominante, avec grès subordonnés, qui constituent le sol émergé. A certains niveaux argileux, on rencontre fréquemment des troncs d'arbres silicifiés. Des grès verdâtres renferment des ossements de reptiles ; c'est dans ces couches que M. Counillon a recueilli une (1) Douvillé. — Les Calcaires à Fusulines de l'Indochine. Bull. Soc. Géol. 4" série, T. VI, p. 576, pl. XVII et XVIII. Géologie de Luang-Prabang 5 portion considérable d'un crâne de reptile théromorphe. Cet intéressant fossile n'a pas été décrit, mais il a été examiné par MM. Vasseur, professeur de géologie à la Faculté des Sciences de Marseille, Repe- lin et Counillon, et reconnu comme appartenant au genre Dicynodonte. On observe plusieurs bandes de poudingue dans ces argiles et ces grès, ce poudingue est toujours constitué par les mêmes éléments formés de galets siliceux et surtout de galets calcaires arrachés au cal¬ caire à Fusulinidés, sous-jacent à une très faible profondeur et qui affleure par places. On retrouve dans ces galets, en extrême abondance, les Foraminifères dont nous avons parlé, ainsi que des Polypiers du genre Lonsdaleia, fréquents dans les calcaires et grauwackes primaires. Ces bandes de galets démontrent l'instabilité du rivage triasique à Luang-Prabang et renseignent sur l'amplitude d'ailleurs peu considéra¬ ble des oscillations du sol à cette époque. Les lignes de rivages à galets calcaires paraissent séparer les argiles et les grès versicolores des argiles rouges et des grès sous-jacents au calcaire secondaire à Terebratula brevirostris nov. sp. et Hustedia orientalis nov. sp. Les argiles rouges, contenant fréquemment de petits cailloux roulés dans le voisinage des poudingues, sont sans doute des argiles versicolores triasiques remaniées par les eaux marines au commencement de la transgression liasique. Sur la rive droite du Mékong, on les voit mal, car elles sont partiellement masquées par des alluvions cultivées en rizières, jusqu'au pied des hauteurs for¬ mées par les calcaires secondaires, sur le bord du Mékong, à Xieng-Men, en face Luang-Prabang. Sur la rive gauche, dans la ville même, ils passent en concordance sous le calcaire à H. Orientalis du Pou Tiom-Si (!), ce rocher sacré, qui donne au paysage de Luang-Prabang une note si originale. Des osse¬ ments de reptiles, tout à fait indéterminables, ont été signalés par M. Counillon dans les argiles rouges, c'est le seul fossile découvert dans ce terrain. On peut supposer qu'il s'agit d'ossements provenant des argiles à Dicynodontes et déplacés par l'érosion marine. Au Tiom-Si, on observe la succession suivante, de bas en haut, sur une épaisseur d'environ 400 : 1. — Arkose jaunâtre. 2. — Argile rouge, dure, un peu gréseuse. 3. — Grès arkose rougeâtre, polygénique, avec lamelles de mica. 4. — Schiste argileux rouge. 5. — Calcaire noirâtre compact, en bancs réguliers, avec Brachiopodes et Pentacrines, formant le rocher du Tiom-Si. Au Pou-Say, sur la rive droite, à environ 10 km. au Nord de Luang-Prabang, on retrouve des grès identiques aux numéros 1 et 3 de la série du Pou Tiom-Si ; ces grès sont intercalés également dans des argiles rouges. On observe ainsi la même succession stratigraphique sur les deux rives du Mékong, au- dessus des argiles à Dicynodontes. La faune du calcaire supérieur est presque exclusivement composée de Brachiopodes, les articles de tiges de Pentacrines y sont rencontrés fréquemment. M. Zeil a découvert dans cette formation un débris d'Ammonite carénée, malheureusement inutilisable. Les Brachiopodes ne sont représentés que par un petit nombre d'espèces, mais les individus se recueillent par milliers, notamment les Térébratules ; cette récolte ne peut être fructueuse que sur les points où les fossiles siliciliés se montrent en relief sur les sur¬ faces d'érosion, car il est à peu près impossible d'isoler les individus encore engagés dans la roche. Nous n'avons pu établir de divisions dans le calcaire à Brachiopodes, les mêmes espèces s'observent à tous les niveaux ; les fossiles sont groupés par paquets, en quelque sorte, et l'on trouve toutes les espèces dans ces agrégations. Le Brachiopode le plus abondant est une Térébratule qui rappelle certaines variétés de T. punctata Sow. ; elle diffère surtout de cette espèce du Charmouthien d'Europe par le moindre déve¬ loppement du crochet. Une Spiriférine à grande aréa, se rapproche des formes de ce genre signalées dans le même étage, notamment de S. oxygona E. Desl. de la z me à Amaltheus spinatus (Charmouthien). La Rhynchonelle très polymorphe qui accompagne les deux espèces précédentes, affine beaucoup plus à des espèces primaires qu'aux Rhynchonelles secondaires du même étage, comme R. tetraedra, par exemple. Certaines variétés peuvent être confondues avec R. pleurodon du Carboniférien, cette confusion est (i) pou ==• Montagne. \ 6 H. Mansuy, Mission du Laos d'autant plus excusable qu'un autre Brachiopode d'un genre tout à fait différent, un Husteclia, est presque identique à Eumetria (Hustedia) indica Waagen, des calcaires à Productus ; la similitude entre ces deux espèces est si étroite que nous n'avons pas hésité antérieurement ('), à défaut de renseignements strati— graphiques, à rapporter au Carboniférien le calcaire à Hustedia de Luang-Prabang, n'ayant eu sous les yeux, avec Hustedia nov. sp. aff. Eumetria (Hustedia) indica Waagen, que la Rhynchonelle problémati¬ que précitée, à affinités nettement primaires. La puissance relativement considérable du calcaire à Brachiopodes de Luang-Prabang, ainsi que le caractère bathyal de sa faune, militent également en faveur de l'âge liasique de cette formation. On sait qu'en bien des régions la transgression liasique s'accentue fortement à l'époque charmouthienne. Jusqu'à présent ces calcaires n'ont pas été signalés sur d'autres points, dans la colonie. La série stratigraphique sous-jacente au calcaire, jusqu'aux argiles versicolores à Dicynodontes, exclusivement, serait triasique supérieure ou triaso-rhétienne. La rubéfaction des sédiments sous-jacents au calcaire supérieur, témoigne de l'importance des phé¬ nomènes d'oxydation et de dissolution dont ils ont été le siège, ce qui explique la disparition de tous ves¬ tiges d'organismes marins, des coquilles de Mollusques et de Brachiopodes, notamment. Les argiles dur¬ cies qui sont presque des argilolites, assez fortement gréseuses, paraissent résulter de remaniements des argiles triasiques à Dicynodontes par les eaux marines, et qui se seraient mélangées clans une certaine mesure avec les éléments des arkoses quartzo-feldspathiques alternantes ; ces phénomènes d'oxydation et cle dissolution auraient été favorisés par une suite d'émersions et d'immersions ayant précédé la trans¬ gression liasique de la mer qui a déposé les calcaires à T. brevirostris. Le calcaire supérieur à Brachiopodes, outre le rocher du Pou Tiom-Si, à Luang-Prabang, forme les hauteurs du Pou Nan et du Pou Tiao situés au N. O. de cette ville, sur la rive droite du fleuve, puis le faîte rocheux interrompu qui borde le Mékong en amont, notamment le Pou-Tian et le Pou Bac-Toum, ainsi que d'autres pitons plus petits, au N. E. de Xieng-Men, et dans l'un desquels est creusée la caverne cle Ban Pié Poum, transformée en pagode, dont les parois sont, pour ainsi dire, tapissées de Brachio¬ podes. Sur la rive gauche, nous signalerons le Pou Pa-Bon, où l'on retrouve les fossiles du Pou Tiom-Si. Au N. E., à une distance beaucoup plus considérable, près de Ban-Khoc-Van, sur la rive gauche du Nam-Xuong (2), on observe des grès jaunes redressés sur les calcaires métamorphisés, dans la même relation avec ces calcaires que les grès supérieurs du Tiom-Si. Les sommets calcaires élevés, au S. E. cle Luang-Prabang, sont métamorphisés ; ils sont peut-être formés par le calcaire permien. Les grès qui succèdent aux calcaires supérieurs sont très imparfaitement connus. Ils sont concordants. Dans la grande rue de Luang-Prabang, on les voit redressés sur les calcaires ; on les retrouve aux basses eaux, sur les bords du Mékong. Deux Lamellibranches ont été découverts dans ces grès par M. Zeil, il s'agit d'un Pecten et d'une autre forme également auriculée, que nous croyons être un Mysidioptera. Dans la boucle du Mékong, en amont et au Nord de Luang-Prabang, tous les terrains sont métamor¬ phisés ; sur les rives du fleuve, ce sont des alternances cle schistes plissés, contournés, et de roche éruptive. Les hauteurs calcaires situées dans la partie centrale cle la boucle, laissent voir à leur base la roche éruptive, une diabase, en gros blocs roulés dans les torrents. L'intensité du métamorphisme ainsi que la puissance des actions tectoniques rendent impossible toute tentative d'assimilation de ces terrains avec les diverses assises fossilifères qui avoisinent Luang-Prabang. TECTONIQUE Tous les terrains sédimentaires des environs cle Luang-Prabang 'sont en concordance. La direction générale des couches varie du N. N. E. au N. E. A l'Ouest de Luang-Prabang, sur la rive droite, elle devient presque N. S. Les couches sont fortement plissées ; les plissements sont particulièrement serrés (0 Mansuy, H. — Contribution à la carte géologique de l'Indochine. Paléontologie, p. 56. (2) En dehors des limites de la carte. Géologie de Luang-Prabang 7 clans les terrains schisto-argileux. Au Nord, les calcaires inférieurs sont redressés et adossés à la roche éruptive. Sur la rive droite du Mékong, près B. Tian, un peu en aval de Xieng-Mën, on voit un contact en superposition verticale du calcaire inférieur à la roche éruptive. A Luang-Prabang, le Mékong coule dans un synclinal, entre les hauteurs calcaires du Pou Tioin-Si et du Pou Nan On voit bien, sur les deux rives, les grès supérieurs et les calcaires à T. brevirostris nov. sp. fortement redressés. Le sommet du Pou Nan correspond à la voûte d'un anticlinal, démantelé du côté opposé au fleuve. En aval de Luang-Prabang, le cours du Mékong change de direction, s'infléchit vers l'Ouest et recoupe la puissante formation des calcaires intérieurs, dont l'escarpement, sur la rive gauche, en face Pong-Oua, montre la direction N. E. avec pendage N. O. En dehors des limites du levé topographique, dans la boucle du Mékong, la direction générale reste à peu près la même, variant du Nord au N. E. Dans la région de Luang-Prabang, ces mouvements tangentiels ont été précédés, à la fin de l'ère primaire, de mouvements verticaux positifs puis négatifs ; ces phénomènes épeirogéniques se sont manifestés jusqu'au milieu delà série basique, ils peuvent être considérés comme la cause directe ayant déterminé l'émersion triasique, ainsi que la transgression iasique des calcaires supérieurs qui l'a suivie. CONCLUSIONS La série sédimentaire, à Luang-Prabang, s'étend du Permien supérieur à un horizon basique don l'âge relatif exact n'a pu être déterminé. Les calcaires et grauwackes permiens sont caractérisés par des Fusulinidés parmi lesquels on recontre les formes les plus évoluées et les plus récentes. Les Brachiopodes n'ont pas atteint le même degré d'évolution que les Foraminifères, la plupart sont des espèces affines ou appartenant en propre aux calcaires à Procluctus. Au sommet des calcaires permiens apparaissent des Lamellibranches de types néritiques, particuliers à la faune lagunaire du Zechstein, ainsi que des empreintes de plantes, témoignant d'une diminution de profondeur de la mer permienne. Cet exhaussement se continue jusqu'à l'émersion triasique. Le terrain triasique se compose d'argiles et de grès avec bois silicifié et Dicynodonte ; ces couches sont bien datées par ce Théromorphe qui disparaît après le Trias intérieur. L'instabilité du rivage à cette époque est révélée par plusieurs lignes de poudingues, sur la limite séparant les argiles et les grès versicolores triasiques, des argiles rouges, des schistes et des grès basiques inférieurs ; ceux-ci sont surmontés par le calcaire à Terebrcitula brevirostis, Hustedia orientalis et Pentacrinus, dont le dépôt correspond à l'accentuation de la transgression basique. Les grès et argiles triasiques des environs de Luang-Prabang sont peut-être du même âge que les formations argilo-gréseuses si développées dans le Sud et le S. E. de l'Indochine, au Cambodge et au Siam. Ces formations sont situées à peu près sur la limite N. E. du continent de Gondvvana à cette époque géologique, bien qu'il soit impossible d'affirmer, en l'état actuel de nos connaissances, si ces terres émergées appartenaient au continent lui-même ou à un groupe d'îles dépendant géographiquement de ce continent. C'est sans doute à la même époque que se déposaient les schistes à Danubites, dans la mer triasique, dont on reconnaît l'extension dans l'Est du Tonkin (Lang-Son) et le S. E. du Laos (Attopeu). 8 H. Mansuy, Mission du Laos Paléontologie PERMIEN a. —CALCAIRE A FUSULINIDES Foraminifères Les Fusulinidés du calcaire de Pong-Oua, près Luang-Prabang, découverts par M. Monod, ont été décrits et figurés par M. H. Douvillé (') ; nous avons fait allusion à ces Foraminifères clans la partie géologique du présent travail. Anthozoaires Genre Chonaxis m. edwards et haime Chonaxis pongouaensis nov. sp. Pl. 1, fig. i, a, 6, c. Deux polypiérites réunis par la base. Muraille interne irrégulière, d'épaisseur variable, mal délimitée et formée par un enchevêtrement confus des lamelles des vésicules. Aire extérieure remplie d'endothèque vésiculeuse ; les vésicules sont allongées, très inégales, fortement inclinées en dedans, leur étirement tend à les disposer en bandes ou alignements subparallèles. Entre la columelle et la muraille interne, les vésicu¬ les sont encore plus allongées que celles qui remplissent l'aire extérieure. Trente-deux cloisons primaires atteignant rarement la columelle, la plupart s'infléchissent à leur extrémité interne ; ces septa sont formés par une lame médiane blanche, bordée de chaque côté par une zone de même largeur, grisâtre, présen¬ tant la même coloration que les lamelles des vésicules qui paraissent s'en détacher. Les cloisons secon¬ daires ont une longueur à peine égale à la moitié de la longueur des cloisons primaires. La columelle, dont le diamètre égale le tiers du diamètre du calice, est composée de nombreuses lamelles verticales, très sinueuses et irrégulières, non interrompues et traversant les planchers ; ces der¬ niers sont fortement convexes et très serrés, on en compte environ huit par millimètre. Cette forme s'écarte de C. Verneuili M. Edw. et h. (2), par le nombre plus réduit de ses cloisons, C. Verneuili possédant quarante-quatre cloisons ; elle en diffère également par la forme variable et l'al¬ longement de ses vésicules, beaucoup plus régulières et plus renflées dans l'espèce du Carboniférien de Russie. Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua. p) Douvillé h. — Loc. cit. p. 576, pl. XVII, XVIil. fig. 1-5. (2) Milne-Edwards et J. Haime. — Polyp. foss. des Terr. Palaeoç., p. 446, pl. 11, fig. 3, 3, 3a. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie 9 Genre Lonsdaleia mac coy Lonsdaleia Counilloni nov. sp. Pl. I, fig. 2, a-g. Polypier composé, rameux. Polypiérites cylindriques, très longs, fréquemment incurvés, avec bour¬ relets d accroissement parlois très développés et line striation longitudinale ; ils sont séparés les uns des autres par des intervalles au moins égaux à leur diamètre. Columelle épaisse, assez irrégulière, dans la¬ quelle les lamelles enroulées sont traversées sans aucun ordre par des lamelles transverses. Seize à dix- huit septa primaires s'étendant jusqu'à la columelle ; septa secondaires rudimentaires ou absents. Muraille interne peu discernable ; on voit sur quelques polypiérites les cloisons des vésicules se faisant suite de manière à former une ligne concentrique interrompue, à peu près à égale distance de la muraille externe et de la columelle. En section longitudinale, on reconnaît que l'axe de la columelle est parcouru par deux ou trois lamelles verticales recoupées par des planchers irréguliers, assez rapprochés et faiblement con¬ vexes. On ne retrouve pas la structure en cônes emboîtés qui caractérise L. indica. Il a été possible d'isoler un grand nombre d'individus silicifiés, en traitant le calcaire par l'acide. Ces polypiérites n'étaient pas en place, ils gisaient dans le plus grand désordre, nous n'avons pu observer leurs relations qu'en examinant un galet de calcaire de la même formation, entrant comme élément dans la constitution du poudingue triasique. L'organisation interne des polypiérites ne se montre pas avec une netteté suffisante, à cause de leur nature siliceuse. Cette espèce est surtout caractérisée par l'état rudimentaire de la muraille interne et par une organisation générale plus simple que celle observée chez les formes du même genre, dont L. indica Waagen, peut être considéré comme le type. Provient du calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua. Nous dédions cette espèce à M. Counillon, à qui l'on doit les premières observations sur la géologie des environs de Luang-Prabang. Lonsdaleia indica waagen Pl. 1, fig. 3 a-e. Pl. II, fig. i. Polypier astréiforme, parfois de très grandes dimensions, composé de polypiérites pentagonaux et hexagonaux. Calices largement infundibuliformes et dans lesquels la muraille interne se distingue avec assez de netteté. Columelle formée de lamelles enroulées, recoupées, sur quelques individus, par d'autres lamelles affectant une disposition grossièrement radiaire ; on voit fréquemment une lamelle centrale transverse, droite, plus grosse que les autres, et s'étendant jusqu'à la périphérie de la columelle sans jamais la dépasser. Septa primaires au nombre de dix-huit à vingt, un peu flexueux, atteignant parfois la columelle, ou s'infléchissant à angle droit à une distance extrêmement réduite de cette dernière. Les septa secondaires sont presque aussi longs que les septa primaires, mais n'arrivent pas jusqu'à la columelle. La muraille interne n'est pas très distincte sur la plupart des polypiérites, elle paraît constituée par un épaississement des septa primaires et par l'aumentation du nombre des vésicules, plus serrées, formant une zone circulaire plus ou moins nettement délimitée et située à égale distance de la columelle et de la muraille externe, tandis que la columelle est assez généralement entourée par une lamelle subcirculaire ou elliptique qui pourrait être considérée comme une véritable muraille columellaire. L'endothèque vésiculeuse est plus abondante entre la columelle et la muraille interne qu'entre la mu¬ raille interne et la muraille externe. Les vésicules s'inclinent en arrière, du dehors au dedans, puis en approchant du centre des polypiérites, s'incurvent régulièrement et prennent une direction inverse en 10 H. Mansuy, Mission du Laos arrivant au contact des planchers. Les parois des vésicules de l'aire extérieure sont convexes en dehors, celles des vésicules situées en dedans de la muraille interne sont plutôt droites ou anguleuses. En examinant les polypiérites en sections longitudinales, on reconnaît que la muraille externe de la columelle résulte de la rencontre de planchers obliques, ascendants, parallèles, disposés ainsi en cônes emboîtés les uns dans les autres, c'est tout à t'ait la structure signalée par Waagen dans sa description de L. inclica, de la Salt-Range (') ; ce savant avait d'ailleurs attaché une telle importance à cette particularité d'organisation, qu'il la jugeait suffisante pour autoriser la création d'un nouveau genre. L'Anthozoaire que nous venons de décrire ne peut être séparé de L. indica Waagen, dont il repré¬ sente sans aucun doute la variété astréiforme ; il y a identité, car nous retrouvons tous les caractères de cette espèce des calcaires à Productus : mêmes dimensions, même nombre de cloisons, même structure columellaire — planchers obliques en cônes emboîtés, lamelle transverse centrale rappelant jusqu'à un cer¬ tain point les Polypiers du genre Lithostrotion —, délimitation imparfaite de la muraille interne et plus grand développement des vésicules entre la columelle et la muraille interne. Nous avons signalé antérieurement L. indica au Tonkin, dans les calcaires carbonifériens de la région de Bao-Lac (2). Dans la Salt-Range, L. indica se rencontre clans les calcaires à Productus moyen et supérieur. Au Laos, cette espèce est fréquente clans le calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua, ainsi qu'à Ban Boun-Lao et à Ban An, localités situées sur la rive droite clu Mékong, en lace et à une faible distance de Luang-Prabang. Echinodermes Genre Poteriocrinns miller Potepiocpinus Sp. > Pl. I, «g- 4- Fragment de tige. Du calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua, près Luang-Prabang. Genre Archœocidaris mac coy. Apçhœoeidapis Waptellei nov. sp. PL 1, fig. 5, a, b. PL II, fig. 2, Plaques interambulacraires et radioles. Plaques interambulacraires hexagonales régulières, la plupart supportant un tubercule central, grand et très élevé, dont le bord annulaire est large et un peu concave. Bourrelet marginal assez large et cou¬ vert de nodules équidistants que l'érosion a parfois fait disparaître. Radioles incomplètes, longues, ornées d'épines très espacées et à base large, anneau très saillant et tranchant. (') Waagen. — Salt-Range Fossils. i. Productus-Limestone Fossils, 6 Coeienterata, pl. Cl, fig. 1-3, pl. CXV, fig. 3, 4. Pal. Ind. (2) Mansuy, H. — Cont. à la Carte géol. de l'Indochine, Paléontologie, p. 54, pl. XIV, fig. 1,3,3a. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie 11 Cette espèce est très comparable à A. megastylus Shumard (!), du Carboniferien supérieur des Etat-Unis, mais en diffère par son bourrelet marginal plus développé et par l'anneau des radioles, plus saillant. Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua, près Luang-Prabang. Cet Echinoderme est dédié à M. Wartelle, Administrateur de la province des Hua-Panh, Laos. Bryozoaires Genre Polypora mac coy. Polypora cf. megastoma de koninck (2) Pl. I, fig. 6, ci-b. Pl. II, fig. 3. Fragment voisin de la base de la colonie, visible sur la face postérieure ou côté non porifère. Ra¬ meaux se divisant dichotomiquement et s'étalant sans symétrie jusqu'à une certaine hauteur ; on voit en¬ suite les branches devenir parallèles, puis apparaissent quelques traverses régulières qui leur sont perpen¬ diculaires ; ces traverses sont opposées ou alternantes, leur largeur est à peu près égale au tiers du dia¬ mètre des branches, elles sont un peu déprimées. La surface des rameaux et des traverses est couverte de stries ou plutôt de plissements qui lui donnent un aspect ligneux. Les fenestrules sont rectangulaires et deux fois plus longues que larges. Nous ne savons rien de la face antérieure, ce qui rend toute détermination impossible. Ce Bryozoaire est un fossile du calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua. Genre Phyllopora king Phyllopora cf. Ehrenbergi geinitz PL II, fig. 4, a,6. Un fragment vu du côté postérieur. Les rameaux sont parallèles, très rapprochés, l'intervalle qui les sépare étant égal à leur diamètre. Les traverses sont de même grosseur que les rameaux. Fenestrules petites et circulaires. L'érosion a découvert les cellules dans quelques parties, on les observe aussi bien sur les traverses que sur les rameaux, caractère qui permet d'attribuer ce spécimen au genre Phyllopora. Les cellules au nombre de deux à quatre sur les rameaux, sont plus ou moins allongées, subrectangulaires, leur mode d'insertion sur la plaque basale ne peut être reconnu. L'aspect extérieur de ce fragment rappelle les figures de P. Ehrenbergi Geinitz, du Zechstein (3). L'invisibilité de la face antérieure s'oppose à une étude plus approfondie et ne permet pas une détermination ferme de cette espèce. Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua. (0 Rollin Keyes, ch. —■ Paleontology oj Missouri. Missouri Geological Survey, (Vol. IV. Part. 1), p. 129, pl. IV, fig. 2, a,b. (-) Waagen. — Salt-Range Fossils, 1. Procl. Lim. Fossils : 5, Bryo^oa, p. 785, pl. LXXXV1II, (ig. 3, 5, 6, 7 ; pl. LXXXIX, fig. 3. Pal. Ind., Ser. XIII. (3) King. — The Permian Fossils of England, p. 43, pl. V, fig. 1-6. 12 H. Mansuy, Mission du Laos Brachiopodes Genre Productus sowerby Produetus subeostatus waagen Portion frontale de la grande valve, présentant des côtes assez saillantes, à peu près équidistantes et séparées par des intervalles larges. Sinus arrondi et peu profond de cette espèce qui diffère de P. indicus Waagen, (1) par ses côtes plus égales, plus saillantes, plus écartées et moins arrondies. P. subeostatus est très voisin de P. sumatrensis F. Roemer. Le fragment insuffisant de l'unique individu recueilli ne nous permet pas de nous étendre davantage sur ce fossile. Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua, près Luang-Prabang. Genre Orthothetes fischer v. waldh. Orthothetes erenîstria phillips Pl. II, fig. 5, a-e. Variété du Permien, à petite valve fortement bombée et régulière, plus régulière que dans la variété senilis et plus bombée que dans le type de l'espèce (voir Davidson. Brit. Ccirb. Brach., pl. XXVII, fig. 1, Vol. II. Permian and Carbonijerons species, Pal. Soc.). Ces individus incomplètement dégagés et dont l'un d'eux a conservé une partie de l'aréa de la grande valve, présentent assez d'analogie avec O. eusarkos Abich, de Djulfa, Arménie (Frech et Arthaber) ; le crochet de la petite valve est plus proéminent que dans cette espèce. Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua près Luang-Prabang. Genre Orthis dalman Orthis ? Pl. II, fig. 6, a, b. Fragment de petite valve dont le contour est détruit. Cette valve est couverte de côtes rayonnantes, denticulées ; de petites côtes se montrent vers le milieu de la valve, elles apparaissent irrégulièrement. Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua, près Luang-Prabang. Orthis sp. ? Espèce représentée par un individu trop mutilé pour être déterminé. Une petite valve incomplète, dont le moule interne montre les perforations du test qui caractérisent certains Orthis. Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua, près Luang-Prabang. (i) Waagen.—Sall-Range Fossils. Prod. Lim. Fossils. IV (fasc. 4) Brachiopoda, p. 685, pl. LXVI1I, fig. 2, pl. LXIX, fig. 4. Pal. Ind. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie Genre Dielasma king Dielasma Grandi nov. sp. Pl. II, fig. 7, a-f. Coquille triangulaire. Valves assez fortement et également bombées. Crochet très développé et incurvé. Foramen apical grand et tubuleux. Commissures très sinueuses latéralement. Bord frontal convexe, tridenticulé ; plis grands et anguleux, le pli médian de la petite valve correspondant à un sinus marginal sur la grande valve. Très voisin de D. problematicum Waagen, du calcaire à Productus moyen de la Salt-Range ('), dont il présente l'un des principaux caractères, mais d'une manière atténuée, c'est-à-dire une incurvation très marquée des commissures latérales, déterminant un relèvement de la région frontale de la valve ventrale, ainsi qu'une inclinaison correspondante des parties latérales de la valve dorsale. Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua, près Luang-Prabang. Cette espèce est dédiée à M. Grand, Administrateur de Luang-Prabang, dont la bienveillante inter¬ vention nous a été si précieuse dans l'accomplissement de notre mission. Dielasma (Notothyris) triangularis nov. sp. Pl. Il, fig. 8, a-n. Coquille renflée à contour subtriangulaire, plus ou moins allongée. Valve ventrale à convexité régulière et assez faible. Crochet incurvé, anguleux latéralement à son extrémité et en contact avec l'apex de la valve dorsale. Le foramen a été fracturé sur tous les individus recueillis. Deltidium invisible. La section transversale de cette valve est plane sur sa plus grande étendue, ses bords latéraux se relevant brusquement dans sa moitié postérieure. Bord frontal droit, peu infléchi, sur lequel on voit quatre petits plis marginaux arrondis, obsolètes. Valve dorsale un peu moins convexe que la valve ventrale. Les ondulations qui ornent le bord frontal sont encore moins accusées que sur la valve opposée, l'érosion les a fait presque entièrement disparaître sur nos fossiles. D. triangularis est une petite espèce remarquable par son contour triangulaire, on peut la placer à côté de Notothyris (Dielasma) simplex Waagen (2), plus globuleux et plus arrondi ; cette espèce de la Salt- Range est peut-être plus ancienne, elle caractérise le calcaire à Productus moyen de Katta. Recueilli dans le calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua. Gastropodes Genre Pleurotomaria defrance Pleurotomaria Sp. ? PL II, fig. 9, a, 6, c. Nous signalerons deux individus paraissant identiques à une espèce indéterminée du calcaire de Burlington (Missouri), Ouralien ? (!) Waagen. — Loc. cil. p. 351, pl. XXVI, fig. 3. 4. Pal. Ind. Ser. XIII, 1882. (2) Ibid. pl. XXVIII, fig. 9, 10, 11. Pal. Ind. Ser. XIII. H. Mansuy, Mission du Laos Calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua. Pleurotomaria cf. punjabiea waagen Pl. II, fig. io, a, b. Un unique spécimen, très incomplet, dont l'ouverture et le sommet de la spire sont détruits ; est com¬ parable aux individus figurés par Diener comme provenant des schistes à Productus de la vallée de Lissar (' ). Du calcaire à Néoschwagérines de Pong-Oua. b. — GRAUWACKES Echinodermes Genre Archseocidaris maccoy. Arehseoeidaris sp. ? Pl. III, fig. i, a, b. Espèce représentée par ses radioles à l'état de contre-empreintes. Radioles fusiformes, épineuses. Epines de grosseur et de longueur assez variables, disposées en lignes spirales parallèles et à peu près équidistantes. Surface des radioles couverte de stries longitudinales extrêmement fines. Surface articulaire assez grande ; anneau peu saillant. Cette espèce paraît très voisine de A. Dininnii White, du Carboniférien du Missouri (2). Des grauwackes entre B. Pak-Lung et Xieng-Men. Bryozoaires Genre Fenestella lonsdale Fenestella cf. perelegans meek Pl. III, fig. 2, a, b. Aucune des espèces de Fenestelles des Grauwackes de Luang-Prabang ne peut être l'objet d'une description détaillée, l'organisation interne de ces Bryozoaires ayant entièrement disparu, il est même impossible de reconnaître quelle est la face visible, par suite de l'oblitération des ouvertures des cellules. Dans de semblables conditions, nous devrons nous borner à étudier l'appareil de soutien. (') Diener. — Himalayan Fossils. Vol. 1, Part. 5. Permian Fossils of the Central Himalayas. Permian Fossils oj the Productus shales of the Lissar Valley and oj Byans ; p. 100, pl. V, fig. 1, 2, 3, Pal Ind. (-) Rollin Keses, ch. — Loc. cit. (Part. 1), p. 130, pl. XV, fig. 6, a, b, c. Géologie de Luaug-Prabang. Paléontologie i5 Cette espèce est représentée par un fragment de zoarium assez grand, replié sur lui-même en l'orme de cornet. Les rameaux sont filiformes et très serrés, on en compte dix par cinq millimètres ; la largeur des fenestrules dépassant à peine un tiers de millimètre, on peut juger ainsi de leur ténuité. Les traverses ne sont pas plus fines que les rameaux. Les fenestrules, un peu plus longues que larges, sont elliptiques. Par son aspect, ce fossile est assez comparable à F. perelegans Meek. (1), du niveau supérieur du calcaire à Procluctus moyen de Musakheyl. Recueilli dans les grauwackes, entre Ban-Tian et Ban-An, sur la rive droite du Mékong. Fenestella cf. retiformis schlotheim Pi. 111, fig- 3, a-d. Cette espèce se recueille en abondance dans les grauwackes à Productus. Colonies infundibuliformes irrégulières, très diversement plissées et ondulées. Environ seize rameaux par cent., s'anastomosant à toutes les hauteurs ; diamètre des rameaux presque égal à la largeur des in¬ tervalles. Traverses relativement larges, un peu dilatées à leurs extrémités. L'organisation interne de cet élégant Bryozoaire est détruite, son aspect rappelle assez bien F. rétif or- mis Schl. (2), du Zechstein d'Allemagne et du calcaire magnésien d'Angleterre. Du gisement dans les grauwackes à Productus Paviei nov. sp. de Ban-Pak-Lung. Fenestella Sp. ? Pl. III, fig. 4, a, b. Fragment vu par la face postérieure. Zoarium composé de rameaux très fins et serrés, dichotome's à diverses hauteurs, séparés par un intervalle à peu près égal à deux fois leur diamètre. Traverses beau¬ coup plus ténues que les rameaux. Fenestrules carrées ou rectangulaires. Découvert dans les grauwackes entre Ban-Lao et Ban-Tsin, rive droite du Mékong. Fenestella Sp. ? Pl. III, fig. 5, a-b. Nous ne pouvons que signaler cette espèce trop mal conservée pour être décrite. Ce fragment flabelliforme est constitué par des rameaux assez gros qui bifurquent généralement près de la base de la colonie, ils sont séparés par des intervalles un peu supérieurs à leur diamètre. Les traverses sont opposées, plus rarement alternantes. Les fenestrules ont un contour rectangulaire. Gisement des grauwackes entre Ban-Tian et Ban-An, rive droite du Mékong. (0 Waagen. — Sait-Range Fossils. i Prod. Lim. Fossils 5. Bryoçoa. p. 777, pl. LXXXVII, fig. 1,2,3. Pal. Ind. Ser. XIII. (2) King. — Loc. cit. p. 35, pl. 11, fig. 8-19. i6 H. Mansuy, Mission du Laos Brachiopodes Genre Productus sowerby Ppoduetus Paviei nov. sp. Pl. III, fig. 6, a, 6, c. Pl. IV, fig. i, a-cl. Les quatre individus de cette'espèce, recueillis dans la région de Luang-Prabang, sont plus ou moins déformés ou incomplets ; il est possible, toutefois, de reconnaître que la longueur de la coquille est un peu inférieure à la largeur. La ligne cardinale égale la plus grande largeur. Les angles cardinaux ne se prolongent pas en expansions latérales. Les oreillettes sont assez nettement détachées. Le contour est semi-circulaire. La valve ventrale, dont le crochet est peu proéminent, ne paraît pas très fortement bombée ; cette valve était géniculée, mais nos spécimens sont trop fracturés pour permettre de mesurer exactement l'angle formé par la rencontre des régions cardinale et frontale. La valve dorsale, représentée par une contre empreinte, est faiblement concave. La surface des deux valves est couverte de stries rayonnantes très fines, au nombre de quatre par millimètre. Ces stries, rectilignes sur la région frontale, deviennent sinueuses dans le voisinage du crochet et sur les oreillettes, elles sont recoupées par des stries d'accroissement bien visibles et par des ondulations concentriques irrégulières, particulièrement marquées sur les oreillettes; ces ondulations sont formées par de petits tubercules, le plus fréquemment isolés sur la ligne médiane, quoique très rapprochés, ils deviennent confluents latéralement et donnent ainsi naissance à de véritables ondulations qui, parfois, s'enchevêtrent, sont réticulées, et rappellent assez exactement Indisposition si caractéristique des ripple-marks. De l'organisation interne, nous ne connaissons que les impressions musculaires de la valve ventrale. Les impressions des adducteurs sont elliptiques, dendritiques, elles sont en contact par la moitié antérieure de leur bord latéral externe avec les impressions des diducteurs ; ces dernières sont plus profondes, à contour semi-circulaire, elles sont striées irrégulièrement ce qui leur donne une apparence pectinée. Le contour et les proportions de ce Productus rappellent P. semireticulatus Mart., mais son orne¬ mentation est entièrement différente. Ces beaux fossiles proviennent du gisement situé entre B. Pak-Lung et Xieng-Men, sur la rive droite du Mékong. Nous offrons respectueusement la dédicace de cette espèce à M. Pavie, Ministre plénipotentiaire, pacificateur du Laos. Ppoduetus Nystianus de koninck c) Pl. IV, fig. 2, a-h. N'est représenté que par la valve ventrale. La valve ventrale affecte un contour subrectangulaire. Li¬ gne cardinale droite, d'une longueur égale ou un peu inférieure à la plus grande largeur de la coquille. La région cardinale, faiblement convexe, se rencontre à angle droit avec la région frontale. La coquille est géniculée à peu près au premier tiers antérieur de la longueur. La région frontale, simplement ornée de (') De Koninck. — Descrip. des animaux foss. du Terr. carb. de Belgique, p. 192, pl. X, fig. 9. 1843. — Monogr. du genre Productus, pl. XIV, fig. 4. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie 17 côtes peu saillantes, est dépourvue des tubercules qui couvrent la région cardinale ; de plus, les oreillettes sont planes et couvertes de tubercules, tandis que sur les individus du Koùang-Si et de Spiti, la surface est simplement couverte de stries d'accroissement, de même que les formes du calcaire de Visé et du Yorkshire. Les individus recueillis à Luang-Prabang sont de taille assez variable, mais les rapports de la longueur et de la largeur sont à peu près les mêmes sur chacun d'eux. L'absence de tubercules et d'épines sur la région frontale ne nous permet pas d'identifier ces Procluctus avec la variété lopingensis Kayser, de la même espèce, variété vraisemblablement, plus ancienne, découverte au Kouang-Si par Richthofen (l), et retrouvée à Spiti par Haydn et Krafft (2). Les individus provenant du Kouang-Si et de l'Himalaya, présentent d'ailleurs un contour très variable, contrastant avec l'uniformité observée dans le type laotien, qui, en somme, ne paraît différer du type européen de la même espèce que par la plus grande taille de quelques individus et par la présence de petits tubercules sur les oreillettes (voir les figures). Cette espèce se rencontre ainsi dans le Dinantien, en Belgique et en Angleterre ; dans l'Ouralien de l'Himalaya (Fenestella shales of Spiti), et clans le Permien du Laos. Du gisement entre B. Pak-Lung et Xieng-Men, dans les grauwackes, avec Procluctus Paviei nov. sp. Le gisement sur le Nam-Tian, près du charbon, gisement découvert par M. Counillon, ainsi que les schistes charbonneux retrouvés à B. Teu, à environ 10km. N. N. E. de Luang-Prabang, ontdonné la mê¬ me espèce. Produetus lineatus waagen var. mekongensis nov. sp. PL IV, fig. 3, a, b, c. Par leur forme générale,les individus que nous avons recueillis à Luang-Prabang et que nous rappor¬ tons à cette espèce, ne paraissent pas différer sensiblement des spécimens de la Salt-Range, décrits par Waagen (3), mais leur taille est plus réduite, le plus grand d'entre eux ne mesurant que 45mm- de longueur sur 4omm- de largeur, tandis que les dimensions, d'après Waagen, seraient de 6omm pour la longueur et de 48 à 55mm. pour la largeur. La longueur de la ligne cardinale est égale ou un peu inférieure à la plus grande largeur de la coquille. Les huit valves ventrales que nous possédons sont fortement convexes, avec un aplatissement très accusé à chaque extrémité de la ligne cardinale. Le crochet, très développé, est fortement incurvé, il dépasse de beaucoup la ligne cardinale. Non loin du crochet, sur la partie média¬ ne, la valve ventrale présente un méplat s'étendant à peu près sur la moitié de sa largeur ; cette région, vue transversalement, est plane ou même légèrement concave, et forme, en se rencontrant avec les parties latérales, un angle presque droit ; cet aplatissement disparaît sur la moitié antérieure de la valve dont la région frontale est régulièrement arrondie. La surface des valves est finement striée, les stries sont au nombre de quatorze à seize par cent., elles s'étendent du crochet au bord frontal ; le test est entièrement dépourvu d'épines. Les plissements concentriques sont réguliers, parallèles, très marqués sur les oreillettes, ils s'attenuent peu à peu en se rapprochant de la ligne médiane. La valve dorsale est assez fortement concave. Les oreillettes, aplaties, sont bien détachées. Les plis concentriques, quoique beaucoup plus accusés sur les oreillettes, sont bien visibles sur toute la surface de la valve. Près du bord frontal, on observe une géniculation marginale caractéristique. On voit par cette description que nos individus du Laos présentent une étroite affinité avec P. lineatus type, notamment par l'aplatissement de la partie médiane de la valve ventrale, par la disposition (') Kayser in Richthofen. — Obercarbonische Fauna von Lo-Ping. China, p. 187, pl. XXVIII, fig. i, 5. (2) Diener, C. — Himalayan Fossils. Vol. 1, Part. 5, Permian oj Ihe Central Himalayas, p. 143, pl. VII, llg. 18, 19, 20. Pal. Ind. Ser. XV. (3) Waagen. — Loc. cit. p. 673, fig. 21 ; pl. LXVI, fig. I, 2 ; pl. LXVII, fig. 3. Pal. Ind. Ser. XIII. i8 H. Mansuy, Mission dit Laos géniculée de la valve dorsale, ainsi que par le développement considérable du crochet ; ces trois carac¬ tères les séparent nettement de P. cora, dont le crochet est moins saillant et moins incurvé. La section transversale de la valve ventrale de P. cora est régulièrement arrondie et sans méplat dans sa partie médiane. Mais si l'ensemble de leurs caractères ne permet pas de les séparer de P. lineatus, ces fossiles n'en constituent pas moins une variété bien différenciée de cette espèce de la Salt-Range, non seulement par leur taille moindre, mais encore par l'absence des épines qui couvrent en plus ou moins grande abondance le test des individus provenant des calcaires à Procluctus. La variété laotienne de P. lineatus est également très proche de P.Neffediëvi deVerneuil, du Carboniférien de Russie (Calcaires de la Pinega, gouvernement d'Archangel) (i). P. Neffedievi n'est peut-être lui-même qu'une variété plus transverse de P. lineatus. P. brachythcierus Sowerby (2), du Permo-Carbonifère d'Australie et de Tasmanie, est costulé à peu près de la même manière que P. lineatus, mais cette espèce est moins allongée et sa moitié antérieure, assez fortement géniculée, ne présente pas le méplat que l'on observe sur la partie correspondante de P. lineatus ; ce dernier ne montre pas les ondulations concentriques parfois si accusées sur la forme australienne. P. lineatus apparaît dans le calcaire à Productus inférieur de l'Inde où il est rare ; il est très fréquent dans le calcaire à Productus moyen. On a recueilli cette espèce dans un grand nombre de localités con¬ cernant cet horizon ; nous citerons Morah, Virgal, Musakheyl, Chidru, etc. Dans le calcaire à Productus supérieur, il est plus rare ; il a été trouvé dans les « Cephalopoda-beds » à Jabi, ainsi qu'à Chidru. Dans l'Himalaya central, P. lineatus provient d'un calcaire (flaggy limestone), à 203 pieds au-dessus de la base d'un quartzite blanc rapporté à l'Ouralien, au N. O. de Muth. (3). D'après Waagen, les formes de Productus du groupe de P. Neffedievi de Vern., ne seraient dépour¬ vues d'épines que dans le Carboniférien inférieur, tandis que les types recontrès dans le Carboniférien supérieur posséderaient un test couvert d'épines ; or, la nouvelle variété permienne de P. lineatus que nous décrivons ici paraît entièrement dépourvue d'épines, de même que les variétés les plus anciennes de cette espèce. Si l'on tient compte, de plus, de la réduction de la taille des individus du Laos, il est permis de supposer que l'on assiste depuis le Carboniférien inférieur jusqu'au Permien supérieur, au développe¬ ment, à l'apogée, puis à la décrépitude spécifiques de cette forme de Productidés. On peut, d'ailleurs, tout aussi bien, émettre l'hypothèse de l'invariabilité du type primitif de cette espèce jusqu'au Permien, en Extrême-Orient, résultant de l'uniformité, dans le temps, des conditions biologiques dans lesquelles ce Brachiopode s'est trouvé placé. Ces fossiles ont été recueillis dans le riche gisement à Lyttonia et à Pseudophillipsici, situé entre B. Pak-Lung et Xieng-Men. Productus Sp. ? Deux moules internes et une contre-empreinte de la valve ventrale, incomplets et en très mauvais état. La valve ventrale est très bombée, avec un sinus médian large et profond. De chaque côté, cinq côtes fortes, à section transversale trapézoïdale. Dans le sinus, deux côtes peu saillantes, séparées par un sillon large. Stries d'accroissement bien marquées. La ligne cardinale est détruite. Du gisement des grauwackes à Productus, entre B. Pak-Lung et Xieng-Men. (!) Murchison, de Verneuil et Kayserling. — Géologie de la Russie d'Europe et des montagnes de l'Oural. Vol. 11, 3e part. Paléontologie, p. 259, pl. XVIII, fig. 2. (a) Sowerby. — Darwin Obs. Vole. Islands, p. 158. 1844. De Koninck. — Recherches sur les fossiles paléo^oïques de la Nouvelle-Galles du Sud ; 3e partie, Fossiles ccirboni- fériens ; p. 60, pl. X. Etheridge, R. et Dur, W. S. —■ Notes on the Permo-Carboniferous Producti of Eastern Australia, with Synony- my. — Records of the Geological Survey of New South Wales. Vol. VIII, part. IV, 1909. (3) Diener, C. — Himalayan Fossils of the Central Himalayas. — Fossils from the Anthracolithic System of Spiti, p. 138, pl. VII, fig. 1. Pal. Ind. Ser. XV. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie *9 Genre Lyttonia waagen Lyttonia cf. tenuis waagen Pl. iv, lig. 4. Pl. V, fig. i, a-e. Partie moyenne de la valve dorsale montrant le septum médian et les larges septa latéraux qui vien¬ nent s'emboîter sur les septa étroits de la valve opposée. On voit, sur cet individu très incomplet, six septa de chaque côté ; à droite, ils sont régulièrement incurvés, à gauche, les plus antérieurs, c'est-à- dire les plus rapprochés de la région frontale, deviennent rectilignes dans leur partie moyenne, ce qui démontre l'asymétrie de cette espèce. Sur un autre échantillon de grauwackes, se montre une partie de la contre-empreinte de la face externe de la valve ventrale, adhérente à la roche. Ces débris ne parais¬ sent pas différer de L. tenuis Waagen, du calcaire à Productus moyen de la Salt-Range (Musakheyl, Paranga Kass, Morah). Le Permo-carbonifère des monts Guadalupe renferme deux espèces de Lyttonia, pour lesquelles M. Girty a conservé le nom générique de Leptoclus (l), donné par Kayser à l'espèce du Carboniférien supérieur de Lo-Ping (Kouang-Si). La première, L. guadalupensis Girty, est caractérisée par des septa moins incurvés que chez notre individu du Laos ; ces septa sont bordés sur les deux côtés par une rangée régulière de fines granulations. La seconde, L. americanus Girty, est plus voisine de la nôtre, l'intervalle qui sépare les septa est un peu plus large ; cette dernière forme n'est d'ailleurs représentée que par des individus très incomplets. Il n'est guère possible d'établir de comparaison avec les individus de ce genre découverts par Rich- thofen à Lo-Ping (Kouang-Si), ces derniers étant insuffisamment conservés. Ces fossiles proviennent des grauwackes situés entre Ban-Pak-Lung et Xieng-Men ; des fragments en très mauvais état, ont été recueillis dans le calcaire de Pong-Oua, (pl. Y, lig. i, b-c). Trilobites Genre Pseudophillipsia gemmellaro Pseudophillipsia aeuminata nov. sp. PL V, fig. 2, a, 6, c. Représenté par le pygidium (quatre exemplaires). Pygidium à contour ogival, assez acuminé. Axe très saillant, sensiblement moins large que les lobes latéraux. Vingt à vingt-deux segments ; les dernières côtes latérales prennent une direction très oblique. Limbe assez large et presque plan. Cette espèce paraît assez comparable kPhillipsia (Pseudophillipsia) major Shumard, du Carboniférien supérieur des Etats-Unis ("2). Les pygidiums de Luang-Prabang sont un peu plus acuminés que ceux de l'espèce américaine. Ce Trilobite montre également une certaine analogie avec Pseudophillipsia elegans Gemm., du Carboniférien de Sicile, auquel M. H. Douvillé compare, avec quelque réserve, deux pygidiums du Carboniférien de Kalian-Koub, territoire d'Aslan Khan, en Perse (3). Une forme du même groupe a été indiquée à Sumatra par Rœmer. (0 Girty. G. H. — The Guadalupian Fauna, p. 200, pl. IV, fig. 6-8, pl. XXV, fig. 1-3. (2) Rollin Keyes. — Loc. cit. p. 238.pl. XXXII, fig. 8, a-e. (3) Douvillé, H. in J. de Morgan. Mission scient, en Perse, t. III, Etudes géologiques. Partie II. Paléontologie. Mol¬ lusques fossiles, p. 217, pl. XXII, fig. 3. 20 H. Mansuy, Mission du Laos Des grauwackes entre B. Pak-Lung et Xieng-Men. c. — CALCAIRES ET GRAUWACKES AVEC SCHISTES CHARBONNEUX Lamellibranches Genre Aviculopecten mac coy. Avieulopeeten xiengmenensis nov. sp. Pl. V, iig. 3, ci,b. Une valve gauche, presque équilatérale. suborbiculaire, modérément convexe, dont la courbe s'adoucit vers le milieu de la largeur jusqu'à former un méplat assez apparent. Surface ornée de vingt- quatre côtes fortes, anguleuses, s'étendant jusqu'au crochet ; ces côtes sont légèrement squameuses à leur extrémité marginale ; les plus latérales, surtout du côté antérieur, sont moins écartées et moins sail¬ lantes. L'oreillette antérieure est détruite. L'oreillette postérieure, bien détachée, est faiblement sinueuse, elle est couverte de fines costules un peu obliques. Gisement dans les graukacwes à grands Procluctus, entre Ban Pak-Lung et Xieng-Men. Avieulopeeterc sp. ? PL V, fig. 4. Face interne de la valve droite. Valve droite plane, subéquilatérale, un peu plus longue que haute, dimensions : long. 33mm.5 ]arg. 30min. Bord cardinal égal aux deux tiers de la longueur de la coquille. Le contour est suborbiculaire ; le côté antérieur décrit une courbe à convexité plus marquée que le côté postérieur. Les côtes de la face externe sont indiquées par des plis correspondants sur la face interne seule visible. Ces plis sont séparés par de larges intervalles. Les oreillettes, triangulaires, sont peu développées et presque égales, l'antérieure est plus profondément sinueuse. Ce spécimen mal conservé, indéterminable, ne peut être rapporté à aucune forme connue. De Ban-Pak-Lung avec les Procluctus. Avieulopeeten Monodi nov. sp. PL V, fig. 5, a, b. Cette espèce n'est représentée que par la valve gauche. Valve gauche un peu inéquilatérale, faiblement convexe, plus longue que haute. — long. 18 à 20mm-, larg. 14 à i6mm —. Crochet aigu, peu saillant et assez fortement incurvé. La ligne cardinale paraît un peu intérieure à la longueur de la coquille. L'oreillette antérieure est triangulaire, sa surface ondulée longitudi- nalement est couverte de côtes presque aussi développées que celles qui ornent la valve, dont elle est séparée partiellement par un sinus arrondi, assez profond, auquel fait suite une dépression s'étendant jusqu'au crochet. L'oreillette postérieure, plane, est plus longue que l'antérieure, elle se termine par une pointe aiguë, séparée de la valve par une large échancrure ; les côtes que l'on voit à sa surface sont moins Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie 21 marquées que sur l'oreillette opposée. Le bord ventral de la valve gauche est arrondi avec sa plus forte convexité au tiers postérieur. Les côtes sont au nombre de dix-huit à vingt-six. Les côtes primaires, étroites et anguleuses, atteignent le crochet, où leur relief est presque aussi accusé qu'à leur extrémité marginale; elles sont séparées par de larges intervalles. Les côtes intercalaires, parfois au nombre de deux, de lon¬ gueur inégale, entre les côtes primaires, sont moins saillantes, elles disparaissent à une très petite distance du crochet. Sur un individu relativement bien conservé, on reconnaît que ces côtes secondaires sont ornées de fines granulations. Cet Aviculopecten appartient au groupe de A. hiemcilis Salter, des schistes permiens de Niti Pass, clans l'Himalaya (t), groupe dont fait partie- A. Kokscharofi de Verneuil, du Permien de Russie, espèce qui, d'après Nikitin, apparaît peut-être dans l'Ouralien de Timan. Nous citerons également A. tenuicollis Dana, du Permo -Carbonifère — Lower Marine sériés— de la Nouvelle Galles du Sud (2). L'espèce laotienne est plus transverse et plus inéquilatérale que les espèces précitées. Ce fossile provient des calcaires et des grauwackes à Procluctus de Ban-Pak-Lung, ainsi que des calcaires deBan-Na, dans la vallée du Houei-Teu, à environ 10 km. au Nord de Luang-Prabang. Ce Lamellibranche est dédié à M. Monod, Administrateur des Services civils, dont les observations ont grandement contribué à augmenter nos connaissances sur la géologie du Laos. Genre Modiola lamarck Modiola (MYtilus) Pallasi de verneuil Pl. V, fig. 6. Valve gauche un peu déformée, à l'état de moule interne et de contre-empreinte. Les caractères de ce fossile se rapportent exactement à ceux décrits par de Verneuil. Cette espèce est d'ailleurs très polymorphe; la valve figurée ici, si elle n'était fracturée, serait identique à l'une des figures données par l'auteur précité (3) ; notre individu est un peu plus grand, mais sa taille n'atteint pas celle de certains spécimens européens. M. Pallasi est une des espèces les plus fréquentes du Permien de Russie. Au Laos, elle a été trouvée clans les grauwackes du Nam-Tian, non loin du gisement charbonneux. Genre Liebea? waagen Liebea ? cf. indiea waagen Pl. V, fig. 7, a, b. Nous ne pouvons attribuer avec certitude cette forme mytiloïde au genre Liebea, créé par Waagen aux dépens du genre Aucella de Keyserling, les espèces rattachées au genre Liebea présentant un mode d'attache différent du ligament et étant dépourvues de sinus sur la valve droite M). Cette réserve est jus— (1) Salter and Blanford. — Palaeont. of Niti in the Northern Himalayas, etc. Diener. —■ Himalayan Fossils, Vol. i, Part 4. The Permian Fossils of the Productus Shales of Kumaon and Gurhwal, p. 9, pl. V, fig. 10, 11. Pal. Ind. Ser. XV. (2) Etheridge R. Dun. W. S.— A Monograph of the Carb. and Permo-Carb■ Invertebrata of New South Wales, Vol. 11. Part, 1 • The Palaeopectens, p. 13, pl. XIII, fig. 10-12 ; pl. XIV, fig. 5. (3) De Verneuil. — Russia and the Oural Mount. Vol. 11, p. 316, pl. XIX, fig. 16. (4) Waagen. — Salt-Range Fossils. 1 Produc. L'un, Fossils : 111. Pelecypoda p. 292. pl. XXIV, fig. 13-26. Pal. Ind. Ser. XIII. 22 h. Mansuy, Mission du Laos tifiée par un état de conservation trop imparfait et par l'absence de la valve gauche, les deux genres pré¬ cités étant inéquivalves, tandis que les véritables Mytiliclae sont équivalves ; toutefois, notre espèce offre une telle similitude avec L. inclica Waagen, que le rapprochement nous paraît suffisamment fondé. Valve droite mytiliforme, ovale allongée, un peu spatulée du côté ventral. Crochet nettement antérieur et un peu incurvé. Sur la contre-empreinte on voit la trace d'une très petite oreillette antérieure qui prend naissance près du crochet et forme un angle presque droit avec le bord cardinal. Le bord antérieur est droit jusqu'au bord ventral qui décrit une courbe régulière ; le bord postérieur est parallèle au bord anté¬ rieur en approchant de la ligne cardinale. Ligne cardinale égale à la moitié de la longueur de la coquille. Les caractères internes ne sont pas visibles. L'espèce du Laos diffère de L. inclica par une incurvation peut-être un peu plus marquée du crochet et par sa plus grande largeur. Elle s'écarte également bien peu de L. (Mytilus) Haussmanni Gdf., espèce qui paraît moins inéquilatérale que la nôtre et à crochets plus acuminés. L. inclica a été recueilli à Amb, dans un grès argileux, à la base des calcaires à Productus. L. Haussmanni, est plus récent, provenant du Zechstein de Géra, Allemagne. L. cf. indica a été découvert dans les schistes charbonneux à Procluctus de la vallée du Houeï-Teu, sur la rive droite du Mékong. Genre Bakevellia ? king Bakevellia ? Pl. V, fig. 8. Valve incomplète dont la région cardinale est détruite. L'élargissement du bord ventral, à contour arrondi surbaissé, ainsi que le développement plus considérable du côté postérieur, sont deux caractères qui permettent de supposer que cet individu appartient au genre Bakevellia (}). Des Grauwackes de Ban-Lao, dans la boucle du Mékong. Genre Schizoclus king Sehizodus Sp. ? PL V, fig. 9 a-b. Une valve droite, subtrapézoïdale, modérément ventrue. Bord cardinal droit. La courbe du côté antérieur s'adoucit en prenant une direction oblique, à une distance relativement faible du bord cardinal. Côté postérieur très large, tronqué obliquement. Arête umbonale peu saillante. Provient des grauwackes du gisement charbonneux, dans le lit du Houei-Tian, gisement découvert antérieurement par M. Counillon. Genre Pleuropkoriis king Pleurophorus trieapinatus nov. sp. (i) Coquille assez allongée, subrectangulaire. Crochets très antérieurs, presque terminaux. Valves tricarénées ; carènes peu saillantes, anguleuses. La carène antérieure divise les valves diagonalement en (>) La photographie de ce fossile, conservé dans les collections de l'Ecole des mines de Paris, ayant été détruite accidentellement, la reproduction phototypique n'a pu en être donnée. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie 23 deux moitiés à peu près égales ; la seconde carène est plus écartée de la première que de la troisième, la troisième se détache à peine du bord cardinal. Stries d'accroissement très fines et régulières. L'extrémité postérieure du bord cardinal forme un méplat. Bien que celte espèce ne soit connue qu'imparfaitement, la disposition des trois carènes inéquidis— tantes qui ornent ses valves, la différencie avec assez de netteté des formes similaires du même genre déjà décrites et autorise à la considérer comme nouvelle. Du gisement charbonneux du Nam-Tian sur la rive droite du Mékong. Genre Sanguinolites mac coy Sanguinolites cf. elegans king. Pl. V, fig. 10, a-b. Deux valves gauches. Valve gauche très inéquilatérale, peu renflée. Côté antérieur arrondi, dépassant à peine le crochet ; côté postérieur décrivant une courbe surbaissée, mais non obliquement tronqué. La carène qui s'étend du crochet au bord postéro-inférieur est anguleuse, son relief n'est pas très accusé sur l'individu le mieux conservé, par suite d'une légère déformation par pression. Le crochet est peu saillant. Bourrelets d'accroissement réguliers, équidistants, plus marqués sur le côté postérieur. Long. 14mm-, haut 6mm-. Cette espèce diffère de S. elegans King, par son côté antérieur plus obtus et par son côté postérieur plus arrondi. Grauwackes à P. Nystianus, à 500m en deçà du gisement de charbon, sur le Nam-Tian, rive droite du Mékong. LIAS CALCAIRE A TEREBRATULA BREVIROSTRIS nov. sp. Brachiopodes Genre Spiri ferma Spiriferina aeuta nov. sp. PL V, fig. 11, a, g. Nous ne connaissons de cette espèce que la valve ventrale. Valve ventrale pyramidale, couverte de quatorze à seize plis larges, saillants et arrondis. Sinus non plissé, débordant fortement, à section transversale trapézoïdale. Stries d'accroissement très apparentes. Crochet droit. Aréa très haute, triangulaire, plane. La largeur du pseudodeltidium, à la base, égale à peu près la largeur de chacun des côtés de l'aréa. La ligne cardinale est égale ou un peu inférieure à la plus grande largeur de la coquille. L'un des individus a conservé son septum qui s'étend jusque vers le milieu de la valve. 24 H. Mansuy, Mission du Laos Celte espèce paraît très voisine de 5. oxygona E. Desl. ('), du Lias moyen du Calvados ; S. oxygona a été signalé également en Angleterre comme appartenant à la zone à Amaltheus spinatus, dans le Nor- thamptonshire et POxfordshire. L'espèce européenne, dont les plis, au nombre de quatorze à vingt, sont anguleux, présente un sinus à section transversale arrondie près de l'extrémité marginale. L'incrustation siliceuse qui couvre le test ne permet pas de voir si la surface de S. acuta nov. sp. était ornée de spinules, de même que S. oxygona. Une autre espèce de Spiriférine n'est représentée que par un seul individu de petite taille dont les deux valves sont dépourvues de tout ornement ; cet individu est tout à fait comparable à Spirifer (?) (Spiriferina) ilminsteriensis Dav. (2), des lits à Leptaena du Lias supérieur de Ilminster. Ce fossile ne peut être déterminé à cause de son mauvais état de conservation. Du calcaire à T. brevirostris et à Rhynchonelles de la caverne de Ban-Pié-Poum, rive droite du Mékong. Genre Husteclia hall. Hustedia orientalis nov. sp. Pl. V, fig. 12, a, b, c. PL VI, fig. 1, a-t. La forme que nous décrivons ici est si proche de Eumetria (Husteclia) indica Waagen (3), que nous l'avons antérieurement confondue avec cette espèce de la Salt-Range ; cette identification basée sur l'examen de deux individus imparfaitement conservés était d'ailleurs confirmée par l'étude d'autres Bra- chiopodes provenant des mêmes échantillons de calcaire des environs immédiats de Luang-Prabang, nous citerons, notamment, une Rhynchonelle que nous avons rapportée àR.pleurodon Phillips(4). Actuellement en possession de matériaux abondants, nous n'avons pu modifier notre opinion relative aux affinités de ce dernier fossile, beaucoup plus étroitement apparenté à certaines Rhynchonelles primaires qu'à tout autre Rhynchonellidae secondaire de forme similaire, tel que R. tetraedra Sovv., entre autres, bien que les observations stratigraphiques auxquelles nous nous sommes livré à Luang-Prabang, incitent à rapporter à un horizon liasique le calcaire qui renferme les deux espèces précitées. Nous devons ajouter que nous avons recueilli en grande abondance, dans les mêmes bancs, une Térébratule qui présente une affinité étroite avec certaines variétés de T. punctata Sow. Nous avons constaté de semblables anachronismes dans les grauwackes et dans les calcaires permiens du Laos. La persistance d'organismes depuis longtemps disparus dans les formations considérées comme synchroniques d'autres régions, est d'observation fré¬ quente dans cette partie de l'Indochine. Nous avons fait allusion à ce curieux problème dans la partie géologique du présent travail. L'organisation interne de Hustedia orientalis nov. sp. est inconnue ; ces fossiles sont silicifiés et la plupart des individus sont remplis de quartz cristallisé, quelques-uns complètement vides. Ces Brachiopo- des se montraient en relief à la surface des bancs calcaires, profondément creusés par l'érosion. H. orientalis est caractérisé par une coquille globuleuse. La ligne palléale est faiblement sinueuse sur les côtés de la coquille, fortement denticulée au front. (1) Davidson. — (Supplément to the British Jurassic and Triassic Brcich., p. 100, pl. XI, fig. I 5 (2) — British Oolitic and Liasic Brach., p. 24, pl. III, fig. 7, 7 a. (3) Waagen. — Salt-Range Fossils. 1 Produclus Limestone Fossils. IV (l'asc. 2) Brachiopoda, p. 493, pl. XXXV, fig. 1,2. Pal. Ind. Ser. XIII. (4) De Koninck. — Faune du calcaire carb. de la Belgique. T. XIV, p. 51, pl. XV, fig. 68, 69, 70. Annales du Musée d'Hist. Nat. de Belgique. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie ï>f) Valve ventrale modérément et régulièrement convexe, ornée de huit plis très saillants, anguleux, qui s etendent jusqu au crochet ou leur relie! est encore très accusé. Le sillon médian est un peu moins pro- iond que les premiers sillons latéraux. Stries d'accroissement irrégulières, donnant naissance à de légères imbrications près du bord Irontal. Crochet proéminent, assez fortement incurvé et dépassant un peu la ligne cardinale. Foramen apical circulaire. Aréa petite, triangulaire, concave, non striée. Pas d'ouverture deltidiale. Ligne cardinale droite dont la longueur est à peu près égale au tiers de la largeur de la coquille. La valve dorsale présente une convexité égale à celle de la valve ventrale ; son incurvation est plus forte sur la région umbonale et la courbe régulièrement semi-circulaire qu'elle décrit dans cette partie dépasse la ligne cardinale. Cette valve est couverte par neut plis radiants aussi développés que ceux de la valve opposée, à l'exception des deux derniers plis latéraux qui sont à peine visibles. Les dimensions du plus grand et du plus petit des neuf individus recueillis sont les suivantes : Longueur 12mm. 11 mm. Largeur . 10 mm. 9 mm. Epaisseur. 9mm. 8mm. L'état de conservation de ces Brachiopodes ainsi que leur nature siliceuse ne permet pas de s'assurer si le test était perforé. Les différences qui séparent notre espèce indochinoise de Eumetria (Hustedia) indica Waagen sont bien faibles. La forme générale et les proportions sont à peu près les mêmes ; la longueur et la largeur dans les types n° 1 et n° 2 de E. indica, décrits par Waagen étant : n° 1 n° 2 long.. 10 mm. long 9 mm. larg 8 mm.5 larg 8 mm.5 L'épaisseur de nos individus est égale ou peu différente de celle des coquilles les plus renflées de la Salt-Range : Laos nu 1, S. R. n" 2, S. R. 9 mm. g'1 ind. ........ 8,5 5,5 8 mm. p' ind. Les côtés de l'angle apical s'étendent beaucoup plus antérieurement chez H. oientalis que chez E. indica. Les gros plis rayonnants, en même nombre dans les deux espèces, sont arrondis au sommet dans E. (Hustedia) indica et anguleux dans H. orientalis, dont l'aréa paraît un peu moins large et le crochet plus acuminé. L'incurvation de la valve dorsale de l'espèce laotienne est plus accusée en se rapprochant du crochet, tandis que dans le type n° 1 de l'espèce de la Salt-Range, c'est au contraire du côté frontal que cette valve est plus bombée ; en général, la valve dorsale de H. orientalis est plus gibbeuse dans sa moitié umbonale. En comparant les figures de Hustedia orientalis avec celles de E. fHustedia) indica, d'après Waagen, on peut acquérir une notion exacte de la similitude des deux espèces. Nous plaçons cette forme dans le genre Hustedia, en nous basant sur l'étroite analogie de ses carac¬ tères génériques extérieurs avec ceux de H. Mormoni Hall f1), espèce type de ce genre, qui se sépare nettement par sa forme, son ornementation et surtout par le développement de son aréa, des espèces pla¬ cées dans le genre Eumetria par le même auteur ; nous citerons, E. Verneuilana Hall et E. vera Hall, dont les coquilles térébratuliformes sont couvertes de côtes nombreuses et d'un très faible relief et dont l'aréa est extrêmement réduite. Ret\ia ulotrix de KLoninck. Ç2) appartient peut-être au même genre que notre espèce, si l'on en juge par les figures données par Davidson ; dans cette forme, l'aréa qui est gran¬ de, paraît dépourvue de deltidium. En décrivant cette espèce, le savant anglais ne fait pas allusion à cette (') Hall. — Palaeontology of New-York. Vol. V111, Brachiopoda, II, p. 115, pl. Ll. (2) de Koninck. — Animaux fossiles de la Belgique, p. 292, pl. XIX fig. 5, 1843. Davidson. — British Carboniferous Brachiopoda p. 88, pl, XVIII, fig 14, 15. 26 H. Mansuy, Mission du Laos importante particularité. Ret{ia ulotrix de Koninck., caractérise le calcaire carbonifère de Tournay. En Angleterre, c'est un fossile carboniférien du Derbyshire. Eumetria (Hustedia) indica Waagen, provient des lits les plus inférieurs du calcaire à Productus moyen de Katta, et de Nursing Poh'ar ; à Amb, cette espèce a été trouvée dans un grès charbonneux appartenant à la base de la division inférieure de la même formation. Ce Brachiopode a été signalé par M. H. Douvillé, comme faisant partie de la faune du Carboniférien de Soh, en Perse ('). Les monts Guadalupe, situés dans le S. E. du Nouveau Mexique et s'étendant sur la région Ouest du Texas, sont constitués par une succession puissante de grès, de calcaires foncés et de calcaires clairs à la partie supérieure. Ces terrains attribués au Permien inférieur, renferment une riche faune marine présentant des affinités assez étroites avec les faunes peut-être synchroniques de Chine et de la Salt-Range. Parmi les nombreux Brachiopodes qui y ont été recueillis, figurent trois espèces du genre Hustedia, dont l'une d'elles, H. Meekana Shumard (2), est très voisine de Eumetria (Hustedia) indica et de H. orientalis. L'espèce américaine est plus allongée et possède un crochet plus acuminé et moins incurvé que E. indica et H. orientalis. Son aréa, plus étroite que dans la forme de la Salt-Range, est de mêmes dimensions que dans l'espèce laotienne. Sur la valve dorsale de H. Meekana, on compte sept à neuf plis et sept ou huit sur la valve ventrale ; ces plis sont subanguleux à peu près au même degré que chez E. (Hustedia) indica. Ce fossile revêt d'ailleurs deux aspects bien différents suivant son état de conservation, il a subi fréquemment une sorte de décapage ou d'exfoliation qui a détruit les couches superficielles du test et modifié la disposition et la forme des côtes, à tel point que l'on croirait se trouver en présence d'une espèce tout à fait différente ; les côtes sont alors arrondies, moins larges, bordées de chaque côté par deux fines stries et séparées par des intervalles d'une largeur égale à la leur, à l'extrémité marginale. La plus forte saillie des deux valves s'observe au milieu de leur longueur et non dans la région umbonale, ce qui est le cas pour H. orientalis, ou du côté frontal, disposition particulière à la variété la plus renflée de E. (Hustedia) indica. H. bipartita Girty (3), qui appartient à la même faune que l'espèce précédente, est plus globuleux et plus large ; son principal caractère externe est constitué par la réduction très marquée du pli médian de la valve dorsale ; chez H. orientalis, on reconnaît que le pli médian de la petite valve est un peu moins déve¬ loppé que les deux premiers plis latéraux, mais ce caractère est à peine appréciable. Une troisième espèce de la faune guadalupienne, H. papillata Shumard (*), porte onze ou douze côtes sur chaque valve. L'aréa est petite et le crochet semble moins développé que dans les espèces pré¬ citées ; le nombre plus élevé de ses côtes l'écarté nettement de H. orientalis, pour la rapprocher des formes secondaires du même genre. Avec Hall et Waagen, nous croyons que certains Retpa de St-Cassian pourraient être placés justement dans le genre Hustedia ; quoiqu'il en soit, ces espèces secondaires s'écartent beaucoup plus de notre espèce que E. (Hustedia) indica, des calcaires à Productus. Retpci Schwageri Bittner, dont une variété, la variété asiatica (5), du même auteur, provient du Trias de l'Himalaya, est plus oblongue, costulée d'une manière entièrement différente et possède une aréa très petite. En Chine, R. Euchsi Koken (6), du Kouei- Tchéou, présente également des analogies avec H. orientalis par son contour et le développement du crochet, qui, toutefois, est érigé et non infléchi et très comparable au crochet de certains Cyrtia. En résumé, par sa morphologie, H. orientalis nov. sp., se place à côté des espèces primaires du même genre, sa ressemblance est si étroite avec Eumetria (Hustedia) indica, qu'à défaut de renseigne- (0 Douvillé, H. in de Morgan.— Loc. cit. p. 210, pl. XXXII, fig. r, 2. I2) Girty, G. H. — The Guadalupian Fauna, p. 394, pl. XIV. fig. 22-2Ôa : pl. XXI, fig. 5-8 a ; pl. XXIV, fig. 14 a; pl. XXXIX, fig. 8 ; pl. XXX, fig. 16, 17. (3) Ihid. p. 398, pl. XXX, fig. 19, 20 a. (4) Ibid. p. 397, pl. XXX, fig. 18 a, 18 b. (5) Bittner. — Himalayan Fossils. Vol. III, Part. 2. Trias Brachiopoda and Lamellib. p. 42, pl. VIII, fig. 1, 2, 3. Pal. Ind. Ser. XV. (e) Koken. — Uber triadische Versteinerungen aus Chin. Neues larhb. Min., Geol. und. Pal. rpoo. Bd 1. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie 27 ments straiigraphiques, nous l'avions primitivement rapporté à celte espèce ; or, ainsi qu'on l'a vu, le cal¬ caire à Hustedia des environs de Luang-Prabang est d'âge secondaire. Genre Rhynchonella fischer v. waldh. RhYnchonella pseudopleurodon nov. sp. Pl. VI, Hg. 2, a-q. Coquille subtriangulaire, plus large que longue, relativement peu épaisse. Surface ornée de seize à dix-huit plis anguleux, élevés, qui disparaissent ou sont à peine visibles près du crochet. Bord palléal sinueux au front, presque droit latéralement et creusant de chaque côté une dépression sur laquelle les plis ont entièrement disparu. Valve ventrale moins profonde que la valve dorsale. Le sinus qui n'est pas très nettement délimité, occupe ordinairement un peu plus des deux tiers de la largeur de la coquille, il disparaît à une faible dis¬ tance du bord frontal. Le nombre des plis couvrant le sinus varie de quatre à huit. Le sinus est précédé par un méplat plus ou moins marqué. La languette n'est pas très élevée, ce qui est dû à l'inflexion du bourrelet de la valve dorsale. Crochet peu saillant, recourbé sur le sommet de la valve opposée avec la¬ quelle il est en contact et cache l'appareil deltidial. Valve dorsale beaucoup plus convexe que la valve ventrale ; le bourrelet, formé de cinq à neuf plis, s'infléchit en avant à un tel degré, que sur certains individus, il forme avec l'extrémité du sinus de l'autre valve un plan perpendiculaire à celui des commissures des valves; en raison de cette disposition, le bour¬ relet est peu élevé et la hauteur du talus externe des plis pariétaux n'est pas sensiblement plus grande que les flancs des autres plis. L'organisation interne est détruite par un remplissage de quartz ; il en est de même pour toutes les coquilles provenant de cette formation. De toutes les Rhynchonelles secondaires et primaires auxquelles nous avons comparé cette espèce, c'est R. pleuroclon Phillips, qui présente avec elle la plus étroite analogie. Certaines variétés subglobu¬ leuses de R. pleurodon sont presque identiques ; l'examen des figures de cette espèce, données par de Koninck, démontre mieux que toute description l'étroite parenté qui réunit ces deux formes d'âges si différents. Le contour de la section longitudinale de la valve ventrale est le même dans notre espèce et clans R. pleurodon et R. Omaliusi (') ; tandis que chez R. letraedrci (2), le crochet est plus incurvé et la valve ventrale beaucoup plus profonde dans la moitié postérieure. R. Wynnei Waagen, du calcaire à Productus moyen de la Salt-Range (3), espèce très voisine de R. pleurodon, doit être également mention¬ né comme appartenant au même groupe de Rhynchonellidcie. Caverne de Ban-Pien-Poum, rive droite du Mékong. Rhynehonella Mahei nov. sp. PL VI, fig. 3, a-i. PL VII, fig. 1, a—o. Cette Rhynchonelle présente une forme globuleuse, ses proportions de longueur et de largeur sont assez variables ; chez quelques individus, la longueur l'emporte très sensiblement sur la largeur, certains (') Gosselet. — Note sur quelques Rhynchonelles du terrain dévonique supérieur. — Ann. de ta Soc. géol. du Nord. T. XIV, p. 202, pl. 11, fig. 1-10. (2) Davidson. — Britisli Oolitic and Liasic Brachiopoda p. 93, pi. XVIII, fig. 5-10. (3) Waagen. — Loc. cit. IV, (fasc. 2), pl. XXXIV, fig. 4, Pal. Ind. Ser. XIII. 3 Centre de Documentation sur l'Asie du Sud-Est et le ^ Monde indonésien EPHE VIe Section BIBLIOTHEQUE 28 H. Mansuy, Mission du Laos sont de longueur et de largeur égales, d'autres enfin s'ont un peu plus larges que longs. Les quatre spéci¬ mens que nous figurons montrent bien ces variations. Valve ventrale peu profonde, relativement peu incurvée. Crochet petit, faiblement infléchi et au con¬ tact de l'umbo de la valve opposée. Sinus occupant les deux tiers de la largeur et se réunissant aux ailes de la valve par des talus peu déclives, disparaissant sur la moitié postérieure ; le sinus se relève antérieu¬ rement et forme une large languette. Les commissures latérales sont rectilignes. Valve dorsale beaucoup plus profonde que la valve ventrale, le maximum cle profondeur au centre ; cette valve est régulièrement incurvée dans les deux directions. On compte sur chaque valve seize à dix-huit plis anguleux, assez sail¬ lants, plus serrés et d'un moindre relief que chez l'espèce précédemment décrite. Il y a de quatre à six plis sur le bourrelet et six à huit dans le sinus, le nombre des plis du sinus et du bourrelet étant subordonné aux proportions de la coquille. Cette espèce fortement renflée et couverte des plis serrés, n'est pas sans montrer quelques analogies avec certaines Rhynchonelles carbonifériennes, notamment avec R. Wynnei Waagen, de la Salt-Range, avec laquelle elle ne présente pas, toutefois, une affinité aussi étroite que R. pseudopleurodon nov. sp. Ce Brachiopode accompagne R. pseudopleurodon et Hustedia orientalis dans le calcaire liasique de Luang-Prabang. Nous prions respectueusement M. Mahé, Résident supérieur au Laos, d'accepter la dédicace de cette espèce. Cette Térébratule est extrêmement abondante dans le calcaire secondaire à Rhynchonelles et à Hustedia de Luang-Prabang. Par places, la roche en est littéralement pétrie ; ces Brachiopodes silicifiés forment de véritables grappes en relief sur les surfaces d'érosion, les individus sont accolés les uns aux autres, il n'est guère possible de les séparer sans les briser. C'est sur les parois d'une caverne creusée dans le calcaire, à Ban-Pié-Poum, village situé à une petite distance en amont de Xieng-Men, sur la rive droite du Mékong, que nous avons recueilli tous ces fossiles. Cette espèce est très comparable à la variété peu renflée de T. punctata Sow. (i), elle s'en écarte par son crochet plus petit et par une convexité parfois un peu plus accusée de la valve dorsale. Coquille à contour subelliptique, la largeur des individus adultes égale les deux tiers de la longueur ; les dimensions de l'un d'eux sont les suivantes : La plus grande largeur de la coquille s'observe aux deux tiers postérieurs, sur les spécimens ayant atteint leur entier développement. Le bord palléal, plus ou moins sinueux sur les côtés, est rectiligne au front. Valve ventrale plus bombée que la valve dorsale. La plus grande convexité se montrant au milieu de la longueur. Crochet petit, peu incurvé et faiblement saillant, son développement est d'ailleurs assez variable. Foramen circulaire. Genre Terebratula llhwyd Terebratula brevirostris nov. sp. PL VII, fig 2, a-m. longueur largeur . épaisseur 34 mm. 24 mm. 15 mm. (') Sowerby. Davidson Davidson — Minerai Conchology, 1812, Vol I, p. 46, tab. 15, fig. 4. — British Oolitic and Lïasic Brachiopoda, p. 45, pl. VI, fig. 1-6. — Supplément to the-Brit. Jurassic and Triasic Brachiopoda, p. 130, pl. XVI, fig. 3-18. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie 29 Valve dorsale assez fortement convexe et décrivant une courbe antéro-postérieure régulière. Un individu a conservé une partie de l'appareil brachial; on voit encore les cruras, assez obliques, les pointes crurales incomplètes, ainsi que les branches descendantes, la branche droite s'infléchit un peu après le premier tiers postérieur de la valve, ce qui permet de déterminer la hauteur où se trouvait la bandelette transverse, détruite. Les deux cloisons rostrales divergentes des Dielasma, situées dans la cavité sous-cardinale de la valve ventrale, ne se retrouvent pas chez cette espèce, qui appartient bien au genre Terebratula. T. brevirostris nov. sp., est le fossile le plus commun du calcaire à Rhynchonelles du Laos ; on le trouve dans les mêmes bancs que Rhynchonella pseudopleuroclon et Hustedia orientalis ; avec ces Brachio- podes ont été recueillis des articles de tiges de Pentacrines. GRÈS SUPÉRIEURS A MYSIDIOPTERA Lamellibranches Genre Pecten lamarck. Peeten laosensis nov. sp. PL VII, fig. 3, a,b. Valve droite vue par la face interne. Cette valve est semi-circulaire, très faiblement inéquilatérale. L'oreillette antérieure est détruite. L'oreillette postérieure est longue, rectangulaire, bien détachée et séparée du bord postérieur par un sinus anguleux très profond. L'ornementation extérieure se montre atténuée sur la face interne seule connue ; les côtes de cette espèce sont nombreuses, très serrées et d'un faible relief. Les stries d'accroissement sont bien marquées et aussi visibles sur l'oreillette que sur la valve. Du gisement à Mysidioptera de Luang-Prabang (M. Zeil). Genre Mysidioptera bittner. MYsidioptera asiatiea nov. sp. Pl. vii, fig. 4, a-d. Tous les spécimens sont déformés ; une valve droite un peu mieux conservée, est ovale oblique, convexe. Le côté postérieur est plus fortement incliné que le côté antérieur. Sur la contre-empreinte, on voit imparfaitement les deux oreillettes qui sont petites mais dont on ne peut reconnaître les proportions. Les côtes anguleuses qui ornent la surface, au nombre de vingt environ, sont séparées par des intervalles égaux à leur largeur et dans lesquels s'intercalent des côtes plus petites qui n'arrivent pas au crochet. Gisement dans les grauwackes secondaires, à Luang-Prabang, entre le Tiom-Si et le Mékong (M,Zeil) GISEMENT TRIASIQUE DE BAN-SOP-TIA Nous décrirons la faunule du gisement de Ban-Sop-Tia, à la suite des faunes des divers gisements des 3o H. Mansuy, Mission du Laos environs de Luang-Prabang. Le gisement de Ban-Sop-Tia est situé à environ 100 km. à l'Est de Luang- Prabang, sur la route de Muong-You ; il paraît concerner le Trias supérieur. Tous les fossiles qui en pro¬ viennent sont à l'état de moule interne ou de contre-empreinte. Lamellibranches Genre Cassianella beyrich. Cassianella? Ce fossile, très abondant dans le gisement de Ban-Sop-Tia, n'est représenté que par des moules internes incomplets de la valve gauche, dont la taille et les proportions sont assez comparables à certaines espèces de Saint-Cassian, notamment à C. decussata Munst ; mais n'ayant pas été assez heureux pour dé¬ couvrir une contre-empreinte, nous ne savons rien sur l'ornementation de cette espèce qui ne peut être décrite. Gisement à l'Est de Ban-Sop-Tia. Genre Pleurophorus ring. Pleurophopus (Modiolopsis) cf. gonoides m. healy. Pl. VII, fîg. 5. Valve gauche subrectangulaire, très inéquilatérale, renflée, dont le bord antérieur est détruit. Cro¬ chets prosogyres très saillants. Ligne cardinale droite et longue sur le côté postérieur et formant un angle obtus avec ce dernier. Un pli bien marqué, anguleux, s'étend de l'umbo à l'angle postéro-inférieur. Le bord ventral manque partiellement. Cette valve incomplète, dont il ne reste que le moule interne, peut être placée, par sa forme, à côté des individus' beaucoup mieux conservés, recueillis dans le Rhétien de Birmanie, à Napeng, par MM. La Touche et Datta du Geological Survey de l'Inde, et décrits par M1118 Maud Healy sous le nom de Modiolopsis gonoides (•) ; d'après le même auteur, M. gonoides présente d'é¬ troites analogies avec une espèce découverte antérieurement par M. R. B. Newton à Pahang Trunk Road sur la rivière Lipis, dans la Péninsule malaise, et nommée Pleurophorus elongcitus Moore. L'attribution générique d'un fossile aussi mutilé que celui qui nous occupe ne peut que demeurer problématique. Gisement à l'Est de Ban-Sop-Tia. Genre Opis deshayes. Opis (Opisoma) cf. alata cossmann. Pl. VII, fig. 6. Ce moule interne cle valve droite est mal conservé et déformé. (0 M. Healy.— The Fauna of-the Napeng Beds or the Rliaetic Beds oj (Jpper Burma p. 51.pl- VII, fig 13-17- Pal- Ind- New Sevies. Vol- II. Mem. n- 4. Géologie de Luang-Prabang. Paléontologie 3i Valve droite haute, relativement peu renflée, pour une espèce du genre Opis. La carène posté¬ rieure, très forte, se prolonge en une sorte de pointe aiguë, dépassant le bord et s'incurvant légèrement du côté antérieur, à son extrémité. Ce fossile ressemble beaucoup à O. (Opisoma) alata Cossmann, de l'Infralias de la Vendée (l), mais ne peut être l'objet d'une détermination ferme. Du gisement liasique à l'Est de Ban-Sop-Tia. Opis (Opisoma) Sp. ? Pl. VII, fig. 7. Valve droite à l'état de moule interne, de forme triangulaire, moins inéquilatérale que la plupart des espèce du genre. Crochets saillant. Côté antérieur arrondi, semi-circulaire. Côté postérieur très oblique, pourvu d'une carène anguleuse forte, ne paraissant pas dépasser sensiblement le bord palléal. Ce moule interne n'est pas déterminable spécifiquement, il provient du gisement situé à environ 12 km. à l'Est de Ban-Sop-Tia, sur la route de Muong-You à Luang-prabang. Genre Cyprina lamarckl Cyprina sp. ? aff. C. Boonei cossmann Pl. VII, fig. 8. Notre individu présente une certaine analogie avec C. Boonei Cossm. (2J, la plupart des termes de la description de cette espèce peuvent lui être appliqués. Forme subtrigone, convexe, aussi longue que haute, subanguleuse en arrière. Crochets saillants. Extrémité buccale ovale, un peu plus atténuée que l'extrémité anale dont le contour est plus largement circulaire ; bord palléal en arc de cercle à grand rayon. Ce moule interne de valve droite est moins long que C. Boonei, sa longueur ne dépassant pas sa largeur ;cette valve est peut-être un peu moins renflée. Gisement liasique à l'Est de Ban-Sop-Tia. Genre Arcomya agassiz Apeomya Sp. ? Pl. vii, fig. 9. Une valve gauche, ovale oblongue, assez fortement renflée (sa convexité a été exagérée par déforma¬ tion sur l'unique individu recueilli). Crochets situés à peu près aux deux tiers de sa longueur. Bords anté¬ rieur et postérieur arrondis ; le bord postérieur à peine plus large que l'antérieur. L'assimilation générique de ce moule interne est douteuse, son bord cardinal étant mutilé. Du gisement à l'Est de Ban-Sop-Tia. (0 Cossmann. — Sur l'Injralias de la Vendée et des Deux-Sèvres, Bull. Soc. Géol., 4e Sér., T. III, p. 522, pl. XVII, fig. 13-15. (2) Ibid. Bull. Soc. Géol., 4e Sér., T. III, p. 525, pl. XVIII, fig. 15. 16, 18. 32 H. Mansuy, Mission du Laos Genre Pleuromya agassiz. Pleuromya (Myaeites) sp. ? i Pl. VII, fig. io. Une valve droite très inéquilatérale et très gibbeuse, à contour subtrapézoïdal. Crochet large, très rapproché du bord antérieur. Moitié antérieure de la valve beaucoup plus renflée que la moitié postérieure. Bord ventral à peu près parallèle au bord dorsal. Côté buccal arrondi surbaissé ; côté anal décrivant un arc de cercle égal à la plus grande hauteur de la coquille. Cette valve réunit bien les caractères de certains Myaeites du secondaire inférieur, mais elle est moins allongée. Du gisement liasique à l'Est de Ban-Sop-Tia Gastropodes Genre Trachynerita ? kittl. Trachynerita ? Coquille globuleuse à spire déprimée. Un rang de tubercules sur la spire et deux rangs sur le dernier tour, le rang postérieur très près de la suture, le rang antérieur composé de tubercules plus petits est situé vers le milieu du tour. Ce Gastropode est représenté par le moulage d'une contre-empreinte très incomplète. Ce fossile paraît assez voisin de quelques Trachynerita d'Esino (T. depressa Stopp.J. Nous signale¬ rons, avec cette espèce, des petits Gastropodes mal représentés que nous attribuons avec doute au genre Clanculus. Du gisement à l'Est de Ban-Sop-Tia. Mission Zeii. Paléontologie 33 MISSION DU LAOS II. — Mission Zeil dans le Laos septentrional Résultats paléontologiques PAR M» MAMSOT INTRODUCTION Haut Laos. — L'étude des fossiles recueillis par M. Zeil dans la partie septentrionale du haut Laos, fait connaître, dans cette région de l'Indochine, une série stratigraphique allant du Carboniférien moyen supposé au Rhétien. A Sop-Song, un calcaire noir lumachelle, est pétri de Lamellibranches d'eau douce ou d'eau saumâ- tre, que nous rapportons au genre Najadites. Ce calcaire peut être d'âge carboniférien. Nous attribuons à l'Ouralien le calcaire à Orthothetes crenistria, Pleurotomaria et Murchisonia de Ban-Van-Ka, ainsi que les calcaires du Houéi-Poung, renfermant Schwagerinaprinceps Ehr., Climacam- mina sp. ?, etc. Nous plaçons également clans l'Ouralien les calcaires de Bo-Sune dans lesquels, avec Sch. princeps, nous signalerons deux Anthozoaires des genres Cyathophyllum et Lithostrotion, ce dernier pré¬ sentant des caractères d'organisation qui en font une forme de passage des Lithostrotion aux Lonsdaleia. C'est à l'Artinskien qu'appartiennent vraisemblablement les calcaires de Ban-Lat-Cok, qui ont donné Fenestella cf. fossula Diener, Spirifer Lydekkeri Diener, Sp. Rajah Salter, espèces des schistes à Productus de Spiti. Un horizon artinskien peut être un peu plus récent que le précédent, est révélé par un Lamellibran- che caractéristique du Permien de l'Europe occidentale, Pseudomonotisgarforthensis King, retrouvé dans la partie supérieure du calcaire à Productus moyen de la Salt-Range. Ps. garforthensis provient d'un pou¬ dingue du Houei-Tam-Pac. Nous plaçons dans le Permien moyen le calcaire de Ban-Na-Lan, avec Fusulina japonica Gumbel et Doliolina lepida Schwager. La série primaire se termine par les schistes de Ban-Na-Hai, à Productus Nystianus de Koninck, Productella tenuispina nov. sp., Anysoplge sp. ?; nous considérons ces schistes comme représentant le terme le plus récent connu du Permien, dans le Laos septentrional. Les schistes à Estheria Zeili nov. sp. de Muong-Hou-Thai, constituent peut-être un niveau du Trias inférieur. E. Zeili affine étroitement à E. mangaliensis Rupert Jones, des schistes de Mangali, dans l'Inde centrale, faisant partie du « Damuda System », donl la partie supérieure établit, d'après Oldham, la transi¬ tion du Permien au Trias. 34 h. Mansuy, Mission du Laos Myophorici laevigata V. Alb., espèce du Trias moyen, a été recueilli, non en place, dans le lit du Houéi Long-Hett. Ce Lamellibranche a déjà été signalé du Trias des environs de Lang-Son, au Tonkin. Les calcaires de Don-Tien et de Quang-Houng, avec deux espèces nouvelles des genres Hustedia et Pseudomonotis, ont donné à M. Zeil un Gastropode mal représenté qui est peut-être un Proniathildia voisin de P. subornata Munst., du Ladinien de Saint Cassian. Le gisement de Muong-Tia, à fossiles mal conservés, parmi lesquels nous avons reconnu une forme du genre Lima, ainsi qu'un Pleurophoras. Puis, un fragment roulé de calcaire de Dien-Bien-Phu, renfermant une nouvelle et élégante espèce de Leda, sont également attribuables au Trias. Les gisements du Nam-Pik et du Houéi-Pi, mieux datés que les gisements précédents, ont donné Halobia cf. austriaca, Mojs., ainsi qu'une ammonite très déformée paraissant appartenir au genre Tropites. Avec les poudingues de Ban-Bong, à petits Acteon (Striacteonina) de l'Infralias d'Europe, commence la série basique, continuée par le Rhétien marin de Vien-Poukha, prolongement oriental du Rhétien de Napeng, dans la haute Birmanie. Pecten (Syncy clone ma) quotidianus M. Healy, Myophoria napengensis M. Healy, de la faune de Napeng, sont accompagnés, à Vien-Poukha, par une espèce nouvelle du genre Prolaria, récemment créé par Madame M. Healy pour des formes de Lamellibranches auriculés, caractéristiques du Rhétien birman. Un poudingue d'âge indéterminé, à Muong-Ha-Hine, contient des Goniomyes à ornementation bisinueuse, assez rarement observée sur les coquilles de ce genre. Tonkin occidental. — Les calcschistes gothlandiens à Polypiers de Yen-Lac, feuille de That-Khé, dont la présence a été reconnue ultérieurement sur la feuille de Van-Yen, s'étendent jusqu'à la frontière occidentale du Tonkin, dans la région de Phong-Tho, où M. Zeil a retrouvé des espèces de cet âge déjà signalées de Yen-Lac ; Favosites gothlandica Lmk. et F. dubia M. E. et H. Des schistes noirs, lustrés, à Lamellibranches, de Ta-Phing, avec Posidonomya sp. ?, Paracyclas sp. ?, Allorisma tonkinénsis nov. sp., concernent un niveau carboniférien insuffisamment daté par les fossiles précités et dont nous ignorons les relations stratigraphiques. Mission Zeil. Paléontologie 35 Description des espèces GOTHLANDIEN GIS. DU PLATEAU DE TA-PHING Anthozoaires Genre Favosites lamarck Favosites gothlandica lamarck Un grand exemplaire silicifié dont les pores muraux sont invisibles. Les polypiérites ont un diamètre d'environ deux millimètres ; on observe fréquemment des individus plus petits ne dépassant pas un demi- millimètre. Cette espèce fait partie de la faune des calcschistes à Polypiers de Yen-Lac, feuille de That- Khé, elle a été rencontrée dans les calcaires de la région de Yen- Minh ( J) ; enfin, M. le Lieutenant Magnin l'a recueillie, au cours de la campagne topographique 1908-1909, dans plusieurs localités de la feuille de Van-Yen. Un exemplaire silicifié a été rapporté par M. Zeil du plateau de Ta-Phing, Tonkin occidental. Favosites dubia m. e. et h. F. dubia, si abondant dans les calcaires du Silurien supérieur de la colonie, se retrouve dans le Tonkin occidental, où il caractérise des calcaires noirs compacts, dans lesquels les fossiles sont peu visi¬ bles. Cette découverte démontre une fois de plus la constance et l'extension considérable de cette forma¬ tion dont la présence a été signalée antérieurement dans la région de That-Khé, Tonkin oriental. De Ta-Phing, Tonkin occidental (M. Zeil). CARBONIFÉRIEN SUPPOSE DE TA-PHING Genre Chaetetes fischer v. waldh. Chaetetes cf. radians fisch. v. waldheim Une colonie sphérique, silicifiée. Les cellules prismatiques sont à peine visibles ; leurs dimensions réduites, leur disposition radiaire, ainsi que l'aspect général du fossile rappellent C. radians, du Carbo- niférien. N'a pas été recueilli en place. Provient de Ta-Phing (M. Zeil). (ij Mansuy, H. — Contrib. à la Carte Géol. de l'Indochine. Paléontologie, p. 32, pl. IV, fig. 7, 7a, pl. V. Kg. 3. 36 H. Mansuy, Mission du Laos CARBONIFERIEN horizon indéterminé GIS. DE SOP-PONG Lamellibranches Genre Najadites dawson. Najadites sopsongensis nov. sp. Pl. VIII, fig. i, a,b, c. Coquille équivalve, inéquilatérale, ovale oblongue, assez fortement convexe, subcarénée postérieu¬ rement. Crochets situés à peu près au premier tiers antérieur. Côté antérieur arrondi ; côté postérieur subanguleux, atténué, tronqué obliquement. Charnière invisible. Le bord ventral est faiblement sinueux, un peu avant d'arriver à la carène mousse postérieure. Stries d'accroissement très apparentes. Tous les individus ont conservé leur test qui est spathisé ; quelques-uns sont légèrement déformés. Ces coquilles pétrissent un calcaire noir, véritable lumachelle. Le fragment recueilli n'a pas été trouvé en place. Ces Lamellibranches unioniformes, réunis en grand nombre dans un calcaire noir, peuvent être attribués au genre Najadites voisin du genre Anthracosia f1). Certaines formes secondaires, Anoplophora, Myacites, sont également comparables par leur aspect extérieur à nos fossiles ; mais très généralement, les condi¬ tions de gisement de ces genres triasiques sont bien différentes, et les individus recueillis sont toujours accompagnés d'autres espèces. N. sopsongensis nov. sp. est voisin de A. castor Eichw. (2), du Permien de Russie. Le crochet est situé un peu moins latéralement. Le contour est presque identique ; l'extrémité postérieure est peut-être plus acuminée. Ces fossiles proviennent de Sop-Song, haut Laos (M. Zeil). OURALIEN SUPPOSE GIS. DE BAN-VAN-KA Brachiopodes Genre Orthothetes fischer v. waldh. Opthothetes epenistria phillips Un individu subcirculaire, dont la ligne cardinale égale les trois quarts de la plus grande largeur de (') D'après P. Fischer, les Najadites seraient voisins des Anodonta, et éloignés des Anthracosia qui appartiennent à la famille des Cardiniidae. Manuel de Conchyliologie, p. 1006. (2) Amalizky, w. — Ueber Anthracosium der Permformation Russlands. Palaeontographica. T. 39, 2e ser. p. 192, pl. XXII, fig. 49-43. Mission Zeil. Paléontologie 37 la coquille. Valve ventrale presque plane dans sa partie médiane et légèrement infléchie sur les côtés. Aréa ventrale assez élevée, plane, sur laquelle on voit encore les stries longitudinales. Pseudodeltidium ne lais¬ sant qu'un foramen étroit. Aréa dorsale linéaire. La valve dorsale est modérément renflée, avec sa plus lorte convexité au centre. Les côtes filiformes qui couvrent la surface sont serrées ; entre les côtes princi¬ pales on voit deux ou trois côtes secondaires un peu plus fines. Cette coquille peut-être comparée aux individus dont on a fait la variété cylindrica M' Coy (*) de O. crenistria, et qui proviennent du Millston Grit ; les proportions de longueur et de largeur sont les mêmes, mais les spécimens européens sont plus épais. Ce Brachiopode caractérise un calcaire compact noir, à Fusulines de grande taille qui ne peuvent être déterminées. Recueilli à Ban-Ka, haut Laos, par M. Zeil. Gastropodes Genre Pleurotomaria defrance Pleupotomaria Sp. ? Pl. VIII, fig. 2, a, b. Coquille conique, non ombiliquée. Le dernier tour est bicaréné, à section trapézoïdale ; à la partie supérieure, près de la suture, il est orné d'une rangée de tubercules qui se continue sur les tours suivants. L'ouverture est ovale oblique. Ce fossile est mal conservé. Calcaire à Fusulines et Orthothetes crenistria de Ban-Van-Ka, haut Laos. Genre Murchisonia d'arch. et de verneuil Murchisonia pleupotomapioides nov. sp. Pl. VIII, fig. 3, a, b. Coquille petite, conique, large, à spire assez surbaissée, composée de cinq tours dont la périphérie, parallèle à l'axe, se rencontre presque à angle droit avec un palier ou méplat qui accompagne la suture. Sur chaque tour, on voit indistinctement trois rangs de tubercules. Le dernier tour est légèrement dépri¬ mé antérieurement. L'ouverture est détruite. Cette espèce est surtout caractérisée par sa forme trapue et rappelle, par son ornementation, M. bi- granulosa de Verneuil, du Dévonien. Gisement de Ban-Van-Ka, haut Laos. OURALIEN GIS. DU HOUEI POUNG CALCAIRES A SCHWAGERINES ET A FUSULINES Ces calcaires gris du Houei Poung, haut Laos, renferment Schwagerina princeps Ehr., qui carac¬ térise également les calcaires noirâtres de Bo-Sune ; avec cette espèce, on observe une Fusuline, plus rare, (') Davidson. — Suppl. to the British Carbon. Brachiopoda, p. 290, pl. XXVII, fig. 2-10. 38 H. Mansuy, Mission du Laos et que nous n'avons pu déterminer. D'autres Foraminifères, Climacammina, etc., pourraient être l'objet d'une étude spéciale. Nous retrouvons, de plus, de petits Sténopores, qui complètent la ressemblance, sinon l'identité, de la faune des calcaires de Bo-Sune avec celle des calcaires du Houei Poung. GIS. DE BO-SUNE CALCAIRES A SCHWAGERINES Calcaires noirâtres dont certains horizons sont riches en Foraminifères et petits Anthozoaires. L'es¬ pèce la plus intéressante est Schwagerina princeps Ehr., caractéristique de l'Ouralien, d'après MM. Frech et H. Douvillé. On reconnaît également un Climacammina sp. ?, genre représenté dans l'Ouralien par plu¬ sieurs espèces. Un petit Stenopora est très abondant. Ces calcaires ont été observés à Bo-Sune, haut Laos, par M. Zeil. Anthozoaires Genre Cyathophyllum goldfuss CyathophYllum sp. ? PL VIII, fig. 4, a, b. Polypiérites cylindriques, d'un demi-centimètre de diamètre. Vingt-deux cloisons primaires s'éten- dant jusqu'à la columelle dans laquelle elles paraissent se continuer en s'enroulant et en s'enchevêtrant. Les cloisons secondaires sont très peu développées. La columelle est mal limitée et irrégulière. A la périphérie, une ou deux rangées de vésicules. Les caractères de cet Anthozoaire sont insuffisamment visibles. Cette espèce provient des calcaires de Bo-Sune, haut Laos, avec Lithostrotion mixlum nov. sp. (M. Zeil). CARB0NIFER1EN horizon indéterminé GIS. de BAN-NA-THUONG Genre Lithostrotion llhwyd Lithostrotion mixtum nov. sp. Pl. VIII, fig. 5, a, 6, c. Polypier dendroïde, à développement irrégulier. Polypiérites cylindriques et sinueux lorsqu'ils sont séparés les uns des autres ou tendant à prendre une forme prismatique lorsqu'ils sont en contact. Les plus grands individus ont de huit à dix millimètres de diamètre. Les calices ont été détruits par l'érosion. Epi— thèque assez épaisse, d'une insuffisante visibilité sur les surfaces polies. Chez les individus adultes, vingt- huit cloisons primaires, droites, rarement incurvées et atteignant la columelle. La longueur des cloisons secondaires est égale au quart du rayon des polypiérites. Endothèque vésiculeuse très abondante, les vési¬ cules sont plus nombreuses et plus serrées à la périphérie ; tes parois des vésicules sont droites et Mission Zeil. Paléontologie 39 disposées avec assez de régularité ; en section longitudinale, on reconnaît que les vésicules sont très étirées dans une direction oblique, ascendante vers l'extérieur. Sur quelques individus, l'endothèque devient plus compacte à une distance un peu plus rapprochée de la muraille externe que de la columelle ; cette zone concentrique, assez régulière, parfois à peine visible, rappelle par son aspect la muraille interne si caractéristique des Polypiers du genre Lonsdaleia. Columelle styliforme, forte, paraissant formée de lamelles enroulées, vue en section transversale ; les lamelles enroulées sont traversées par une lamelle plus grosse, diamétrale, droite, qui se continue de cha¬ que côté par une cloison primaire, à l'extérieur de la columelle. En section longitudinale, 011 voit que les lamelles columellaires sont obliques et ascendantes vers le centre, présentant ainsi une direction perpen¬ diculaire à celle des vésicules de l'endothèque; nous retrouvons dans cette espèce la disposition en cônes emboîtés de la région columellaire, peu fréquemment observée et déjà signalée chez Lonsclaleia indica des calcaires à Productus; certains Lithostrotion du Carboniférien d'Angleterre, décrits par Mac Coy sous le nom de Stylaxis, (S. Flemingi, S. major (•), présentent une organisation analogue. On est en droit de conclure que l'on trouve chez cet Anthozoaire des caractères du genre Lithostro¬ tion associés à des caractères du genre Lonsdaleia ; en effet, on a vu que par sa columelle styliforme traversée par une épaisse lamelle diamétrale, notre espèce pouvait être attribuée au genre Lithostrotion ; mais l'apparition d'un rudiment de muraille interne la rapproche du genre Lonsdaleia. Cette réunion de caractères des genres Lithostrotion et Lonsdaleia a été constatée, quoiqu'à un degré moindre, chez L. indica Waagen, de la Salt-Range, dont la muraille interne est mal délimitée, indistincte, et dont la colu¬ melle est traversée également par une lamelle diamétrale. En somme, on connaît actuellement un groupe de formes mixtes de Tétracoralliaires dont l'organisation est intermédiaire à celles des genres Lithostrotion et Lonsdaleia. Recueilli dans un calcaire clair, à Ban-Na-Thoung, centre du haut Laos, par M. Zeil. Le même calcaire a donné une valve ventrale imparfaitement visible, présentant assez l'aspect d'un grand Reticularia ; sa convexité et sa grande taille rappellent R. indica Waagen, du calcaire à Pro¬ ductus moyen. GIS. DE TÀ-PHING Brachiopodes Nous ne ferons que signaler deux Brachiopodes mal conservés. Une valve dorsale de Spiriferina incomplètement dégagée, avec sinus médian et côtes latérales arrondies, surbaissées. Une valve ventrale présentant un sinus très peu profond, mal délimité et disparaissant à une faible distance du bord frontal. Surface couverte de côtes assez saillantes, étroites, s'étendant jusqu'au crochet et séparées par des côtes plus fines qui atteignent à peu près le milieu de la valve. Ce mauvais fossile est peut-être un Orthothetes, d'ailleurs tout à fait indéterminable. Lamellibranches Genre Posidonomya bronn. Posidonomya Sp. ? Contre-empreinte incomplète de valve gauche, elliptique, très oblique, à peu près aussi longue que large et couverte de gros sillons concentriques. (0 Mac Coy. — British Palaeoçoic Rocks and Fossils, p. 101, pl. 3, A. fig. 3, 4. 4o H. Mansuy, Mission du Laos Une autre contre-empreinte est moins haute, plus longue, et représente une espèce bien différente ; ces fossiles sont inutilisables. Gisement dans les schistes à Allorisma de Ta-Phing, découvert par M. Zeil. Genre Paracyclas hall. Paraeyelas Sp. ? PL VIII, fig. 6. Nous considérons comme appartenant au genre Paracyclas deux valves droites subcirculaires, peu renflées, couvertes de plissements concentriques d'accroissement et dont les crochets sont peu proémi¬ nents. Leur état de conservation n'autorise pas une détermination spécifique. Gisement à Allorisma de Ta-Phing, haut Tonkin. ■Genre Allorisma ring Allorisma tonkinensis nov. sp. Pl. VIII, fig. 7, a,6. Coquille allongée, inéquilatérale. Crochet très antérieur. Côté antérieur régulièrement arrondi ; côté postérieur très long. Carène mousse s'étendant du crochet au coin inféro-postérieur. Les bourrelets se replient en angle aigu, à hauteur de la carène. Aucun individu entier n'ayant été recueilli, les proportions ne peuvent être déterminées. Le parallélisme des bourrelets d'accroissement avec le bord cardinal, du côté postérieur, permet de supposer que le bord ventral était lui-même parallèle à la ligne cardinale, jusqu'à une certaine distance de l'extrémité postérieure. La ligne cardinale est droite et très longue. Un fragment a conservé l'extrémité du côté postérieur; cette extrémité forme un angle obtus avec la ligne cardinale. Un autre fragment montre la région umbonale par la face interne ; on voit, en arrière du crochet, un sillon à peine visible. Recueilli par M. Zeil à Ta-Phing, haut Tonkin, dans des schistes noirs. Ce terrain, sur lequel nous ne possédons aucun renseignement stratigraphique, appartient vraisem¬ blablement au Carboniférien. OURALIEN SUPÉRIEUR SUPPOSÉ GIS. DE BAN-LAT-COK Bryozoaires Genre Fenestella lonsdale Fenestella cf. fossula lonsdale pl VIII, fig. 8, a,6. L'espèce de Fenestella, recueillie avec Sp. Lyclekkeri, est la même que celle du système anthracoliti- que de Spiti, rapportée avec réserve à F. fossula Lonsd., par Diener. L'exemplaire du Laos n'est pas Mission Zeil. Paléontologie mieux conservé que ceux des lits de Zewan et de Barus (Kashmir Valley), ce n'est que d'après la ressem¬ blance de sa forme générale avec les spécimens décrits par Diener, que nous avons établi ce rapproche¬ ment. Les rameaux sont lins et très serrés ; la distance qui les sépare a encore été réduite par la pression qui a plus ou moins déformé tous les fossiles de ce gisement. Ban-Lat-Cok, haut Laos. Brachiopodes Genre Spirifer sowerby Spirifep Lydekkepi diener PL VIII, fig. 9. Une valve dorsale un peu déformée, appartenant à la variété la moins transverse. Le bourrelet, arrondi, est très élevé. 11 y a environ vingt côtes latérales arrondies, très surbaissées et séparées par des sillons étroits. Cette valve est presque identique à l'une des ligures de S. Lydekkeri des Pal. Ind., (fig. 2a) (i), elle en diffère infiniment moins que les autres spécimens représentés, beaucoup plus trans¬ verses. Les calcaires noirs de Ban-Lat-Cok, haut Laos, renfermant cette espèce, peuvent être rapportés à l'Ouralien supérieur, de même que les schistes à Productus de Spiti, caractérisés par S. Lydekkeri et S. Rajah (M. Zeil). Spirifer Rajah salter PL VIII, fig. 10, a-b. Deux exemplaires de valves dorsales peuvent être rapportés à cette espèce ; ces deux valves ont subi une pression latérale qui en a diminué la largeur. Elles représentent la variété étroite de S. Rajah ; sur l'une d'elles, l'érosion a fait disparaître les plis qui couvrent le bourrelet. Ces fossiles proviennent du même gisement que S. Lydekkeri, à Ban-Lat-Cok. PERMIEN INFÉRIEUR GIS. DU HOUEI TAM-PAK Lamellibranches Genre Pseudomonotis beyrich Pseudomonotis garforthensis king PL VIII, fig. 11. Une valve gauche peu oblique, fortement convexe, la plus forte saillie au milieu de la valve. Crochet (1) Diener. — Himalayan Fossils. Anthracolithic Fossils of Kashmir and Spiti, p. 72, pl. III, fig. 1-4. — Pal. Ind- Ser. XV. Vol. I, part. 2. 42 H. Mansuy, Mission du Laos arqué, proéminent et assez aigu. Les oreillettes ne sont pas visibles et notre unique spécimen est un peu mutilé du côté antérieur, près du crochet. La surface est ornée d'environ quatorze côtes rayonnantes, fortes, sur lesquelles les stries d'accroissement se sont développées en écailles imbriquées. Entre les côtes primitives, on voit, indistinctement, deux ou trois côtes intercalaires bien moins développées. Cette valve se rapporte aux ligures de P. garforthensis Kjng, des calcaires à Productus de la Salt-Range f1). Le type asiatique de celte espèce diffère du tvpe européen du Permien d'Angleterre (2) par ses grosses côtes moins nombreuses. Une forme très voisine, P. immanis Gemm. (3), se rencontre dans le calcaire à Fusulinesde la province de Palerme, en Sicile ; cette espèce est une des plus grandes connues, sa valve droite est plus renflée qu'on l'observe généralement sur les autres Pseudomonotis, elle diffère peu par son ornementation de P. garforthensis, P. immanis ainsi que P. garforthensis sont étroitement apparentés à P. speluncaria Schl. duZechstein d'Allemagne et du Permien d'Angleterre. Dans la Salt-Range, d'après Waagen, P. garforthensis provient de la partie supérieure du calcaire à Productus moyen qui peut être considéré comme l'équivalent de l'Artinskien, d'après Tschernyschew (4). Ce fossile a été découvert par M. Zeil dans un poudingue du Houei Tam-Pac, haut Laos. PERMIEN MOYEN (?) GIS. DE BAN-NA-LAN CALCAIRES A FORAMINIFÈRES DE BAN-NA-LAN. Une Fusuline allongée que nous rapportons à F. japonica Gumbel, ainsi qu'une autre espèce à tours nombreux, à spire serrée, à chambres rectangulaires, très comparable à Doliolina lepicla Schwag. Ces calcaires sont probablement du Permien moyen. PERMIEN SUPERIEUR GIS. DE BAN-NA-HAI Brachiopodes Genre Productus sowerby Productus Nystianus DE KON1NCK. Pl. VIII, fig. 12, a-d. Ces petits Productus sont identiques, dans leur forme générale, à P. Nystianus de Koninck, var. lopingensis Kayser, de Lo-Ping (Kouang-Si) (5), ils sont ainsi beaucoup plus transverses que la variété de la même espèce des grauwackes de Luang-Prabang, variété que nous n'avons pu séparer du type euro¬ péen du Carboniférien, Si les proportions des exemplaires recueillis par M. Zeil sont les mêmes que celles (') Waagen. — Sall-Range Fossils. Procluctus-Limest, Fossils. III Pclecypodci. Pal. Ind. Ser. XIII, p..278 pl. XXII, fig. 2. f) King. — The Perrnian Fossils of England, p. 157, pl. XIII, fig. 24-25. F) Gemmellaro.— La fauna del Calcari con Fusulina, etc. p. 28, pl. XXII., fig. 7-8. (4) Tschernyschew. — Mém. du Comité géol. de Russie, Vol. XVI (1902). Traduct. part, in Records of the Geol. Survey of India (Vol. XXXI, part. III) 1904. The Upper Palaeoçoic Formations of Eurasia. (r>) Kayser in Richthofen. —■ p. 187, pl. XXXIII, fig. 1-4. Mission Zeil. Paléontologie des individus décrits par Kayser, leur ornementation est sensiblement différente. Les sillons concentriques sont beaucoup plus saillants et les petits tubercules qui forment la base des épines ont disparu. Les sillons concentriques sont traversés par des côtes rayonnantes d'un relief presque aussi accusé ; cette disposition rappelle assez bien l'ornementation de la région umbonale de P. gratiosus Waagen. La région frontale, fortement infléchie, est dépourvue de sillons. Nous citerons de petits Brachiopodes lisses, à valve ventrale sillonnée, qui nous ont paru voisins de certains Dielasma (Heterelasma) du Permien des monts Guadalupe. (PL IX, fig. i). Une Ammonite tout à fait indéterminable, dont on ne voit plus les lignes de sutures, a été découverte avec ces Brachiopodes. Un fragment cle tour arrondi, peu large, orné de côtes droites très espacées, son aspect est celui d'un Xenocliscus. (PL IX, lig. 2). Gisement de Ban Na-Hai, haut Laos. Genre Productella hall Productella tenuispina nov. sp. PL VIII, fig. 13, a, b. Nous ne connaissons que la valve ventrale de cette espèce. Cette valve est modérément renflée et très transverse, sa longueur égalant la moitié de sa largeur. Crochet large et obtus dépassant un peu la ligne cardinale. La surface est couverte de nombreuses spinules disposées en rangées subparallèles rappro¬ chées. Cette espèce s'écarte de Productella spinulosa par sa forme très transverse ; elle rappelle certaines variétés de Productuspapillatus de Kon. du calcaire de Visé, par la disposition et la finesse de ses épines, mais son contour est très différent. Par sa forme et son ornementation, ce Brachiopode paraît représenter une espèce nouvelle. Recueilli à Ban Na-Hai par M. le Capitaine Zeil. Trilobites Genre Anisopyge girty Anisopyge Sp. ? PL IX, fig. 3, a, b. Un petit pygidium à contour semi-circulaire. L'axe médian, très saillant, n'atteint pas l'extrémité du pygidium, sa largeur est égale à celle des lobes latéraux ; il est composé de dix segments, tandis qu'on n'en compte que huit sur les lobes latéraux. Les segments de l'axe ne correspondent pas avec ceux des lobes latéraux ; de chaque côté des sillons séparant l'axe des lobes, s'étend une zone longitudinale lisse. Tous ces caractères nous incitent à attribuer ce pygidium à une espèce du genre Anisopyge, créé par Girty ('•) pour des Trilobites du Permien des monts Guadalupe, apparentés aux Clieiropyge Diener, du Carboniférien cle Chitichun, ainsi qu'aux Phillipsia. Gisement de Ban Na-Hai, haut Laos (M. Zeil). (0 Girty. — The Guadalupian Fauna, p. 505. — United States Geological Survey. 4 H. Mansuv, Mission du Laos TRIAS INFÉRIEUR SUPPOSÉ GIS. DE MUONG-HoS-THAI Phyllopodes Genre Estheria ruppel Esthepia Zeili nov. sp. Pl. IX, fig. 4, a, 6, c. Carapace subelliptique. La plupart des individus ont été plus ou moins laminés, de sorte qu'il est as¬ sez difficile de déterminer les rapports de longueur et de largeur ; la largeur paraît à peu près égale, en général, aux deux tiers de la longueur. Umbo situé très antérieurement, presque terminal. La ligne cardi¬ nale, droite, est à peine moins longue que la coquille. Le côté antérieur décrit une courbe surbaissée. Le côté postérieur est semi-circulaire. Surface couverte de stries concentriques bien marquées et dont la profondeur augmente sur la région umbonale, ces stries sont assez régulièrement et largement espacées. Les fines réticulations du test ne sont plus que très faiblement visibles sur quelques individus. Cette forme s'écarte peu de E. mangaliensis Rupert Jones (*), des schistes de Mangali et de Mesa, dans l'Inde centrale. Les schistes de Mangali, d'après Oldham, appartiennent au « Damuda svstem », dont la partie supérieure, suivant cet auteur, établit le passage du Permien au Trias. Notre espèce est plus petite que l'espèce indienne, ses stries concentriques sont un peu moins nombreuses et non équidistantes. Le crochet de E. Zeili nov. sp. est situé plus latéralement qu'on l'observe sur E. mangaliensis ; chez ce dernier, le crochet occupe une position assez variable, si l'on en juge après examen de quatre individus figurés. E. Zeili provient de Muong Hou-Thai, haut Laos. Ce Phyllopode est dédié à M. le Capitaine Zeil, dont les abondantes récoltes paléontologiques au Laos et au Tonkin, ont si largement contribué à augmenter nos connaissances sur la géologie de ces régions. TRIAS MOYEN LIT DU HOUEI LONG-HETT Lamellibranches Genre Myophoria bronn Myophoria laevigata v. albrecht Une contre-empreinte bivalve, dont la charnière est détruite. Sur la contre-empreinte de la valve gauche, la crête dentaire latérale postérieure est partiellement conservée. Cette espèce a déjà été signalée à Tinh-Xom, près Lang-Son, par Beauverie. M. Zeil a recueilli ce nouvel exemplaire, non en place, dans le lit du Houei Long-Hett, haut Laos. (J) Rupert Jones. — A Monngraph of the Fossil Estheria. Pal. Soc. T. XIV, p. 78, pl. 11, lig, 16-23 Mission Zeil, Paléontologie 4.0 TRIAS MOYEN SUPPOSÉ GIS. DE DON-TIEN Lamellibranches Genre Pseudomonotis beyrich Pseudomonotis convexa nov. sp. ? Pl. IX, fig. 5, a, 6, c. Coquille subelliptique, inéquilatérale. Valve gauche à convexité forte et régulière. Crochet dépassant la ligne cardinale et situé aux deux tiers de la longueur de la valve. Ligne cardinale droite, un peu inférieure à la longueur des valves. On ne voit pas trace de l'oreillette rudimentaire antérieure sur aucun des spéci¬ mens recueillis. L'oreillette postérieure, longue, n'est séparée de la valve par aucune dépression. Valve droite presque plane, se relevant légèrement à l'umbo. L'ornementation consiste en fines côtes arrondies surbaissées, plus ou moins espacées suivant les individus ; il y a entre les côtes principales, une costule, rarement deux, d'un relief plus faible et atteignant à peine le milieu de la valve. Les stries d'accroissement, fortes, se montrent sur toute la surface. De distance en distance, on observe des déviations des côtes, pres¬ que à angle droit, ces déviations peuvent être attribuées à un arrêt de développement temporaire. Cette belle espèce qui diffère complètement de l'espèce du même genre recueillie à Quan-Houng, provient de Don-Tien, haut Laos (M. Zeil). CIS. DE QUAN-HOUNG ET DE SANG-HA1 Brachiopodes Genre Hustedia hall Hustedia intermedia nov. sp. Pl. IX, fig. 6, a, il. Coquille ovale allongée. Crochet saillant et recourbé, terminé par un foramen, mutilé sur l'individu que nous décrivons. Aréa petite, étroite, triangulaire et concave ; pas de deltidium. La convexité des valves, assez forte, est à peu près égale. La valve ventrale est couverte de treize côtes subanguleuses et squameuses, séparées par des sillons de même largeur. On ne peut compter les côtes sur la valve dor¬ sale, brisée. Ce Brachiopode offre quelque ressemblance avec Ret{ia (Hustedia) Sch wageri Bittner, des « Oaonella beds» du Trias inférieur de l'Himalaya. Ses côtes sont plus serrées et plus fortes que dans cette espèce, son épaisseur est plus grande. Cette forme appartient au groupe des Rel\ia intermédiaires, par leurs carac¬ tères généraux, aux Ret{ia types et aux Hustedia à aréa plus large. Gisement de Quan-Houng, haut Laos (M. Zeil). 46 H. Mansuy, Mission du Laos D'autres Brachiopodes, Terebratula (?), Rhynchonella, proviennent de la même localité, mais leur état fragmentaire n'en permet pas l'étude. Lamellibranches Genre Lima bruguiëre Lima Sp. ? Pl. IX, fig. 7, a, b. La valve droite incomplète que nous possédons est très inéquilatérale, sa convexité est assez forte et régulière. La surface est couverte de sillons très fins et très serrés, recoupés par des stries d'accroisse¬ ment qui sont elles-mêmes très rapprochées et s'infléchissent légèrement clans les sillons ; cette disposition donne au test un aspect treillissé. Des calcaires à Pseudomonotis de Quan-Houng. Genre Pseudomonotis beyrich Pseudomonotis laosensis nov. sp. Pl. IX, fig. 8, a-d. Plusieurs valves gauches dont on ne voit pas entièrement le contour. Cette espèce est modérément renflée et la convexité de la valve gauche est régulière transversalement et longitudinalement, son adoucissement vers le milieu de la valve produit un méplat peu étendu. L'oreillette postérieure paraît très développée. La surface est parcourue par des sillons rayonnants plus ou moins profonds et de longueur variable ; ceux qui atteignent le crochet alternent très irrégulièrement avec des sillons plus petits. Les sillons sont traversés par de larges ondulations concentriques. Dans une autre localité, à Sang-Hai, ont été recueillies des contre-empreintes de valves droites paraissant appartenir à la même espèce. Ces valves sont planes, à l'exception de la région umbonale qui est onduleuse et se relève faiblement. Calcaire de Quan-Houng et de Sang-Hai, haut Laos. Recueilli par M. Zeil. A Sang-Hai, un petit Lamellibranche mal conservé, à gros bourrelets concentriques, rappelle assez, par sa forme extérieure, un Tancredia (?). Gastropodes Genre Promathildia andreae Ppomathildia Sp. aff. P. subopnata munster PL IX, fig. 9. Coquille allongée, turriculée, paraissant composée de huit ou neuf tours modérément renflés et dont la plus forte saillie correspond à la rangée de tubercules située à leur partie inférieure. Les tours sont Mission Zeil. Paléontologie ornés de costules sinueuses se terminant à leur extrémité inférieure, près de la suture, par un petit tuber¬ cule. Le seul individu recueilli n'étant représenté que par la contre-empreinte, l'ouverture n'est pas con¬ servée. Les tours sont plus arrondis que ceux de P. subornata, l'ornementation est identique. Ces formes de Gastropodes appartiennent à la faune du Ladinien supérieur de Saint-Cassian. Découvert à Quan-Houng, haut Laos, par M. Zeil. TRIAS horizon indéterminé GIS. DE MUONG-TIA Nous n'avons pu déterminer génériquement que deux espèces de ce gisement ; deux Lamellibranches, dont l'un, du genre Lima, à contour assez comparable à celui de L. striatci Schlot., du Muschelkalk d'Al¬ lemagne, mais à ornementation bien différente. L'autre est sans aucun doute un Pleurophorus. Le gisement de Muong-Tia peut être d'âge triasique, sa faune est très mal conservée. TRIAS SUPÉRIEUR GIS. DE DIEN-BIEN-PHU Lamellibranches Genre Leda Schumacher Leda fibula nov. sp. PL IX, fig. 10. Ce fossile a été découvert par M. Zeil dans une roche argilo-calcaire roulée, identique à celle dont sont constitués les galets du Houei Long-Hett, avec Myophoria laevigata V. Alb. Une valve gauche, inéquilatérale, subelliptique, à côté antérieur arrondi ; le côté postérieur se prolonge en un rostre très allongé et étroit, un peu plus long que la valve. Crochet saillant. Ligne cardinale assez fortement anguleuse. Les sillons d'accroissement sont très fins, très serrés et d'une parfaite régularité. Cette élégante espèce est nettement caractérisée par la longueur et la gracilité du rostre. Près Dien-Bien-Phu, haut Laos. GIS. DU GUE DU NAM-PIK Schistes à Halobia et petits Lamellibranches ; tous ces fossiles sont indéterminables. Le s Halobia indiquent le Trias supérieur. H. Mansuy, Mission clu Laos gis. du houéi-pi Lamellibranches Genre Halobia bronn Halobia cf. austriaea mojsisovics Pl. IX, fi g. u, a, b. Tous ces individus étirés sont assez comparables à H. austricica Mojs., autant qu'on peut en juger, malgré leur mauvaise conservation. Les oreillettes semblent moins nettement séparées des valves que sur d'autres espèces. Les sillons qui couvrent les valves sont irréguliers. Ces Lamellibranches sont trop frustes pour être déterminés. Du Houéi-Pi, haut Laos (M. Zeil). gis. DU NAM-PIK Céphalopodes Genre Tropites mojsisovics Tropites Sp. ? Un individu écrasé dont on voit très imparfaitement les sutures ; les lobes principaux sont très allongés et aigus. La carène est partiellement conservée, ainsi qu'une partie des côtes. On reconnaît encore que ce lossile, malgré son mauvais état, présente quelques analogies avec T. acutangulus Mojs., du calcaire de Hallstadt, espèce à laquelle ont été rapportés certains Tropites de l'Himalaya. Provient des schistes à Halobia sp. ? du Nam-Pik, haut-Laos (M. Zeil). gis. de phong-tho Brachiopodes Genre Koninckina suess Koninekina Sp. ? PL IX, fig. 12. Une valve dorsale vue par la face interne. Les lames spirales de l'appareil brachial, à contour elliptique, s'étendent jusqu'aux deux tiers postérieurs de la valve. La forme subtrapézoïdale de celte valve est également bien caractéristique. Ce Brachiopode provient du Trias à Halobia de Phong-Tho, Tonkin occidental. Mission Zeil, Paléontologie 49 Nous signalerons, du même gisement, un Gastropode à coquille allongée, à tours de spire lisses ; ce tossile est à l'état de contre-empreinte incomplète ; son aspect rappelle les Pseuclomelania du Trias supérieur de Sicile. Lamellibranches Genre Halobia bronn Halobia cf. insignis gemmellaro Pl. IX, fig. 13. H. insignis Gemm. (') est une grande espèce, plus longue que haute et dont la ligne cardinale égale la plus grande longueur. Les individus figurés dans ce travail sont trop incomplets pour permettre de recon¬ naître leurs proportions ; de plus, toutes ces coquilles ont été écrasées, parfois même un peu étirées, ces accidents ont plissoté les côtes qui ne sont plus incurvées, ainsi qu'elles pouvaient l'être primitivement, de même que les côtes de l'espèce à laquelle nous les rapportons avec hésitation. Ces côtes sont larges, planes, séparées par un sillon étroit mais assez profond ; sur l'individu le mieux conservé, on voit qu'elles sont divisées par un sillon médian moins profond que le sillon qui les sépare. L'oreillette est elle-même par¬ courue par un sillon médian ; l'angle d'ouverture de l'oreillette est le même que celui que l'on observe sur les individus du Trias de Sicile, les stries transversales dont elle est couverte, dans H. insignis, ont disparu sur nos spécimens. En résumé, ces Halobies sont comparables à H. insignis par la taille, l'ornementation et la forme de l'oreillette. Deux spécimens proviennent de deux localités de la feuille de Tu-Lé, où ils ont été recueillis par M. le Lieutenant Franchi. M. Zeil a retrouvé la même espèce à Phong-Tho, c'est l'individu figuré. LIAS INFÉRIEUR niveau indéterminé GIS. DE BAN-BENG Poudingue quartzeux avec petits Gastropodes mal conservés, parmi lesquels une forme ovale à dernier tour allongé, qui ressemble beaucoup à certains Acteon (Striacteonina) de l'Infralias d'Europe, (pl. IX, fig. 14). Ce poudingue est traversé par des tubulures parfaitement cylindriques, sans aucun indice d'organisa¬ tion et remplies par les éléments de la roche, ces tubulures ont pu être produites par une Annélide ou par un mollusque perforant. (') Gemmellaro. — Sut Trias delta régione occident, delta Sicitia, p. 1 1, pl. 11 (Reale Aecad. dei Lincei, 1881-82). 5o H. Mansuy, Mission du Laos RHÉTIEN GIS. DE VIEN-POUKHA Lamellibranches Genre Pecten lamarck Peeten (SYneyeloRema) quotidianus m. healy Nous ne possédons qu'une valve de cette espèce ; cette valve est vue par la face interne. Contour ovale un peu plus haut que long. Convexité très faible, mais il y a peut-être un peu de déformation. L'angle apical est d'environ 11 o° ; les oreillettes ne sont pas visibles. On voit les deux côtes internes divergeant de l'umbo et caractéristiques du sous-genre Syncyclonema. Recueilli avec Prolaria orientalis nov. sp., dans le gisement de Vien-Poukha. D'autres Lamellibranches, trop mauvais pour être décrits, proviennent du même gisement. Nous ci¬ terons un Halobia sp. ? très déformé. Des valves assez allongées, s'élargissant du côté ventral ; ces valves étaient pourvues d'oreillettes, elles ont l'apparence de Hoernesia (?) ; enfin, une valve elliptique peu renflée, subéquilatérale, qui rappelle certains Thracia du secondaire inférieur. De nombreux articles de tiges de Pentacrinus accompagnaient ces fossiles. Genre Prolaria m. healy Prolaria orientalis nov. sp. PL IX, fig. 15, a,b. Coquille incomplètement connue, dont la hauteur paraît à peu près égale aux deux tiers de la longueur. Les individus recueillis sont fracturés ; leur test était assez mince pour reproduire sur le moule interne tous les détails de l'ornementation. La ligne cardinale, très imparfaitement représentée, est droite ou faiblement incurvée en dedans, du côté postérieur ; on voit un long sillon marginal partant du crochet et s'étendant jusqu'à l'extrémité postérieure, dans ce sillon on observe un bourrelet parallèle que l'on peut considérer comme une dent latérale obsolète. Le côté antérieur est régulièrement arrondi. Le bord ventral est légè¬ rement convexe, sa direction semble à peu près parallèle à la ligne cardinale. Le bord postérieur se projette en une sorte d'oreillette trapézoïdale séparée du bord ventral par un sinus très accusé, son extrémité, coupée carrément, est perpendiculaire à la ligne cardinale. La surface est ornée de côtes assez saillantes, étroites et aiguës, séparées par de larges intervalles. Antérieurement, leur relief diminue brusquement, un peu avant la courbe à petit rayon réunissant le bord ventral au bord antérieur ; dans cette partie, elles s'effacent presque entièrement à leur extrémité marginale et restent assez apparentes près du crochet. Les côtes dépassent un peu le bord ventral qui est ainsi denticulé. Sur la région antérieure, le test est perforé ; les perforations, très petites, sont dispersées assez irrégulièrement ; toutefois, on observe, dans certaines zones, un groupement concentrique appréciable, et sur les contre-empreintes, on reconnaît que les côtes sont ponctuées sur toute leur longueur. L'oreillette est dépourvue de côtes et couverte de stries transverses bien marquées, de même que toute la surface des valves. Le côté antérieur montre des plis d'accroissement d'un relief très accusé. Mission Zeil. Paléontologie 5i Le genre Prolaria a été créé tout récemment par Mme Maud Healy (t), pour une espèce très voisine de celle que nous décrivons; cette espèce, P. Sollasi M. Healy, fait partie de la faune des schistes de Na- peng, clans la Birmanie supérieure. P. Sollasi est moins long que P. orientalis, son oreillette paraît plus développée ; les proportions de l'oreillette sont d'ailleurs assez variables chez les trois individus figurés. Les côtes sont plus écartées et plus obliques postérieurement sur P. orientalis, mais c'est surtout par sa forme beaucoup plus allongée que l'espèce laotienne se sépare nettement de l'espèce birmane. P. orientalis nov. sp. a été découvert dans des schistes argileux à Vien-Poukha, haut Laos, par M. Zeil. Genre Myophoria bronn Myophoria napengensis m. healy Pl. IX, fig. 16. La présence de cette Myophorie, si abondante en Birmanie aux environs de Napeng, n'est révélée à Vien-Poukha que par un fragment de valve gauche. Le côté postérieur est seul conservé ; l'écartement des côtes anguleuses, leur relief, l'évidement ménagé des intervalles, ainsi que la projection oblique du talus postérieur, sont, en tout, semblables aux parties correspondantes des individus figurés par Mme Maud Healy. Ce fossile provient du gisement à P. laosensis (M. Zeil). LIAS horizon indéterminé GIS. de MUONG-HA-HINE Lamellibranches Genre Goniomya agassiz Goniomya bisinuata nov. sp. Pl. IX, fig. 17. Cette Goniomye est représentée par deux valves gauches à l'état de contre-empreintes et de moules internes. Les côtes anguleuses de la surface sont plus visibles sur les moules internes, plus complets que les contre-empreintes ; d'ailleurs l'extrême minceur du test fréquemment détruit des coquilles de ce genre, reproduit sur la face interne toute l'ornementation extérieure. Autant qu'on peut en juger après examen de nos deux individus non entièrement dégagés, leur contour est ovale allongé. Le crochet paraît un peu moins antérieur qu'on l'observe chez d'autres espèces du genre Goniomya. La disposition chevronnée des plis à (') maud healy. — The Fauna of the Napeng beds or the Rhaetic beds oj Upper Burma, p. 60, pl. viii, fig. 23-26. Pal. Ind, New. sériés, vol. ii, mémoir. n° 4. 5a H. Mansuv, Mission du Laos hauteur du crochet est très apparente. Le V ainsi formé est plus étroit et moins oblique que sur la plupart des autres espèces. Les plis obliques qui couvrent la moitié postérieure des valves sont gros, saillants et séparés par de larges intervalles. Du côté antérieur, les plis sont beaucoup plus nombreux, plus lins, plus serrés et d'un moindre relief ; ils sont tout d'abord longitudinaux et s'incurvent faiblement, ils s'infléchis¬ sent ensuite presque à angle droit et se dirigent un peu obliquement vers le bord ventral, dessinant ainsi un second V large et irrégulier dont la pointe est tournée vers le crochet. Ce tracé ne s'observe que bien rarement, à notre connaissance, sur d'autres Goniomyes. Ce Lamellibranehe se trouve dans le ciment d'un poudingue argileux rouge, à petits cailloux sili¬ ceux. Il est étrange de constater la présence d'une coquille aussi fragile dans un terrain de cette nature. Recueilli à Muong-Ha-Hine, haut Laos, par M. Zeil. CONTRIBUTION A LA GÉOLOGIE DU TONKIN Paléontologie 00 CONTRIBUTION A LA GÉOLOGIE DU TONKIN Paléontologie par M. MABJSUY Cette étude des fossiles découverts au Tonkin, de 1907 à 1911, fait suite à notre premier travail sur la Paléontologie de l'Indochine « Contribution à la carte géologique de l'inclochine. — Paléontologie », publié en 1908. La plupart des espèces décrites ont été recueillies par les officiers du Service géographi¬ que de la colonie, au cours de leurs opérations topographiques. Ces intéressantes récoltes viennent aug¬ menter, dans la plus large mesure, nos connaissances relatives à l'extension des divers horizons sédimen- taires, et rendent plus précises les notions acquises antérieurement sur les caractéristiques paléontologiques de chacun d'eux. FEUILLE DE MON-CAY (') TRIAS Lamellibranches Genre Gervilleia defrance Gepvilleia Allouehepyi nov. sp. PL X, fig. 1, a,6. Une valve droite présentant un contour ovale oblique et régulièrement arrondie antérieurement. Crochet aigu dépassant un peu la ligne cardinale. Oreillette antérieure petite et anguleuse ; oreillette pos¬ térieure assez grande, se réunissant au bord ventral sans donner naissance à un sinus. Stries d'accroisse¬ ment saillantes et déjà très accusées près du crochet. Cette espèce provient de Ha-Lo, feuille de Mon-Cay, où elle a été recueillie avec Estheria minuta. Nous la dédions à M. le Capitaine Allouchery, qui a étudié, pour le Service géologique de l'Indochine, la feuille de Mon-Cay. (!) Ce sont les feuilles topographiques au 1 : 100.000, levées par les officiers attachés au Service géographique de l'Indochine. 56 H. Mansuy, Contribution à la Géologie du Tonkin Gepvilleia haloensis nov. sp. Pl. X, lig. 2. Cette espèce, connue par la valve droite, est relativement peu transverse et peu oblique. Le crochet est moins antérieur que dans la plupart des espèces du genre. La ligne cardinale est longue. Les oreillettes sont très peu distinctes de la coquille, l'oreillette postérieure est grande et anguleuse. Les stries d'accrois¬ sement sont fortement marquées et très régulières. Presque tous les individus sont déformés, écrasés, ils abondent dans des schistes argileux très fissiles, que la dessication a divisés en prismes grossiers, ce qui peut être interprété comme une preuve de l'habitat littoral de ce genre de Lamellibranches. M. le Capitaine Allouchery a découvert ces Gervilleia à Ha-Lo, feuille de Mon-Cav. Phyllopodes Genre Estheria ruppel Estheria minuta alberti. PL X, lig. 3, a, b. Ce Phvllopode pétrit des schistes gréseux, jaunâtres. Tous les individus sont aplatis. L'umbo est très antérieur. Le côté postérieur présente un contour semi-circulaire. Les rides concentriques sont serrées et régulières. La largeur moyenne, chez la plupart des individus, égale les quatre cinquièmes de la longueur, certains sont presque aussi larges que longs ; en somme, les relations de longueur et de largeur des coquilles de ces Phyllopodes sont assez variables. La fréquence de E. minuta, dans les schistes de Ha-Lo, feuille de Mon-Cay, permet de considérer ce terrain comme appartenant au Trias supérieur, sans doute à un horizon correspondant à la base du Keuper, au Lettenkohl, dans lequel ce Brachiopode est particulièrement abondant U). On sait que cette espèce a été signalée également du Rhétien d'Angleterre. (fie fossile a été recueilli, avec les deux espèces nouvelles de Gervilleia déjà décrites, par M. le Capitaine Allouchery. FEUILLE DE LANG-SON TRIAS Lamellibranches Genre Myophoria bronn Myophopia padiata v. loczv PL X, lig. 4. Ces valves de Myophories sont un peu déformées par une compression qui s'est exercée parallèlement à la longueur et qui a eu pour résultat une exagération cle leur convexité. Elles paraissent f1) Rupekt Jones. — pl. V, fig. 8, 9. Paléontologie ^7 représenter une variété ovale allongée de M. radiata, espèce du Trias moyen de Tschung-Tien (Yunnan) ; toutefois, les côtes sont un peu plus écartées que sur les individus décrits par Loczv. Ces fossiles ont été découverts à Tinh-Xom par Beauverie, Ingénieur des Mines, dans des schistes métamorphisés, à environ huit kilomètres à l'Est de Lang-Son, sur le flanc S. O. du Mau-Son. Myophoria laevigata v. albrecht Pl. X, fig. 5, a, b. Moule interne bivalve dont la carène présente le même degré d'obliquité que M. laevigata. La valve gauche est plus convexe que chez les individus du Muschelkalk d'Allemagne ; le côté antérieur paraît un peu plus proéminent. Ce fossile est indéterminable. De Tinh-Xom, près de Lang-Son. Rapporté par Beauverie. feuille de thanh-bâ SILURIEN Anthozoaires Genre Heliolites dan a Heliolites cf. Grayi mil. edwards et haime Nous rapportons avec doute à cette espèce un fragment de rameau aplati, vu sur la face polie d'un calcaire noirâtre à faciès identique à celui qui a donné les Favositidés découverts sur la feuille de Van-Yen et décrits plus loin. Les calices circulaires, d'un millimètre de diamètre, sont disséminés irrégulièrement. On compte douze cloisons courtes et aiguës. Le coenenchyme est formé de petits canaux prismatiques de dimensions assez égales et mesurant environ un quart de millimètre. Les calices de cette espèce sont plus grands que ceux de H. Grayi, qui ne dépassent pas un tiers de millimètre. Sur notre spécimen les caractères ne se montrent pas avec une suffisante netteté pour per¬ mettre une complète identification. Ce Polypier a été recueilli par M. Magnin à Mang-Nho, feuille de Thanh-Ba. Brachiopodes Genre Chonetes fischer v. waldh Chonetes longispirca nov. sp. pl x, fig. 6, a-d. Coquille semi-elliptique transverse, dont la longueur égale les trois quarts de la largeur ; la plus grande largeur au bord cardinal. Valve ventrale assez fortement convexe, avec méplat aux angles cardi¬ naux, légèrement saillants chez quelques individus ; cette valve présente parfois une dépression médiane 58 H. Mansuy, Contribution à la Géologie du Tonkin peu profonde. Aréa très étroite. De chaque côté du crochet, quatre épines tubuleuses, les plus latérales au moins aussi longues que la coquille, les plus rapprochées du crochet mesurant trois millimètres, leur direction est peu oblique. Valve dorsale faiblement concave. Les plis arrondis qui ornent la surface sont au nombre d'environ cinquante au bord palléal, au milieu de la longueur des valves, on n'en compte plus que trente à trente-quatre ; la plupart des plis intercalaires n'apparaissent qu'à une petite distance du bord palléal. L'organisation interne est inconnue. Par son contour et ses proportions, cette espèce se rapproche des figures de C. sarcinulatci Schl., dans « Russia » (') ; les individus figurés par de Verneuil sont considérés par Davidson comme une variété de C. striatella Dalm. (2) ; quoi qu'il en soit, cette forme de C ho ne te s diffère de la nôtre par ses côtes beaucoup plus nombreuses et par la moindre longueur des épines de l'arête cardinale. Le type de C. sarcinulata décrit par M. Œhlert (3), possède le même nombre de côtes que notre espèce, mais sa taille est plus grande, son contour subrectangulaire et ses épines courtes. Aucune des espèces mal représentées du même genre, découvertes antérieurement clans l'Est du Tonkin, et que nous n'avons fait que signaler, ne peut être comparée à la forme qui nous occupe (4). Nous considérons le Chonetes dont nous venons cle tenter la description comme nouveau ; il est particulièrement caractérisé par le développement considérable de ses épines. Ces schistes à Chonetes découverts par M. Lantenois, entre Lang-Con et Lang-lien, feuille cle Thanh-Ba, ont donné un Lamellibranche en mauvais état, mais chez lequel on peut encore reconnaître une espèce du genre Mocliolopsis, ce qui permet de supposer que ce niveau à Chonetes appartient au Silurien. Chonetes Magnini nov. sp. PL X, fig. 7, a, b. Coquille semi-elliptique, dont la plus grande largeur est à la ligne cardinale ; angles cardinaux un peu proéminents. Valve ventrale, seule connue, modérément convexe, paraissant légèrement déprimée près des angles cardinaux. Sinus large et assez accusé. Aréa invisible. La surface de la valve est couverte cle cinquante à soixante côtes fines, bifurquant fréquemment près du bord frontal ; les côtes latérales sont faiblement sinueuses. Cette espèce affine à C. striatella par sa taille et ses proportions, mais ses côtes sont plus grosses., moins nombreuses et moins régulières; l'individu découvert antérieurement à Ban-Hao, feuille de Ha-Lang, est assez comparable à ceux que nous décrivons sommairement ici, mais ses côtes sont plus nombreuses et plus fines, de même que C. striatella. Ce Brachiopode paraît caractériser un horizon schisteux du Silurien ; tous les individus sont déformés ou incomplets. Découvert par M. Magnin, à Mang-Nho, feuille de Thanh-Ba. Cette espèce est dédiée à M. le Lieutenant Magnin, dont les nombreuses récoltes paléontologiques, concernant la feuille de Van-Yen, constituent une importante contribution aux travaux du service. (1) De Verneuil. — Russia and the Oural Mountains, p. 242, pl. XV, lîg. 10. (2) Davidson. —■ British Silur. Brach., p. 331. (3) Œhlert. — Notes sur les Chonetes dévoniens. Bull. Soc. Géol., 3e série, t. XI, p. 519, pl. XIV, fig. 9. (4) Mansuy, H. — Contrib. à la Carte Géol. de l'Indochine. Paléontologie, p. 37, pl. VII, fig. 15-18. Paléontologie FEUILLE DE VAN-YÊN ORDOVICIEN Brachiopodes Genre Strophomena blainyille Stpophomena expansa sowerby PL X, lig, 8, ci-ci. Représenté par plusieurs exemplaires dont un presque complet, ayant conservé son test, les deux valves vues par la face interne. Coquille semi-circulaire, plus large que longue, mais de proportions assez variables, peu épaisse et très faiblement incurvée. La plus grande largeur à la ligne cardinale. L'aréa ventrale qui n'est plus visible, devait être très étroite en raison de la faible épaisseur de la coquille et de l'extrême brièveté du crochet de la valve ventrale. Concavo-convexité des valves peu accusée. Surfaces couvertes de côtes droites, nom¬ breuses, filiformes, s'incurvant très légèrement sur les côtés et s'étendant jusqu'au crochet ; ces côtes sont séparées par de larges intervalles clans lesquels viennent s'intercaler de une à trois côtes plus fines, dont certaines disparaissent à une petite distance du bord. Les stries d'accroissement, d'un relief égal à toutes les hauteurs, donnent au test un aspect plissé. La valve ventrale est munie de dents cardinales divergentes, formant entre elles un angle droit. La valve dorsale montre des fossettes correspondantes assez profondes. Nos spécimens peuvent être rapportés à la variété la plus transverse de S. expansa ('), de la formation de Garadoc. Ce Brachiopode a été découvert par M. Lantenois à Muong-Loum, feuille de Van-Yên, avec O. Buclleighensis. Genre Orthis dalman Orthis budleighensis davidson Pl. X, fig. 9, a-d. PL XI, fig. 1. Plusieurs individus, parmi lesquels une valve ventrale ayant conservé son test. Contour semi- circulaire, un peu plus large que long. La convexité atteint son maximum à peu près au milieu de la longueur de la valve. Ligne cardinale un peu inférieure à la plus grande largeur. Les stries principales qui couvrent la surface, sont séparées par des stries plus fines, de longueur et de grosseur inégales, au nombre de une à trois. Une partie du test est décapée et montre les perforations. Ce fossile bien conservé est identique aux spécimens recueillis dans l'Est du Tonkin et provenant de diverses localités des feuilles de That-Kfhé, de Ha-Lang et de Tuyen-Quang. Malgré l'absence de la valve dorsale, nous le rapportons à O. budleighensis (-), espèce bien peu différente de O. redux Barr., du Silurien de Bohême et de O. testudinaria Dalman, du Lower Llandovery et de Caradoc. Il n'est guère possible de déterminer 0) Davidson. Loc. cit. p. 312, pl. XLV, fig. 1-10. — Supplément to the British Silur■ Brach-, p. 194, pl. XV, lig. 1-5. (2) — Brachiopoda of the Budleigh-Salt'erton Pebble-Bed, p. 329, 358, pl. XL11, fig. 16-25. 5 6o H. Mansuy, Contribution à la Géologie du Tonkin avec certitude les espèces d'Orthis de ce groupe, sans avoir sous les yeux des individus entiers, par suite de l'imprécision des caractères de chacune d'elles et de la variabilité de leurs formes ; c'est, nous le répétons, l'identité de l'individu étudié ici avec ceux que nous avons signalés antérieurement d'autres gisements du Tonkin, qui nous a décidé à le rapporter à la même espèce. Gisement de Muong-Loum, feuille de Van-Yen (M. Lantenois). GOTHLANDIEN Genre Glisiopliy 1 lum dana Clisiophyllum Sp. ? Polypier simple. Calices circulaires ou elliptiques. Trente-quatre cloisons primaires, minces, sinueuses en approchant du centre ; cloisons secondaires peu développées mais aussi larges à leur extrémité marginale que les cloisons primaires. Zone extérieure très vésiculeuse, les parois des vésicules fréquemment parallèles et convexes ; dans la partie moyenne, l'endothèque est beaucoup moins vésiculeuse. Nous n'avons pu réussir à obtenir une section longitudinale satisfaisante ; toutefois, sur l'une d'elles, on voit les septa se relever vers le centre, de manière à délimiter avec assez de netteté l'aire pseudo-columellaire. Cet Anthozoaire se trouve avec F. dubia et provient des mêmes localités de la feuille de Van-Yen. Genre Favosites lamarck Favosites peticulata mil. edwards et haime Polypier branchu, à rameaux contigus, entremêlés, parfois coalescents, d'un cent, de diamètre. Cali¬ ces polygonaux, larges de de iram', de dimensions assez égales. Notre exemplaire est silicifié et d'une mauvaise conservation, il provient de la feuille de Van-Yen, où il a été recueilli par M. Lantenois. Favosites gothlandiea lamarck. Pl. XI, Hg. 2, a, 6, c. Nous avons signalé cette espèce antérieurement, comme faisant partie de la faune des calcschistes à Polypiers de Yen-Lac, feuille de That-Khé ; d'autres spécimens ont été découverts sur la feuille de Yen- Minh, au Nord de Bao-Lac. Un peu plus récemment, M. Bouvier, Contrôleur des mines, en a constaté la présence dans les calcaires du poste de Ngan-Son, feuille de That-Khé. Les exemplaires recueillis par MM. Lantenois et Magnin, dans diverses localités de la feuille de Van-Yen, sont constitués par des colo¬ nies grossièrement piriformes, subpédicellées, émettant parfois des prolongements plus ou moins dévelop¬ pés. Aucun des échantillons que nous avons sous les yeux n'atteint les énormes dimensions des Polypiers de Yen-Lac. L'organisation est identique à celle que nous avons fait connaître en décrivant les exemplai¬ res de Yen-Lac et de Yen-Minh. Les pores muraux sont très indistincts. Ces Anthozoaires proviennent de Suoi-Hao et de Ho-Suoi-Nang. Paléontologie (il Favosites cf. dubia mil. edwards et haime Pl. XI, fi g. 3, «, 6, c. Polypier dendroïde, dont les rameaux ont de 5 à 6mm- de diamètre. Calices circulaires, incurvés, très obliques sur l'axe. La réduction du diamètre des calices, près du centre des rameaux, détermine un épaississement des parois qui donne à la partie médiane, vue en section verticale, un aspect tout à lait différent de celui que présente la périphérie, à partir du point où les polypiérites ont atteint leur plus grand diamètre qui ne dépasse pas un demi-millimètre. Autant que le permet l'imparfaite visibilité de ses caractères, cette espèce branchue ne paraît pas différer sensiblement de F. dubia M. E. et h., du Dévonien d'Europe et d'Amérique, particulièrement par l'obliquité des calices et l'épaisseur des murailles ; elle est également assez comparable à F. cervicornis M. E. et h., mais ses ra¬ meaux sont moins gros, ses polypiérites de dimensions moins variables et ses murailles plus épaisses que dans cette dernière espèce. Les perforations ainsi que les planchers ne peuvent être observés à cause de la coloration noire du calcaire. Cet horizon d'âge silurien rappelle les calcaires du Yunnan, riches en Favo- sitidés. Les exemplaires de ce Polypier ont été remis au Service par M. Magnin, ils proviennent des localités suivantes de la feuille de Van-Yên : Suoi-Loi, Ho-Suoi-Nang, Cua-Quang et Lang-Béo. Brachiopodes Genre Spirifer sowerby Spirifer bijugosus mac coy PL XI, fig. 4, a, b. Contour subtrapézoïdal, un peu plus large que long. Valves peu renflées. Ligne cardinale égale à la plus grande largeur de la coquille. Le bourrelet de la valve dorsale est divisé par un sillon assez profond, s'étendant du crochet au bord frontal ; de chaque côté de ce sillon, le bourrelet se relève de manière à former deux plis plus saillants et plus larges que les plis latéraux, ces plis sont aigus sur les individus que nous décrivons et non arrondis ainsi qu'on l'observe chez S. bijugosus, ce qui paraît dû à une déformation ; on voit bien, à la loupe, des petites fractures longitudinales coïncidant avec le sommet des plis du bourrelet Les plis latéraux, subanguleux, sont au nombre de dix ou onze de chaque côté. Une contre-empreinte in¬ complète de valve ventrale montre un sinus large et régulièrement arrondi. L'aréa est détruite. Ce fossile paraît identique à S. bijugosus des assises gothlandiennes de Wenlock et de Ludlow. M. Counillon a découvert antérieurement, dans la région de Van-Linh, feuille de Pho-Binh-Cia, un Spirifer mal représenté, appartenant peut-être à la même espèce. Ce Brachiopode caractérise des schistes argileux à Muong-Té, feuille de Van-Yen, où il a été recueilli par MM. Magnin et Counillon. DÉVONIEN Brachiopodes Genre Orthothetes fischer v. waldh. Orthothetes umbraeulum SCHLOTHEIM PL XI, fig. 5. Une valve incomplète et très déformée, semi-elliptique transverse, d'une largeur double de la longueur. 62 H. Mansuy, Contribution à la Géologie du Tonkin Ligne cardinale droite. La plus grande largeur de la valve au milieu de la longueur. Surface ornée de côtes fines, très nombreuses, séparées par des intervalles larges dans lesquels s'intercalent, à des distan¬ ces variables du crochet, des côtes secondaires qui deviennent aussi grosses que les premières à leur extrémité marginale ; ces côtes intercalaires sont plus serrées latéralement. Les stries d'accroissement, filiformes, sont très apparentes dans les intervalles. On voit imparfaitement les impressions musculaires un peu allongées. Ces fossiles proviennent de Co-Xieng et de Tu-Mua, feuille de Van-Yen. PERMIEN INFERIEUR Brachiopodes Genre Productus sowerby Productus cf. lineatus WAAGEN Cette valve ventrale, très déprimée latéralement, peut être rapportée à P. lineatus Waagen. La dé¬ pression longitudinale de l'espèce a été exagérée par l'écrasement qu'a subi notre spécimen. Les sillons qui ornent la surface présentent le même écartement que sur les individus recueillis au Laos. La déformation de cette valve incomplète s'oppose à une détermination spécifique certaine. Gisement situé entre Co-Xieng et Tu-Mua, feuille de Van-Yen (M. Magnin). Ppoduetus eora D'ORBlGNY PL XI, fig. 6, ci,b. Jeune individu représenté par une valve ventrale très gibbeuse, à section transversale arrondie. La ligne cardinale se prolongeait par de petites oreillettes en partie brisées. Malgré sa taille réduite cette valve réunit tous les caractères de P. cora type, à l'état adulte. Les stries qui ornent la surface deviennent irrégulières en approchant du bord frontal. Ce fossile provient d'un calcaire gris clair à cassures spathiques, tout à fait comparable à celui qu'a observé M. Zeil à San-Xa, au S. O. du massif de Bac-Son ; ce calcaire a donné une petite série de Brachiopodes qui a permis de l'attribuer au Permien inférieur. Recueilli par M. Magnin avec l'espèce précédente. TRIAS Lamellibranches Genre Gervilleia defrance Gervilleia sp. Coquille peu inéquivalve, très oblique et très inéquilatérale. Crochets presque antérieurs. Ligne cardinale à peu près égale aux deux tiers de la hauteur de la coquille. Stries d'accroissement bien mar¬ quées. Oreillette antérieure assez nettement détachée, oreillette postérieure indistincte. Les fossettes ligamentaires et les dents sont détruites. Le contour rappelle assez bien G.socialis Schloth. Ce fossile est indéterminable. Paléontologie 63 Recueilli par M. Magnin à Lang-Béo, feuille de Van-Yen. Genre Leda schumaci-ier Leda Sp. ? Pl. XI, fig. 7, a, b. Un moule interne d'assez grande taille à crochets proéminents. Coquille ovale allongée. Côté anté¬ rieur régulièrement arrondi, côté postérieur détruit. Charnière anguleuse avec une fossette ligamentaire triangulaire au milieu, sous le crochet. Les dents sont relativement longues, parallèles, à l'exception des plus voisines de la fossette. Impression musculaire antérieure profonde ; impression palléalle formant sur le moule interne un sillon large. Gisement àNeomegalodon de Bo-Muong, feuille de Van-Yen. Rapporté par M. Magnin. Genre Palaeoneilo hall Palaeoneilo Sp. ? Nous plaçons cette espèce dans le genre Palaeoneilo en raison de la présence d'un sillon sur le talus umbonal. Deux moules internes, allongés, déprimés. Le bord antérieur assez proéminent est arrondi. Le bord postérieur brisé, devait se terminer en rostre assez aigu, d'après l'angle formé par la ligne cardinale et le bord ventral.La ligne cardinale est très faiblement convexe, presque droite et non interrompue. Dents an¬ térieures et dents postérieures à direction discordante. Le sillon qui limite les crochets, du côté antérieur, s'étend sur la moitié de la hauteur de chaque valve, il s'élargit antérieurement. Ce Nuculidae provient du gisement à Neomegalodon découvert par M. Magnin à Bo-Muong, feuille de Van-Yen. Genre Neomegalodon gumbel Neomegalodon ? dissimilis nov. sp. Pl. XI, hg- 8, a, b. Pl. XII, fig. i, a-e. Coquille à l'état de moule interne, cordiforme, renflée, inéquivalve et très inéquilalérale. Côté antérieur arrondi, sa plus forte convexité près de la ligne cardinale. Bord ventral oblique jusqu'à l'angle postéro-inférieur. Les déformations, les fractures de tous nos spécimens, ne permettent pas de déterminer avec exactitude le contour du bord postérieur qui devait être peu convexe et se diriger obliquement de la ligne cardinale à l'angle postéro-inférieur arrondi. Les crochets sont inégaux, prosogyres, non exactement opposés, le crochet de la valve droite est le plus élevé et le plus antérieur. Valve droite gibbeuse, beaucoup plus convexe que la valve gauche, subcarénée obliquement (peut- être par déformation) ; son crochet, très développé, plus dévié du côté antérieur que le crochet opposé. Impressions musculaires antérieures petites et semilunaires ; l'impression de la lame myophore est très apparente sur l'un de nos spécimens. La ligne palléale, peu visible, est régulière jusqu'aux deux tiers postérieurs environ, mais n'est plus discernable antérieurement sur aucun individu. La valve 6/| H. Mansuy, Contribution à la Géologie du Tonkin gauche présente, dans sa partie moyenne, un méplat oblique s'étendant delà carène postérieure à une faible distance du côté antérieur. Les trois mouies internes que nous décrivons montrent une très forte inégalité dans les dimensions des valves ; cette anomalie peut être attribuée aux conditions défectueuses dans lesquelles ces mollusques se sont trouvés placés pendant leur croissance, ainsi qu'à l'insuffisance de la réaction opposée par ces organismes à un milieu topographique défavorable. D'après les indications qui nous ont été données avec la plus extrême obligeance par M. H. Douvillé, nous plaçons ces Lamellibranches, avec réserve, dans le genre Neomegaloclon. Un moule interne déterminé sous le nom de Carclium (Neomegalodon) triquetrum Wulf. (Pl. XI, fig. 8bis a, b, c.), faisant partie des collections de l'Ecole des Mines et provenant des dolomies des Alpes méri¬ dionales (i), présente une malformation comparable à celles des coquilles que nous étudions, avec cette différence que, chez cet individu, c'est la valve droite et non la valve gauche dont les dimensions sont réduites. Ces fossiles ont été recueillis à Bo-Muong, par M. le Lieutenant Magnin, au cours des opérations topographiques concernant la feuille de Van-Yên. FEUILLE DE SON-TAY TRIAS SUPPOSÉ Lamellibranches Genre Cassianella beyrich Cassianella cf. gryphaeata munster Une valve gauche ayant conservé une partie de son test, dépourvu d'ornements et sur lequel ne se voient que des stries d'accroissement. Cette valve est très convexe. Le côté antérieur lorme un talus abrupt limité par une carène anguleuse ; la partie moyenne de la valve est subanguleuse, presque arrondie, en section transversale. Le crochet est très oblique antérieurement. L'oreillette postérieure, grande, affecte une forme hémiconique, son axe est oblique à la ligne cardinale, un sillon profond la sépare de la valve. L'oreillette antérieure, incomplète, triangulaire, est plus petite que l'oreillette opposée. On peut voir, dans cet individu, une variété de C. gryphaeata Munst., du Trias de Saint-Gassian, variété qui se différencie du type de l'espèce par son crochet plus dévié antérieurement et par une plus forte convexité de l'oreillette postérieure. D'un gisement situé à Cho-Bo, feuille de Son-Tay, sur la rive droite de la Rivière Noire, au delà des calcaires qui bordent ce cours d'eau (M. Lantenois). Genre Mytilus bruguière Mytilus Sp. ? Valve gauche peu convexe, cunéiforme, allongée. Crochet aigu, très antérieur. Côté ventral assez large et régulièrement arrondi. Recueilli avec C. gryphaeata, à Cho-Bo, feuille de Son-Tay, par M. Lantenois. (4) Hœrnes. — Materialien pi e'iner Monographie (1er Gattung Megaloclus Dunkschriften der Kaiserlichen Akadémie der Wissenschaften, p. 110, Taf. I, fig. 2, 3. Gumbel. — Die Dachstein-bivalve (Megaloclon triqueter) und ihre alpinen. Verwandten sitzungshberichte der Kaiserli¬ chen. Akad. der Wissenschaften, p. 362, Taf. I, fig. 1-8; Taf. Il, fig. 17; Taf. III, fig. 1-9; Taf. IV, fig. 4-5 ; Taf. V, fig. 7. Paléontologie 65 Genre Leda Schumacher Leda sj>. ? Coquille inéquilatérale, allongée, rostrée, assez fortement convexe. Crochets opisthogyres, larges et proéminents, situés à peu près aux deux cinquièmes de la longueur. Côté antérieur régulièrement arrondi ; côté postérieur subcaréné, rostriforme. Impression musculaire antérieure arrondie ; l'impression postérieure elliptique. Impression palléale assez éloignée du bord des valves ; on ne voit pas trace de sinus. La surface est couverte de stries concentriques qui sont de plus en plus fines et serrées en se rapprochant du crochet. Ce fossile, spécifiquement indéterminable, appartient au gisement à Cassianella cf. gryphaeata de Cho-Bo, il a été recueilli par M. Lantenois. RHÉTIEN Lamellibranches Genre Tancredia lycett Tariepedia (Hettangia) Garandi nov. sp. Pl. XII, fig. 2, a, b. Coquille équivalve, très inéquilatérale, allongée, dont la largeur égale à peu près le tiers de la lon¬ gueur. Côté antérieur arrondi ; côté postérieur acuminé. Carène postérieure anguleuse limitant un talus à forte déclivité. Charnière invisible. Crochets au premier tiers antérieur. Stries d'accroissement fortes, équidistantes et aussi apparentes près du crochet que sur le reste de la coquille. Nous signalerons comme provenant des mêmes couches un Gervilleia de petite taille, tout à fait indé¬ terminable (pl. XII, fig. 4). Ces fossiles ont été découverts dans un gisement charbonneux à empreintes de plantes rhétiennes, près Cho-Bo, par M. Garand, Ingénieur des mines de Hon-Gay, à qui nous dédions cette espèce. Tarceredia (Hettangia) ehoboensis nov. sp. Pl. XII, fig. 3, a, 6, c. Contour subtrapézoïdal. Largeur égale aux deux tiers de la longueur. Carène oblique postérieure arrondie, peu élevée. Côté antérieur régulièrement arrondi. Côté postérieur oblique, formant un angle très ouvert avec la ligne cardinale. Crochet obtus situé à peu près au quart antérieur. Bourrelets d'accroissement équidistants, étroits et aigus, séparés par de larges dépressions arrondies. Cette espèce a été trouvée avec les précédentes. feuille de SON-la GOTHLANDIEN SUPPOSÉ Favosites. — Deux espèces ; une espèce massive, faciès F. Gotlilandica ; une seconde espèce branchue, à rameaux de petit diamètre, présente l'aspect de certaines formes dévoniennes. Ces fossiles proviennent de Ban Saing-Tho. 66 H. Mansuy, Conlribution à la Géologie clu Tonkin Amplexus. — A peine visible, on ne peut compter les cloisons. Ces Anthozoaires indéterminables appartiennent à des genres qui s'étendent du Silurien au Carboniférien. Le calcaire dans lequel ils ont été recueillis est noir et rappelle les calcaires de Yen-Lac. TRIAS MOYEN Lamellibranches Genre Myophoria bronn Myophoria cf inaequieostata klipstein PL XII, fig- 5, a, b. Espèce représentée par des individus incomplets et mal conservés. Les côtes sont assez écartées et presque équidistantes. La carène est saillante et l'orme un talus postérieur à forte déclivité. Nous avons découvert M. inaequieostata antérieurement, à Ban-Bang, feuille de Pho-Binh-Gia ('). Les individus figurés ici ont été recueillis dans la vallée du Nam-Pan, feuille de Son-La, par M. le Commandant Dussault. feuille de lu-an-chau LIAS SUPÉRIEUR SUPPOSÉ Anthozoaires Genre Montlivaultia lamouroux Montlivaultia Sp. ? Pl. XII, fig. 6, a,b. Ce polypier n'est connu que par une section transversale polie. Le contour, partiellement détruit, paraît circulaire. On compte environ quatre-vingts cloisons denticulées, assez épaisses, s'anastomosant entre elles à des hauteurs variables. On distingue cinq cycles, remarquables par leur régularité. Cet Anthozoaire accompagne Aulacothyris in fia ta n. sp., dans les calcaires rouges de Ba-Ma, feuille de Lu-An-Chau. Ce fossile est trop imparfaitement connu pour être déterminé ; toutefois, on discerne quelques analogies entre ce Polypier et certains Montlivaultia du Bathonien, tels que M. decipiens Goldfs. et M. sarthacensis d'Orb. C), dont il présente les cloisons droites ainsi que le faible développement diamétral du sillon médian, séparant les cloisons. Découvert par M. Zeil. f1) Mansuy, H. — Contrib. à la Carte Géol■ de l'Indochine, Paléontologie, p. 59, pl. XVIII,fig. 21; pl. XVIII, fig. 1-4. (s) Koby, F. — Monographie des Polypiers jurassiques de la Suisse. Mém. de la Soc. paléont. suisse. Vol. X, 1884, p. 132, pl. XXXI11, fig. 8-10; vol. XI, p. 149, pl. LVIII, fig. 1-3. Paléontologie ^7 Brachiopodes Genre Spiriferina d'ûrbigny Spiriferina cf. Lipoldi bittner La valve ventrale seule est connue. Valve ventrale assez fortement bombée. Crochet saillant. Sinus avec un pli médian un peu moins accusé que les plis latéraux, au nombre de six ou sept de chaque côté. Par sa taille et ses proportions, cette espèce ne diffère aucunement de S. Lipoldi Bittner, de l'étage carnien ; malheureusement nous n'avons pu réussir à dégager de sa gangue un individu entier. Calcaire à A. inflata de Ba-Ma (M. Zeil). De la même localité proviennent de petites Rhynchonelles en trop mauvais état pour être décrites et qui paraissent présenter quelques analogies avec R. calcicosta Quenstedt, du Lias moyen. Nous mentionnerons également une valve ventrale incomplète de Koninckinidae d'assez grande taille ; cette valve possède un sinus assez accusé, ses angles cardinaux paraissent se prolonger en pointes. Il est tout à fait impossible de lui donner une attribution générique certaine. Genre Terebratula llhwyd Terebratula bamaensis nov. sp. Pl. XII, fig. 8, a-g. PL XIII, fig. 2, a, b. Coquille elliptique ou subpentagonale, peu épaisse et peu inéquivalve. Bord palléal faiblement sinueux. Crochet acuminé et large. La région umbonale de la valve ventrale plus fortement convexe que la région frontale. Cette espèce, mal représentée, est assez voisine de T. (Dielasma) himalayana Bittner, du Mus- chelkalk supérieur de l'Himalaya (!) ; son crochet est peut-être un peu plus .saillant et moins incurvé. Du calcaire à Aulacothyris inflata de Ba-Ma, feuille de Lu-An-Chau (M. Zeil). Terebratula eomplanata nov. sp. Pl. XII, fig. 7, a, b, c. Pl. XII1, fig. 1. Coquille ovale allongée, peu renflée, la plus grande épaisseur à la région umbonale ; la largeur égale les deux tiers de la longueur. Bord palléal sinueux latéralement, se relevant dans le voisinage du crochet et présentant en avant une légère ondulation. Au front, les valves forment entre elles un angle très aigu. Cro¬ chet épais, large, très infléchi et s'étalant sur l'umbo de la valve opposée. Cette espèce est caractérisée par sa forme allongée et son aplatissement antérieur. Calcaire de Ba-Ma, feuille de Lu-An-Chau, avec A. inflata (M. Zeil). (') Bittner. —• Himalayan F os s ils. — Brach. and Lammell. p. 25, pl. V. lig. i-8, 10, 11. Pal. 1 n d.. Ser. XV, Vol. III, Part. 2. 68 H. Mansuy, Contribution à la Géologie du Tonkin Genre Aulacothyris douvillé Aulacothyris inflata nov. sp. Pl. XIII, fig. 3, a-j. Coquille globuleuse, très inéquivalve, dont l'épaisseur égale les trois quarts de la longueur, la plus grande épaisseur au milieu de la longueur. La commissure des valves s'élève latéralement puis s'abaisse au front assez brusquement. Valve ventrale très profonde, régulièrement et fortement incurvée longitudina- lement et transversalement. Crochet saillant et incurvé, au contact de l'apex cle la valve opposée (son ex¬ trémité est brisée sur tous les individus recueillis). Valve dorsale très peu profonde, présentant une con¬ vexité longitudinale correspondant au relèvement des commissures latérales. Un sillon médian s'étend du crochet aii bord frontal. En section transversale, elle est plane sur presque toute sa largeur ; latéralement, elle s'infléchit à angle droit à un millimètre du bord. Le bord frontal est semi-circulaire. Cette espèce est remarquable par sa forme très renflée. Malgré la différence de profondeur des valves, la commissure frontale se trouve exactement au milieu cle l'épaisseur de la coquille, par suite de la forte inflexion des deux valves en avant. Aulacothyris inflata nov. sp. est très voisin de A. pala V. Buch (pl. XIII, fig. 3bis, a-j), par ses proportions générales, sa forme très fortement renflée, par la présence d'un sinus peu profond, large, s'étendant sur toute la longueur de la valve dorsale, par la structure finement chagrinée du test. Elle en diffère par une plus grande inégalité clans le développement des valves ; la profondeur de la valve dorsale se trouvant réduite par la convexité très accusée du bord palléal, cette inflexion augmentant en même temps la profondeur de la valve ventrale. La valve dorsale de notre espèce est plus incurvée que chez A. pala, ses côtés sont infléchis brusquement et forment un angle droit avec le reste de la sur¬ lace, disposition que nous n'avons observée sur aucun des individus cle A. pala, figurés par Eudes Deslongchamps (j) ou appartenant aux collections de l'Ecole des Mines. En somme, les individus recueillis par M. Zeil sont plus différents de A. pala que ce dernier de A. hypocirta Eudes Deslongchamps, que cet auteur sépare de l'espèce précédente, en se basant plus particulièrement sur l'étude des caractères internes. La présence, clans les calcaires rouges de Ba-Ma, d'un Aulacothyris montrant d'aussi étroites affinités avec les formes du même genre les plus caractéristiques du Callovien, incite à considérer ces calcaires comme appartenant à l'un des horizons les plus récents, sinon le plus récent, observés dans la colonie ; tout en réservant la détermination précise de l'âge cle cette formation, dont la faune est trop peu connue pour autoriser une conclusion. Recueilli à Ba-Ma, feuille de Lu-An-Chau, par M. Zeil, dans un calcaire rougeâtre, compact. Genre Rhynchonelia fischer v. waldh. Rhynchonelia eurceiformis nov. sp. PL XIII, fig. 4, a-e. Coquille petite, assez allongée, cunéiforme, à contour triangulaire, dont les côtés sont rectilignes et le bord frontal légèrement arrondi. La largeur moyenne ainsi que l'épaisseur sont égales à la moitié de la longueur. Valve ventrale un peu moins profonde que la valve dorsale. Crochet étroit, peu saillant et faible— (U Eudes Deslongchamps. — Mémoire sur les Brachiopodes du Kelloway-Rock ou %one ferrugineuse du terrain callovien dans le Nord-Ouest de la France. Mémoires de la Société linnéenne de Normandie. T. XI, p. 28, pl. III, lig. 13-23. Paléontologie ment incurvé ; cette valve présente un méplat clans la région médiane, sur les côtés, elle s'infléchit brusque¬ ment à angle droit; son extrémité frontale montre une courbe assez adoucie. La valve dorsale décrit une courbe longitudinale surbaissée ; ses côtés sont coupés presque verticalemet de même que ceux de la valve opposée. On observe dix plis forts et anguleux sur la valve ventrale et douze sur la valve dorsale ; parfois, deux plis se confondent en un seul, à peu près vers la moitié de la longueur des valves. Les plis, en suppo¬ sant, donnent naissance à des denticulations aiguës sur les commissures frontale et latérales. Cette espèce, remarquable par sa forme allongée, est très comparable à certaines Rhynchonelles triangulaires, plus larges, à côtés déprimés, connues depuis longtemps du Lias et de l'Oolithe ; nous citerons, entre autres, R. palmatci Oppel. du Charmouthien, et R. vaultensis Oppel, delà grande oolithe. Ce Brachiopode provient du calcaire rouge de Ba-Ma, à Aulacothyris inflata nov, sp. ; il a été découvert par M. Zeil. FEUILLE DE PHONG-THO CARBON IFER1EN Anthozoaires Genre Lithostrotion llhwyd Lithostrotion Jourdyi nov. sp. Pl. XIII, fig. 5, «, b. Polypier fasciculé, composé de polypiérites cylindriques dont le diamètre varie de 5 à 7mm-; ces polypiérites sont très allongés, légèrement flexueux, parfois assez écartés, parfois contigus, mais ne sont jamais soudés. Les bourrelets d'accroissement paraissent assez développés. Epithèque épaisse. On compte vingt à vingt-deux cloisons principales alternant avec le même nombre de cloisons secondaires. Les cloisons principales n'atteignent pas la columelie dont elles ne sont séparées que par un très faible intervalle ; ces cloisons sont un peu sinueuses, particulièrement à leur extrémité interne. La longueur des cloisons secondaires, rudimentaires, est égale au cinquième du rayon des polypiérites. Les cloisons sont réunies par des traverses très minces, espacées, s'anastomosant fréquemment. La columelie est forte, à contour assez irrégulier ; elle est formée par une ou deux lamelles concentriques recoupées par de nombreuses lamelles rayonnantes. Au centre, on observe une lamelle diamétrale, plus épaisse que les autres. Les sections longitudinales montrent les planchers occupant la région columeliaire ; ils sont rapprochés, à peu près équidistants, ascendants de la périphérie au centre. Ce Polvpier a été étudié en sections polies, dans un calcaire compact. Les calices ne sont pas conservés. Par les dimensions de ses polypiérites, cette espèce est comparable à L. Martini M. E. et H., du calcaire de Visé, elle en diffère par le nombre moins élevé de ses cloisons ; les individus de L. Jourdyi nov. sp. ne sont pas coalescents, ainsi qu'on l'observe ordinairement chez l'espèce européenne. Recueilli par M. Zeil à Si-Lu-Lao. Nous dédions respectueusement cet Anthozoaire à M. le Général Jourdy, dont les observations géolo¬ giques, au Tonkin, ont constitué la base des études sur la stratigraphie et la tectonique de cette partie de l'Indochine. II. Mansuy, Contribution à la Géologie du Tonkin TRIAS Lamellibranches Genre Myophoria bronn Myophopia padiata v. loczy Les individus de cette espèce, rapportés de Mai-Son, région de Phong-Tho, par M. Zeil, sont iden¬ tiques à ceux qui furent découverts par Richthofen à Tschung-Tien, Yunnan septentrional. Cette Mvopho- rie a été retrouvée par M. Deprat à San-Té-Pé, entre A-Mi-Tchéou et Mien-Tien. Beauverie a recueilli antérieurement quelques exemplaires de la même espèce, à environ huit kilom. à l'Est de Lang-Son, sur le liane S. O. du Mau-Son. Céphalopodes Genre Trachyceras laube Tpaehyeepas (Ppotpaehyeepas) Archelaus laube. Pl. XIII, fig. 6. Coquille dont l'épaisseur ne peut être reconnue, tous les individus étant écrasés. Tours très embras¬ sants. L'ornementation consiste en côtes larges et surbaissées, presque droites sur les deux tiers internes de leur longueur et devenant falciformes à leur extrémité marginale ; elles sont séparées par des interval¬ les d'une largeur à peu près égale à la leur. On compte environ trente côtes sur le dernier tour, c'est-à- dire le même nombre que sur les individus de cette espèce figurés par Mojsisovics. Les cinq rangées spirales de tubercules paraissent équidistantes, de même que sur le type européen. Les tubercules sont de grosseur inégale, les plus développés formant les rangées les plus rapprochées de la périphérie ; sur quel¬ ques individus, les tubercules qui bordent l'ombilic sont aussi gros que ceux des rangs marginaux, l'orne¬ mentation s'efface peu à peu sur le dernier tour jusqu'à disparition presque complète près de l'ouverture. Les lignes de sutures ne sont pas visibles. La zone à T. (Protrachyceras) Archelaus, est située à la partie supérieure du Trias moyen. Les schistes à T. Archelaus, explorés par M. Zeil, à Ban Nam-Kay, dans la région de Phong-Tho, au Tonkin, sont vraisemblablement d'un âge peu différent de celui des schistes et calcaires riches en Trachyceratidés, observés au Yunnan, aux environs de A-Mi-Tchéou. Genre Phragmoteuthis mojsisovics Phragmoteuthis ? pl xiii, fig. 7. Nous attribuons avec hésitation au genre Phragmoteuthis, un fragment conoïde divisé par des cloisons très obliques et rapprochées, c'est peut-être une partie de phragmocone provenant d'un grand individu. Ce fossile insuffisant rappelle la partie correspondante de P. bisinuata Bronn, des couches de Raibl, qui établissent la transition du Trias moyen au Trias supérieur. Paléontologie 7> FEUILLE DE DIEN-BIEN-PHU LIAS Lamellibranches Genre Protocardia beyrich Protoeapdia eontusa m. healy PL XIII, fig. 8, a,h. Protocardia contusci M. Healy, du Rhétien de Birmanie, est une espèce étroitement apparentée à P. (Protocardium) Phillipicina Dunker ('), du Rhétien d'Europe, persistant dans l'Hettangien et le Siné— murien inférieur, et faisant partie de la faune des schistes superposés au Rhétien houiller de Huu-Nien (Annam) (2), schistes rapportés à l'Hettangien par M. Counii.lon. P. eontusa est plus abruptement tronqué du côté postérieur que P. Phillipicina, ces deux espèces se distinguent en outre par quelques différences dans les proportions relatives des dents cardinales ; l'invisibilité de la charnière, sur les spécimens décou¬ verts par M. Zeil, ne nous a pas permis de vérifier ce dernier caractère. P. eontusa, dont Mllie M. Healy donne une excellente et très minutieuse description (3), est également très voisin de P. C/ioJfati (/l) Bôhm, dont il se sépare par un plus grand développement des dents latérales. Des proportions très'variables des coquilles placées dans le genre Protocardia, résulte une imprécision, une instabilité des.caractères spécifi¬ ques, qui rendent difficile l'identification de ces formes. Cette intéressante espèce provient de Ban-San, feuille de Dien-Bien-Phu. d) Dunker. — Uber die in dem Lias bei Halberstadt vorkommenden Versteinerungen. Palaeont. Vol. i, p. 116, pl. XVII, fig. 6, a,c. ("-) Counillon. — Sur le gis. liasique de Huu-Nien, province de Quang-Nam (Annam). Bull. Soc. Géol., 41 Série, t'VlI, p. 524, pl. XI, fig. 1-5. (3) M. Healy. — The Faunci of. the Napeng beds or the Rhaétic beds of Upper Burina, p. 71, pl. IX, fig. 22-29- (4) Bôhm, J- —■ Uber die Eauna der Pereiros-Schichten• Zeitschr. Deutsch. Geol- Gesellsch., Vol. LUI, p. 237, pl. X, fig. 18, 20, 22. 7^ H. Mansuy, Découvertes paléontologiques 1911, 1912 Exposé sommaire des découvertes paléontologiques en Indochine, au cours de l'année 1911 et au début de l'année 1912 (1) PAR M» MÂKSUY Depuis l'impression des planches du présent travail, d'intéressantes découvertes paléontologiques ont été effectuées en diverses régions de la colonie ; ces découvertes ont l'ait connaître un certain nombre d'espèces nouvelles ainsi que d'autres espèces qui n'avaient pas été signalées jusqu'à présent en Indochine. La présence de l'Ordovicien, dans le Nord de l'Annam, a été reconnue par M. Deprat. Des grès du massif de Ben-Thuy, feuille cle Vinh, renferment Trinucleus ornatus Sternberg, ainsi qu'une espèce du genre Dalmanites qui n'a pu être déterminée. On sait que T. ornatus appartient à la faune d3 de Bohême. On peut voir, clans l'Ordovicien de l'Annam, l'extension méridionale de l'Ordovicien à Trinucleus et Calymene, signalé par Richthofen, du Sze-Tchouen ; c'est vraisemblablement du même terrain que provient Dionide formosa Barr., synchronique de T. ornatus en Europe, et découvert récemment par M. Deprat, à Eul-Long-Si-Chou, au Yunnan. Un horizon schisteux, subordonné aux calcaires gothlandiens à Favosites gothlandica Lmk.., a été observé par M. Lantenois, aux abords cle la mine cle Van-Lang, près Thai-Nguyen, feuille de Pho-Binh-Gia. Les schistes de Van-Lang ont donné la valve dorsale d'un Orthis que nous rapportons à Orthis Lewisii Davidson, du Gothlandien d'Europe. Un Spirifer cle petites dimensions, mal conservé, surtout caractérisé par une ligne cardinale très longue, et ne paraissant pas différer de Spirifer sulcatus Hisinger, du calcaire de Wenlock, a été recueilli avec l'espèce précédente. Des calcaires à Favosites gothlandica, de la même localité, examinés en surfaces polies, nous citerons un bel exemplaire cle Heliolites megcistoma Mac Goy ; puis un Favosites comparable à F. aspera d'Orb., par la taille réduite des polvpiérites et par le rapprochement cles pores muraux. Enfin, d'autres Anthozoaires insuffisamment représentés, chez lesquels il est possible, toutefois, cle reconnaître la structure finement réticulée, caractéristique cles Plcismopora, constituée par l'entrecroisement des lames verticales radiées du coenenchyme et des diaphragmes horizontaux. Un Alvéolites à rameaux de petit diamètre, très voisin de A. repens Fougt, cle Wenlock, a été re¬ cueilli, avec Favosites gothlandica, dans les calcaires du même horizon, à Ban-Hom, feuille de Van-Yên. Sur les fragments cle schiste à Spirifer bijugosus Mac Coy, de Van-Linh, feuille de Pho-Binh-Gia, dé¬ posés au Service, nous avons observé une forme du genre Strophomena paraissant nouvelle et offrant des affinités avec certaines espèces de ce genre appartenant au Silurien d'Europe ; nous citerons, notamment, Strophomena shallockiensis David., cles schistes cle Bala (Caradoc supérieur). Au cours des opérations topographiques concernant la feuille de Ron (Annam), M. le Lieutenant Laval, à qui le Service est déjà redevable d'intéressantes découvertes paléontologiques, a recueilli cles Antho¬ zoaires et cles Brachiopodes incliquant la présence d'un horizon dévonien dans cette région de l'Indochine. Ces fossiles sont les suivants : (0 H Mansijy. — C. H. Ac. Su. 'I . 154, Juin 191 2. H. Mansuy, Découvertes paléontologiques 1911, 1912 7^ Athyris nov. sp. Atrypa desquamata Sowerby. Nucleospirci takwanensis Kayser. Cyathophyllum nov. sp. Cyathophyllum nov. sp. Thecostegites cf. Bouc hardi Michelin. Michelinia nov. sp. Heliolites porosa M. E. et H. La réunion de Nucleospirci takwanensis, du Dévonien moyen de Chine, et de Atrypa desquamata, donne à penser qu'il s'agit d'un horizon de transition du Dévonien moyen au Dévonien supérieur. Athyris nov. sp. est remarquable par le développement des plissements latéraux, situés très haut; cette espèce peut être placée à côté de A. reticulata Gosselet, du Famennien, et rappelle également certaines variétés larges de A. amhigua Sow., du Carboniférien. L'un des Cyathophyllum est peu différent de C. hexagonum Goldf., de l'Eifélien ; le second est particulièrement caractérisé par l'abondance du tissu vésiculeux qui envahit parfois la région columellaire et se substitue aux planchers ; il semble que cet Anthozoaire repré¬ sente une forme de passage, un type intermédiaire, réunissant en proportions à peu près égales, les carac¬ tères propres des genres Cyathophyllum et Cystiphyllum. Thecostegites cf. Bouchardi Michelin, incruste les individus de Cyathophyllum nov. sp. Michelinia nov. sp., par les dimensions des polvpiérites et par la grosseur et le mode de groupement des vésicules, s'écarte peu de M. grandis Mac Coy, du Carboniférien d'Angleterre. Heliolites porosa M. E. et H., recueilli avec les espèces précédentes, est caractéristique de l'Eifélien. Au même endroit, des calcaires compacts, avec Lonsdaleict sp.?, révèlent un horizon carboniférien imprécis. En Annam également, entre Bai-Duc et Phuc-Trach, feuille de Muong-Khé, M. Deprat a découvert, clans des schistes argileux, des pygidiums paraissant avoir appartenu à une espèce de Phillipsia très voi¬ sine de P. pustulata Schlot. et de P. gemmulijera Phill., tous deux du Viséen ; ces schistes concernent vraisemblablement un horizon du Carboniférien inférieur. L'examen des récoltes paléontologiques faites par M. Counillon et par nous-même, dans les calcai¬ res de la Montagne de l'Eléphant (Nui Con-Voi), près Haïphong, incite à rapporter au Carboniférien infé¬ rieur une partie de ces calcaires. Sur les vingt espèces recueillies, deux appartiennent au Viséen : Euom- phalus crotalostomus Mac Coy et Syringopora geniculata Phillips, ce dernier persistant vraisemblable¬ ment dans le Moscovien. Six espèces sont indéterminables par suite de leur mauvais état de conservation ; deux n'ont pu être l'objet que de comparaisons n'offrant pas un degré de certitude convenable. Les dix autres, comprenant des Brachiopodes des genres Athyris et Spirifer, ainsi que des Gastropodes répartis dans les genres Baylea, Ptychomphalus, Loxonema et Murchisonia, sont extrêmement voisines des espèces suivantes des divers horizons du Viséen européen : Athyris Roissyi Léveillé. Athyris globularis Phillips. Spirifer eximius de Koninck. Baylea turritoidea de Koninck. Baylea spirata de Koninck. Baylea luxurians de Koninck. Baylea Yvanii Léveillé. Ptychomphalus Agassip de Koninck. Murchisonia pertusa de Koninck. Loxonema spurium de Koninck. Avec Syringopora geniculata, coexistaient deux formes du même genre qui nous semblent nouvelles; l'une d'elles, caractérisée par des polypiérites rectilignes, contigus, ne présentant jamais la moindre dévia¬ tion et communiquant entre eux par des tubes horizontaux disposés en zones annulaires équidistantes, se sépare ainsi nettement de tous les autres Syringopora connus, si l'on en excepte S. tabulata van cleve,du Dévonien des Etats-Unis, décrit très sommairement depuis longtemps par Milne Edwards et Haime. L'organisation de ces polypiers offre d'incontestables analogies avec celles des Favosites, dont les indivi¬ dus très serrés sont par suite devenus prismatiques, mais dont les pores muraux, disposés géométrique¬ ment, rappellent singulièrement les tubes courts des formes auxquelles nous faisons allusion, ces tubes étant groupés eux-mêmes en un arrangement symétrique qui contraste avec la répartition si irrégulière des tubes de connexion chez les autres Syringopora. Ajoutons que les planchers sont horizontaux dans l'espèce qui nous occupe, tandis qu'ils sont infundibuliformes chez tous les Syringopora. L'âge carboniférien des calcaires formant les hauts escarpements qui limitent le massif de Bac-Son, au S. E., est confirmé par la découverte de polypiers du genre Lithostrotion, recueillis à Lang-Nac,feuille de Lang-Son, par M. Mittard, Contrôleur des Mines. 74 H. Mansuy, Découvertes paléontologiques 1911, 1912 Les officiers chargés de l'établissement de la feuille de Phu-Tinh-Gia, Annam, ont remis au Service des échantillons de schistes fossilifères avec Myophoria cf. inaequicostatci Klipst et Lima cf. austriaca Bittner ; ces schistes à Myophories représentent peut-être, dans cette partie de l'Annam, le prolongement méridional de l'horizon triasique observé antérieurement sur la feuille de Phu-Nho-Quan. Sur les feuilles de Phu-Dien et de Phu-Tinh-Gia, Annam, des calcaires et des schistes à Gastropodes et à Ammonoïdés montrent une analogie certaine avec le Muschelkalk de l'Himalaya et le Ladinien de l'Europe centrale. L'horizon inférieur est constitué par les calcaires à Gastropodes de Quan-Moc ; ces calcaires ont donné à M. Deprat les espèces suivantes : Worthenia nov. sp. ; Coelostylina nov. sp., aff. C. grcgaria Schl. du Muschelkalk inférieur d'Allemagne ; Loxonema ? ; Chemniitpa (Gmphciloptycha) nov. sp., voisin de O. eximia Hoernes du Ladinien du Tyrol ; Promathildia sp. ? ; Spiriferina (Ment\elia) nov. sp., aff. S. ( Ment^elia) Ment^elii Dunk.., de l'Anisien du Tyrol. M. Lantenois a recueilli dans les calcaires et dans les schistes à Ammonoïdés de Quan-Son, feuille de Phu-Tinh-Gia : Dinarites nov. sp., aff. D. spiniplicatus Mojs., du Werfénien supérieur de l'Oleneket D. Doelteri Mojs., de la zone à Protrcichyceras krchelaus des Alpes du Tyrol. Cuccoceras, quatre espèces ; le genre Cuccoceras a été créé par Diener, aux dépens du genre Dinarites, pour des Gératitidés présentant des constrictions nombreuses et caractérisés par une formule plus simple des lignes de sutures, mais identiques aux Dinarites dans leurs proportions générales. Des quatre formes des calcaires de Quan-Son, attribuées au genre Cuccoceras, trois montrent des affinités réelles avec C. Yoga Diener, du Muschelkalk himalayen. Un Ceratites provenant des schistes superposés aux calcaires, ne paraît différer de C. trinodosus Mojs., que par le relief plus accusé de sa sculpture ; il est également très voisin de C. Thuillieri Oppel, du Trias de l'Himalaya ; cette dernière espèce s'écarte surtout de C. trinodosus et de la forme nouvelle indochinoise du même genre, par la situation de la rangée médiane de tubercules, un peu plus rapprochée de l'ombilic que du côté ventral. Un second Ceratites, moins bien représenté, rappelle assez les formes des Ceratites obsoleti Mojs., du Trias arctique. Un Balatonites nov. sp , est très comparable à B. Zitteli Mojs , ainsi qu'à fi. gemmatus Mojs., delà zone à C. trinodosus du Trias méditerranéen; sa ressemblance est encore plus grande avec B. balatonicus Mojs., de la zone à C. binodosus. Cette espèce se rencontre dans les calcaires et dans les schistes. Le genre Meekoceras est représenté par une forme indéterminable spécifiquement, mais dont on ne peut méconnaître les affinités avec les espèces de ce genre, à ombilic très petit, couvertes d'ondulations peu marquées, telles que M. Kesava Diener, M. Narada Diener, du Muschelkalk de Shalshal cliff, dans l'Himalaya, ou se rappor¬ tant à des formes identiques de la zone à C. trinodosus du Trias du Tyrol. Enfin, nous signalerons un Ptychites très globuleux, qui semble devoir être placé dans le groupe des Ptychites opulenti Mojs., et ne diffère que bien peu de P. progressas Mojs. et de P. Drona Diener, le premier appartenant à la zone à C. trinodosus de la Schreyer Alpe, le second au Muschelkalk de l'Himalaya. Des Lamellibranches des genres Posulonomya et Gervilleia, mal conservés, caractérisent certains horizons des schistes supérieurs. Les Brachiopodes sont peu nombreux ; nous avons retrouvé une Rhynchonelle du Trias himalayen, R. (Norella) Kingi Bittner; le sous genre Norella a été établi pour des Rhynchonelles dont la valve dorsale est parcourue par un sillon médian, de même que les Aulacothyris parmi les Terebratulidae. R. (Norella)Kingi, dans l'Himalaya, est une espèce à grande extension verticale, car elle a été recueillie dans le niveau à R. Griesbachi, rapporté au Trias inférieur le plus récent, puis dans la zone à Daonella indica du Ladinien, superposée aux schistes à Daonella Lommelli, ainsi qu'aux calcaires noduleux considérés comme synchroniques de la zone à Ceratites trinodosus du Trias alpin. Une seconde espèce de Norella, est intermédiaire à R. (Norella) Kingi et à R. (Norella) tibetica Bittner, cette dernière de l'horizon à Daonella indica. Le gîte de charbon de Phan-Mé, près Thai-Nguyen, feuille de Tuyen-Quang, subordonné au Rhétien gréseux (terrain rouge), renferme la flore du Rhétien houiller de Hongay et de Kébao. Les espèces suivantes proviennent de cette localité : Sphenopteris cf. princeps Presl. Schi\oneùra Carrerei Zeiller. Cladoplilebis (Todea) Roesserti Presl. Podo^amites distans Presl. (sp.). (sp.). Pterophyllum (Anomo^amites) incons- Clàdophlebis Ruciborskii Zeiller. tans Braun. Taeniopteris Jourdyi Zeiller. Pterophyllum cf. Tiemei Schenk.. Index alphabétique DES GENRES ET DES ESPÈCES DÉCRITS OU CITÉS O A Pages Pages Acteon (Striacteonina) 34' 49- Athyris reticulata Gosselet .... 73- Allorisma tonkinensis nov. sp. . 34- 40. — Roissyi Léveillé 73- Alvéolites repens Fougt 72. Atrypa desquamata Sowerby. 73- Amaltheus spinatus Bruguière . 5, 24. Aucella. Amplexus 66 Aulacothyris liypocirta E. Deslong- Anisopyge sp. ? 33> 43. champs 68. Anoplophora AulaeothYris inflata nov. sp. 66,67,68,69 Anthracosia ........ 36. Aulacothyris pala V. Buch .... 68. Arehaeoeidaris sp. ?. . > 2, 14. Avieulopecten sp. ? 2, 20. Arehaeoeidaris Dininnii White . 14. Aviculopecten hiemalis Salter . 2 1. — megastylus Shumard. 11. — Kokscharofi de Verneuil 21. Arehaeoeidaris Warteliei nov. sp. 2, 10. Avieulopecten Monodi nov. sp. 2, 20. Areomya sp. ? 31 Aviculopecten tenuicollis Dana . 2 1. Athyris ambigua Sowerby .... 73- Avieulopecten xiengmenensis — globularis Phillips .... 73- nov. sp 2, 20. B Bakevellia ? 2, 22. Baylea Iuxuriaris de Koninck.. 73- Balaionites balatonicus Mojs. 74- — spirata de Koninck. .... 73- — gemmatus Mojs 74- — turritoidea de Koninck . 73- — nov. sp . 74- — Yvanii Léveillé 73- — Zilteli Mojs 74- C Chonetes Magnini nov. sp. Cardium (Neotnegalodon) ti'iquetruin 58. wulf 64. Chonetes sarcinulata Schlotheim 58. Cassianella ?....... 30 — striatella Dalman .... 58. Cassianella cf. gryphaeata Muns¬ Cladophlebis Raciborskii Zeiller. . 74- ter 64. (Todea) Roesserti presl(sp.). 74- Ceratites binodosus v. Hauer. . 74- Clanculus 32. — obsoleti Mojs ..... 74- Climacammina sp. ? 33' 38. — Thuillieri Oppel .... 74- ClisiophYllum sp. ? 60. — trinodosus Mojs 74- Coelostylina gregaria Schl 74- Chaetetes cf. radians Fisch. v. 35. nov. sp. . 74- Waldheim Cuccoceras 74- Cheiropyge 43- Yoga Diener 74- Chemnilzia (Omphaloptycha) eximia Cyathophyllum 33- Hoernes 43' 74- CYathophYllum sp. ? . 38. Chemnitzia (Omphaloptycha) nov. sp. 74- Cyathophyllum hexagonuin Goldf.. 73- Chonaxis pongouaensis nov. sp. 2, 8. CYprina cf. Boonei Cossmann . 31. Chonaxis Verneuili Mil. Edw. et Haime. 8. C vst i p h vl l u m 73- Ghonetes longispina nov. sp. . 57. (1) Les noms en caractères gras sont ceux sous lesquels sont décrits les genres et les espèces, et les chiffres en caractères gras indiquent la page où se trouve la description. Les noms en caractères ordinaires sont ceux des genres et des espèces considérés comme synonymes ou simplement cités. .Centre de Documentation sur l'Asie du Sud-Est et le ^ Monde Indonésien EPHE VIe Section BIBLIOTHEQUE li. Mansuy, Découvertes paléontologiques 1911, 1912 D Dalmanites. . . Danubites Daonella indica Bittner. — Lommeli Bittner . Dielasma Grandi nov. sp Dielasma (Heterelasma). (Notothyris) simplex Waagen Pag 72 7- 74 74 2, 43 13 es 13. Dielasma (Notothyris) triangu- laris nov. sp Dielasma problematicum Waagen Dinarites Doelteri Mojs. — nov. sp spiniplicatus Mojs. Dionide formosa Barrande. Doliolina lepida Schwager. Pages 13. 2, •3- 74- 74- 74- 72. 4* 33 42. E Estheria mangaliensis Rupert Jones. . 33, 44. Estheria minuta Alberti. . . . 55, 56. — Zeili nov. sp 33, 44. Eumetria (Hustedia) indica Waagen. . 6, 24. 25, 26. Eumetria vera Hall. . . . . .25. — Verneuilana Hali. 25. Euomphalus crotalostomus Mac Coy . 73. Favosites aspera d'Orbigny. . . .72. Favosites cervicornis Mil. Edwards et Haime 61. Favosites cf. dubia Mil. Edwards et Haime 34, 35, 61. Favosites gothlandiea Lamarck. 34, 35, 60, 65, 72. Favosites retieulata Mil. Edwards et Haime 60. Fenestella sp. ? 2, 15. — cf. fossula Lonsdale . 33, 40. Fenestella cf. perelegans Meek . 2, 14. — cf. retiformis Schlo- theim 2, 15. Fusulina cf. exilis Schwager. — cf. japonica Gumbel 2, 4. 4, 33' 42. G Gervilleia 74. Gervilleia sp. ?. . . .62. — Alloueheryi nov. sp. . 55. Gervilleia haloensis nov. sp. . . 56. Gervilleia socialis Schlotheim. . .62. Goniomya bisinuata nov. sp . .51. H Halobia 47, 48, Halobia cf. austriaea Mojsisovics. 34, 48. — cf. insignis Gemmellaro . 49. Heliolites cf. Grayi Mil. Edwards et Haime 57. Heliolites megastoma Mac Coy. .72. — porosa M. E. et H. . . . 73. Hoernesia 50. 50. Hustedia — bipartita Girty. Hustedia intermedia nov. sp Hustedia Meekana Shumard. — Mormoni Hall . Hustedia orientalis nov. sp. Hustedia papillata Shumard. 34- 26. 45. 26. 25. 11 3' 5' 7' 24, 28, 29. 26. K Koninekina sp. ? 48 H. Mansuy, Découvertes paléontologiques ign, 1912 77 L » âges Leda Leda sp. ? — fibuia nov. sp . 47. Leptodus americanus Girty . . 19. — gtiadaltipensis Girty . . 19. Liebea Haussmanni Goldfuss . 22. Liebea ? cf. indiea Waagen. . 2, 21. Lima Lima sp. ? . 46. Lima cf. austriaca Bittner . • 74- Lima striata v. Schlotheim . • 47- luges Lithostrotion • 30, 33, 73. Lithostrotion JourdYi nov. sp. . 69. Lithostrotion Martini Mil. Edwards et Haime . 69. Lithostrotion mixtum nov. sp. . 38. Lonsdaleia • 5, 33, 39, 75 Lonsdaleia Counilloni nov. sp. . 2, 9. — indiea Waagen. . 2, 9, 39. Loxonema spurium de Koninck. • 73- LYttonia cf. tenuis Waagen. . 2, 19. M Meekoceras ........ 74- Murchisonia pertusa de Koninck. . 73- — Kesava Diener . . . . 74- Murchisonia pleurotomarioides — Narada Diéner . 74- nov. sp. 37 Michelinia grandis Mac Coy. 73- Myacites . 36. Modiola fMYtilus) Pallasi de Ver- MYophoria cf. inaequieostata neuil 2, 21. Klipstein • ...... 66, 74. Modiolopsis 58. MYophoria cf. laevigata v. Montlivaultia sp. ? 66 Albrecht. 34.44,47,57 Montlivaultia decipiens Goldfuss 66. MYophoria napengensis M. Healy. 34, 51. — sarthacensis d'Orbigny. 66. — radiata v. Loczy . 56, 70. Murchisonia 33- Mysidioptera asiatiea nov. sp. 3, 29. bigranulosa de Verneuil 37- MYtilus sp. ?. . 64. Najadites 33. —• castor Eichwald .... 36. Najadites sopsongensis nov. sp. 36. Neomegaiodon ? dissimilis nov. sp. 63. Neomegalodon triqueter Wulf. . . .64. N Neoschwagerina craticulit'era Schwager. 4. — cf. globosa Yabe. . .2. — cf. globosa Yabe. . . 4. Notothyris simplex Waagen. . . . 13 Nucleospira takwanensis Kayser. . . 73 o Opis (Opisoma) sp. ? 31. — cf. alata Cossmann. 30. Orthis ? 2, 12. Orthis sp. ? 12. Orthis budleighensis Davidson. . 59. Orthis Lewisii Davidson 72. — redux Barrande 59. — testudinaria Dalman . . . -59- Orthothetes 39- Orthothetes erenistria Phillips. 2, 12, 33, 36, 37- Orthothetes erenistria Phillips var. cy- lindrica M' Coy . . .37- — eusarkos Abich. . . .12. Orthothetes umbraculum Schlo- theim 61. Palaeoneilo sp. ? . Paraeyelas sp. ? . Peeten laosensis nov. sp. 63. 34, 40. 3, 29. Peeten (SYneYelonema) dianus M. Healy. . Pentacrinus quoti- 34, 50. 7, 50 ,N> 78 H. Mansuy, Découvertes paléontologiques 1911, 1912 Pentacrinus sp. Phillipsia. . . — gemmulifera Phill — major Shumard. — pustulata Schlot Phragmoteuthis ?. . Phragmoteuthis bisinuata, Bronn. PhYllopora cf. Ehrenbergi Geinit Plasmopora, Pleuromya (Myaeites) sp. ? Pleurophorus — elongatus Moore. Pleurophorus (Modiolopsis) c gonoides M. Healy . Pleurophorus triearinatus no\ sp. • Pleurotomaria Pleurotomaria sp. ?. — cf. punjabiea Waagen Podozamites distans Presl. (sp.). . Polypora cf. megastoma de Koninc Posidonomya Posidonomya sp. ? Poterioerinus ?... Productella spinulosa Phillips. . Produetella tenuispina nov. sp Produetus sp. ? Productus brachythaerus Sowerby. Produetus eora d'Orbigny . Productus gratiosus Waagen — cf. lineatus'Waagen. . — lineatus Waagen. . Produetus lineatus Waagen va mekongensis Productus Neffedievi de Verneuil . Pages 3- 43- 73 73. 19. 73- 70. 7°. 2, 11 72. 32. 34, 47. 30. 30. 2, 22. 33. 2, 13, 37. 2, 14. 74- 2, 11 74- 34. 39. 2, 10. 43- 33, 43. 2, 18. 18. 18, 62. 43- 62. 4- 2, 17. 18. Produetus Nystianus de Koninck Produclus Nystianus de Koninck var lopingensis Kayser Productus papillatus de Koninck. . Produetus Paviei nov. sp. . Productus semireticulatus Martin. . Produetus subeostatus Waagen Productus sumatrensis F. Roemer. . Prolaria Prolaria orientalis nov. sp. Prolaria Sollasi M. Healy. Promathildia sp. ? Promathildia sp. ? aff. P. subor nata Munster Protocardia Choffati Bohm. . Protoeardia Contusa M. Healy. Protocardia (Protocardium) Phillipiana Dunker Pseudomonotis Pseudomonotis eonvexa nov. sp — garforthensis King Pseudomonotis immanis Gemmellaro. Pseudomonotis laosensis nov. sp Pseudomonotis speluncaria Schlotheim Pseudophillipsia aeuminata nov SP- • • • Pseudophillipsia elegans Gemmellaro Pterophyllum (Anomozamites) inconstans Braun Pterophyllum cf. Tietzei Schenk. Ptychites — Drona Diener . — opulenti Mojs . — progressas Mojs. . Ptychomphalus Agassizi de Koninck. Pages 2,16,^3,33,42 17, 42 43 2, 16 15, 16. 12. 2, 12 34 50 51 74 34' 46. 71 ■ 71. 7i- 34- 45. 33, 41. 42. 46. 42. 2, 19. 19. 74 74 74 74 74 74 73 R Reticularia indica Waagen Retzia Fuchsi Koken — Schwageri Bittner .... — var. asiatica Bittner . — ulotrix de Koninck .... Rhynchonella calcicosta Quenstedt. . Rhynehonella euneiformis nov. sp- . . o . Rhynchonella Griesbachi Rhynehonella Mahei nov. sp. . 39- 26. 26, 45. 25, 26. 67. 68. 74- 3, 27. Rhynchonella (Norella) Kingi Bittner tibetica Bittner Rhynchonella Omaliusi Gosselet . palmata Oppel. — pleurodon Phillips Rhynehonella pseudopleurodon nov. sp Rhynchonella tetraedra Sowerby. — vaultensis Oppel , •— Wynnei Waagen . 74- 74- 27. 69. 5, 24, 27. 3, 27, 28, 29. 5, 24, 27. 69. 27, 28. Sanguinolites cf. elegans King. . 2, 23. Sehizodus sp. ? . . . . . .2, 22. Schizoneura Carrerei Zeiller . . .74. Schwagerina Douvillei Deprat . . . 2, 4. Schwagerina princeps Ehrenberg. . . 4,33,37, 38 Sphenopteris cf. princeps Presl. . . 74. JK \ S H. Mansuy, Découvertes paléontologiques 1911, 1912 79 Pages Pages Spirifer bijugosus M' Coy. 61, 72. Spiriferina (Mentzelia) nov. sp. . 74- Spirifer eximius de Koninck.. 73- — oxygona E. Deslongchamps. 5, 24 Spirifer LYdekkeri Diener. 33, 40, 41. Stenopora 38. Spirifer Rajah Salter 33, 41. Strophomena expansa Sowerby. 59. Spirifer (?) (Spiriferina) ilminsteriensis Strophomena shallockiensis Davidson .. 72. Davidson 24. Stvlaxis Flemingi M' Coy 39- Spirifer sulcatus Hisinger 72. — major M' Coy 39- Spiriferina 39- Sumatrina Annae Volz 2, 4. Spiriferina aeuta nov. sp. . 3, 23. Syringopora geniculata Phillips. 73- — cf. Lipoldi Bittner. 67. — tabulata van Clève. . 73- Spiriferina (Mentzelia) Mentzelii Dunk. . 74- T Taeniopteris Jourdyi Zeiller. . . .74. Tancredia 46. Taneredia(Hettangia)ehoboensis nov. sp 65. Tancredia (Hettangia) Garandi nov. sp 65. Terebratula bamaensis nov. sp. 67. — brevirostris nov. sp. 1, 3. <5, 6, 7, 24, 28. — eomplanata nov. sp. 67. Terebratula (Dielasma) himalavana Bittner 67. Terebratula punctata Sowerby. Thecostegites cf. Bouchardi Michelin Thracia TraehYceras (ProtraehYceras) Arehelaus Laube TrachYnerita ? Trachynerita depressa Stoppani . Trinucleus ornatus Sternberg. Tropites Tropites sp. ? Tropites acutangrilus Mojsisovics . w Worthenia nov. sp. . 74- X Xenodiscus sp. ? . 43- 5, 24, 28. 73- 50. 70, 74. 32. 32. 72. 34- 48. 48. «sais Table des matières MISSION DU LAOS I.— GÉOLOGIE DES ENVIRONS DE LUANG-PRABANG Pages Géologie i Tectonique 6 Conclusions 7 Paléontologie 8 Permien. — a) Calcaire à Fusulinidés 8 >■> b) Grauwackes 14 » c) Calcaires et grauwackes avec schistes charbonneux 20 Lias. — Calcaire à Terebratula brevirostris 23 » Grès supérieurs à Mysicliopterci 29 Gisement de Ban Sop-Tia 29 II. —MISSION ZEIL. — PALÉONTOLOGIE Introduction 33 Gothlandien. — Gisement du plateau de Ta-Phing 35 Carboniférien. — Gisement de Sop-Pong 36 Ouralien supposé. — Gisement de Ban Van-Ka 36 Ouralien. — Gisement du Houei-Poung 37 » Gisement de Bo-Sune 38 Carboniférien (horizon indéterminé) Gisement de Ban Na-Thuong 38 » (horizon indéterminé) Gisement de Ta-Phing 39 Ouralien supérieur supposé- — Gisement de Ban Lat-Cok 40 Permien inférieur. —Gisement du Houei Tam-Pak 41 Permien moyen (?). — Gisement de Ban Na-Lan 42 Permien supérieur. — Gisement de Ban Na-Hai 42 Trias inférieur supposé- — Gisement de Muong-Hou-Thaï 44 Trias moyen. — Lit du Houei Long-Hett 44 Trias moyen supposé. — Gisement de Don-Tien 45 » Gisement de Quang-Houng et de Sang-Hai 45 Trias (horizon indéterminé). —Cisement cle Muong-Tia 47 Tri as supérieur.—Gisement de Dien-Bien-Phu 47 » Gisement du gué du Nam-Pik 47 » Gisement du Houei Pi 4.8 » Gisement du Nam Pik 48 » Gisement du Phong-Tho 48 Lias inférieur (niveau indéterminé). — Gisement de Ban Beng 49 Rhétien. — Gisement de Vien-Poukha 50 Lias. —Horigon indéterminé. — Gisement de Muong Ha-Hine 51 CONTRIBUTION A LA GÉOLOGIE DU TONKIN PALÉONTOLOGIE Feuille de Mon-Cay. — Trias 55 » de Lang-Son. — Trias 56 8a H. Mansuy, Découvertes paléontologiquos 1911, 1912 Pages Feuille deThanh-Ba.— Silurien 57 » de Van-Yen. — Ordovicien ^ • » » Gothlandien 60 » )j Dévonien 61 » » Permien inférieur 62 » » Trias 5 2 » de Son-Tay. — Trias supposé 64. » » Rhétien 65 » de Son-La .—Gothlandien supposé 65 » » Trias moyen 66 » de Lu-An-Chau. — Lias supérieur supposé 66 » de Phong-Tho. — Carboniférien 69 )) » Trias, 70 » de Dien-Bien-Phu. — Lias 7I Exposé sommaire des découvertes paléontologiques en Indochine, au cours de l'année 1911 et au début de l'année 1912 72 . .' ■ . X - :> . PLANCHE I . Planche I CALCAIRE A FUSULINIDES Fig. i. — Clionaxis pongouaensis nov. sp. 1, a, section verticale, g. n. ; i, b, la même, 2/1 ; 1, c, section transversale, 2/1. Pong-Oua 8 Fig. 2. — Lonsdcileia Counilloni nov. sp. 2, a, fragment d'un polypiérite, g. n. ; 2, b, individu 2/1, vu en section transversale polie, montrant une partie de la muraille interne ; 2, c-g, individus vus en sections transversales polies, 2/1. Pong-Oua 9 Fig. 3. — Lonsdaleia indien Waagen. 3, a, surface d'érosion, montrant les calices, g. n. ; 3, b, la même, l\./i ; 3, c, les individus précédents vus en section transversale polie, 4/1 ; 3, (/, e, sections légèrement obliques, montrant la structure en cônes emboîtés de la région colu- mellaire, 4/1. Pong-Oua 9 Fig. 4. — Poteriocrinus sp. ? Fragment de tige, g. n. Pong-Oua io Fig. 5. — Archaeocidaris Wartellei nov. sp. 5, a, b, plaques interambuJacraires, g. n. Pong-Oua 10 Fig. 6. — Polypora cf. megastoma de Koninck. 6, a, colonie presque entière, g. n. ; 6, b, fragment d'une autre colonie, 4/1. Pong-Oua 11 MISSION DU LAOS Luang-Prabang. — Paléontologie Vol. I ; Faso. 4, H. MANSUY : Géologie des environs Planche I Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine M'&ggStif-i ils Clichés Mémin. Photocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). ' „ Ë ' ï S Planche II CALCAIRE A FUSULINIDES (suite) Fig. i —Lonsdaleia indien Waagen Individus vus en section transversale polie, 4/1. Pong-Oua 9 Fig. 2 — Archaeocidaris Wartellei nov. sp. Plaques interambulacraires et radioles, g. n. Pong-Oua 10 Fig. 3 — Polvpora cf. megastoma de Koninck. Base d'une colonie, vue du côté non porifère, 4/1 ; c'est le spécimen vu en g.n., pl. 1, fig. 6, a. Pong-Oua 11 Fig. 4 — Phyllopora cf. Ehrenbergi Geinitz. 4, a, fragment de colonie, g. n. ; 4, b, partie du même, 8/1 ; les cellules sont décou¬ vertes par l'érosion sur l'un des rameaux. Pong-Oua 11 Fig. 5 — Orthothetes crenistria Phillips. 5, a, côté dorsal ; 5, 6, côté ventral ; 5, c, profil; 5,d, côté cardinal ;5, e, frontal, 2/1. Pong-Oua , . . 12 Fig. 6 — Orthis ? 6, «, individu vu du côté ventral, g. n. ; 6, b, le même 2/1. Pong-Oua 12 Fig. 7— Dielasmci Grandi nov. sp. 7, a, individu de g. n. ; 7, b, côté dorsal, 2/1 ; 7, c, côté ventral, 2/1 ; 7, d, profil, 2/1 ; 7, e, côté cardinal, 2/1 ; 7, /, côté frontal, 2/1. Pong-Oua 13 Fig. 8 —Dielasma (.Notothyris) triangularis nov. sp. 8, a, individu de g. n. ; 8, 6, c, d, côté dorsal, 4/1 ; 8, e,/, g, côté ventral, 4/1 ; 8, h, i, j, profil, 4/1 ; 8, k, 1, côté cardinal, 4 1 ; 8, m, n, côté frontal, 4/1. Pong-Oua 13 Fig. 9 — Pleurotomaria sp. ? 9, a, individu de g. n. ; 9, b, c, le même, 2/1 Pong-Oua 13 Fig 10 — Pleurotomaria cf. punjabica Waagen 10, a, individu g. n. ; 10, b, le même, 4/1. Pong-Oua , . 14 MISSION DU LAOS H. MANSUY : Géologie des environs de Lùang-Prabang. — Paléontologie. Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine. Vol. I; Faso. 4. — Planche II. Clichés Mémin. Photocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). Planche III GRAUWACKES Fig. i. ■— Archaeocidaris sp. ? 1, a, b, radioles, 4/1. Ban Pak-Lung Fig. 2. •— Fenestella cf. perelegans Meek. 2, a, fragment de colonie, g. n. ; 2, b, partie du même, 8/1. Ban Tian Fig. 3. — Fenestella cf. retijormis Schlotheim. 3, a, b, c, colonies de g. n. ; 3, cl, partie de 3 c, 8/1. Ban Pak-Lung 15 Fig. 4. — Fenestella sp. ? 4, a, colonie de g. n. ; 4, b, partie de la même, 8/t. Ban Lao à Ban Tsin 15 Fig. 5. — Fenestella sp. ? 5, a, fragment de colonie, g. n. ; 5, b, partie du même, 8/1. Ban Tian à Ban An 15 Fig. 6. — Procluctus Paviei nov. sp. 6, «, valve ventrale, g. n. ; 6,6, valve dorsale, g. n. ; 6,c, impressions musculaires, g.n. Ban Pak-Lung '6 MISSION DU LAOS H. MANSUY : Géologie des environs de Luang-Prabang. — Paléontologie Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine. Vol. I; Faso. 4. — Planche III. Clichés Mémin. Photocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). ■ ■ ii ? . \ • I ' v /. -■'l ¥ïïBW ■■ /. «shké . *9»* - 5; Planche IV GRAUWACKES (suite) Fig. 1. — Productus Paviei nov. sp. 1, a, impressions des adducteurs et des diducteurs, 2 1 ; 1, b, impression du diducteur gauche, g. n. ; 1, c, la même, 2/1 ; 1, d, portion de la valve dorsale, 4/1, montrant la structure du test. Ban Pak-Lung ■ • 16 Fig. 2. — Productus Nystianus de Koninck. 2, a, valves ventrales, g. n. ; 2, b, les mêmes, 2 1 ; 2, c, d, vales ventrales, g. n. et 2/1 ; 2, e, f, valve ventrale, g. n, et 2 1 ; 2, g, h, valve ventrale, g. n. et 2/1. Ban Pak-Lung 16 Fig. 3. — Productus lineatus Waagen var. mekongensis nov. var. 3, a, 6, c, valves ventrales, g. n. Ban Pak-Lung 17 Fig. 4. — Lyttonia cf. tennis Waagen. Valve dorsale incomplète, ayant conservé le septum médian et une partie des septa laté¬ raux, g. n. Ban Pak-Lung 19 MISSION DU LAOS H. MANSUY : Géologie des environs de Luang-Prabang, Mém. Serv, géol. de l'Indo-Chine. - Paléontologie. Vol. I; Faso. 4. — Planche IV » Mmir Clichés Mémin Photocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). Planche V f [g. 1 . Fie. 2. fig. 3. fig. 4. fig. 5. fig. 6. fig. 7. fig. 8. fig. 9. fig.10 f ig . 1 1 Fig.I2 GRAUWACKES (suite) Lvttonia cf. tennis waagen. 1, a, individu figuré en g. n., pl. IV. fig. 4 ; 2 1. Ban Pak-Lung 19 1, b, fragment de valve ventrale, g. n. ; 1, c, le même, 21 ; 1, d, e, parties de valves ventrales, 2 1. Calcaire de Pong-Oua 19 Pseudophillipsia acuminata nov. sp. 2, n, pvgidium, g. n. ; 2, b, le même, 2 1 ; 2, c, contre-empreinte du même, 2 1. Ban Pak-Lung 19 CALCAIRES ET GRAUWACKES AVEC SCHISTES CHARBONNEUX Aviculopecten xiengniencnsis nov. sp. 3, a, valve gauche, g. n. ; 3, b, la même, 2 i. Ban Pak-Lung ... 20 Aviculopecten sp. ? Valve droite comprimée, g, n. Ban Pak-Lung 20 Aviculopecten Monodi nov. sp. 5, a, valve gauche, g. n. ; 5. b, la même, 2 1. Ban Pak-Lung 20 Modiola (Mytilus) Pallasi de verneuil. Valve gauche, g. n. Nam Tian Liebeu ? cf. indica vvaagen. 7, a, valve droite, g. n. ; 7, b, la même, 2 1. Vallée du Houei-Teu. Bakevellia ? Valve gauche, g. n. Ban Lao Schigodus sp. ? 9, a, valve droite, g. n. ; 9, b, la même, 2.1. Lit du Nam Tian. . Siinguinolites cf. elegans kong. 10, a, valve gauche, g. n. ; 10, b, la même, 2/1. Lit du Nam Tian 23 CALCAIRE A TEREBRATULA BREVIROSTRIS Spirijerina acuta nov. sp. 11, a, b, e, aréa, g. n. et 2, i ; 1 i, c, d, valve ventrale, g. n. ; 1 1, /, valve ventrale, 2 1 ; 11, g, intérieur de la valve ventrale, montrant le septum médian, 2 1. Ban Piem-Poum 23 Hustedia orientalis nov. sp. 12, a, côté dorsal ; 12, b, côté ventral ; 12, c, profil ; g. n. Ban Piem-Poum 24 2 i 22 MISSION DU LAOS H. MANSUY : Géologie des environs de Luang-Prabang. Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine. — Paléontologie Vol. I; Faso. 4. — Planche V. Clichés Mémin. Photocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). ma fi ■ PLANCHE VI Planche VI CALCAIRE A TEREBRATULA BREV1R0STRIS. (suite). Fig. i. — Hustedia orientalis nov. sp. i, a-d, côté dorsal, 2/1 ; 1, e-li, côté ventral, 2 1 ; t, /'-/, profil, 2/1 i, m-p, côté cardinal, 2 1 ; 1, q-t, côté frontal, 2 1. Ban Piem-Poum Fig. 2. — Rhynchonellu pscudopleurodon nov. sp. 2, a, b, individus, g. n. ; 2, c, d, e, côté dorsal, 2/1 ; 2, /, g, h, côté ventral, 2/1 ; 2, i, j, k, profil, 2/1 ;2, I, m, n, côté cardinal, 2 1 ; 2, 0, p, q, côté frontal, 2 1. Ban Piem-Poum 27 Fig. 3. — Rhy n.c ho ne lia Mahei nov. sp. 3, a-d, individus de g. n. ; 3, c, côté dorsal,'2 1 ; 3, /, côté ventral, 2 1 ; 3, g, profil, 2 1 ; 3, /i, côté cardinal, 2/1 ; 3,;, côté frontal, 2/1. Ban Piem-Poum 27 MISSION DU LAOS H. MANSUY : Géologie des environs de Luang-Prabang, Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine. - Paléontologie. Vol. I; Faso. 4. — Planche VI Clichés Mémin. Pliotocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). • * j&dB? -• &•.* - ... ||§g| Planche VII CALCAIRE A TEREBRATULA BREVIROSTRIS (suite). Fig. i. — Rhynchonella Mahei nov. sp. 1, a, b, c, côté dorsal, 2/1; 1, /~» 1 r MISSION DU LAOS (Mission Zeil) H. MANSUY : Paléontologie Méffi. Serv, géol. de l'Indo-Chine Vol. I; Faso. 4. — Planche VIII Clichés Mémin. Photocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). . Fig. io. — Spirifer Rajah salter. io, a, valve dorsale, g. n. ; 10, b, valve ventrale, g. n. Ban Lat-Cok 41 PERMIEN INFERIEUR DU H0UE1 TAM-PAK Fig. 11. — Pseudomonotis garforthensis ring. Valve gauche, g. n. Houéi Tam-Pak 41 PERMIEN SUPERIEUR DE BAN NA-HAI Fig. 12. — Productus Nystianus de Koninck. 12, a, valve ventrale, g. n. ; 12, b, la même, 2/1 ; 12, c, valve ventrale dont la région umbonale est un peu décapée, g. n. ; 12, d, la même, 2/1 Ban Na-Hai 42 Fig. 13. — Productella tenuispina nov. sp. 13, a, valve ventrale, g. n. ; 13,6, la même, 2/1. Ban Na-Hai 43 ^ - ' ' Planche IX PERMIEN SUPÉRIEUR SUPPOSÉ DE BAN NA-HAI (suite) Fig. i. — Heterelasma sp. ? Valve ventrale, 2/1. Ban Na-Hai 43 Fig. 2. — Xenodiscus sp. ? Ban Na-FIai 43 Fig. 3. — Anisopyge sp. f 3, a, pygidium, g. n. ; 3, b, le même, 2/1 . Ban Na-Hai 43 TRIAS INFÉRIEUR SUPPOSÉ A ESTHERIA, DE MUONG HOU-THA1 Fig. 4. — Estheria Zeili nov. sp. 4, a, g. n. ; 4, b, c, 4/1. Muong Hou-Thai. . 44 TRIAS MOYEN SUPPOSE DE DON-TIEN Fig. 5. — Pseudomonotis convexa nov. sp. 5, «, valve gauche, g. n. ; 5, b, la même, 4 1 ; 5, c, test, 10 1. Don-Tien 45 TRIAS MOYEN SUPPOSÉ DE QIJAN-HOUNG Fig. 6. — Hustedia intermedia nov. sp. 6, a, côté dorsal, 21; 6, b, profil, 2/1 ; 6, c, côté cadinal, 21 ; 6, d, côté frontal, 2/1. Quan-Houng 45 Fig. 7. — Lima sp.? 7, a, valve droite, 2/1 ; 7, b, test, 10/1. Quan-Houng 46 Fig. 8 — Pseudomonotis laosensis nov. sp. 8, a, valve gauche, g. n. ; 8, b, lamipe, 2/1 ; 8, c, valve droite, g.n. ; 8, (/, la même 2/1. Quan-Houng 46 FUg. 9. — Promathildia cf. subornata Munster. Contre-empreinte, 2/1 Quan-Houng 46 MISSION DU LAOS (Mission Zeil) H. MANSUY : Paléontologie. Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine. Vol. I; Faso. 4. — Planche IX. Clichés Mémin. Photocollogr.jMémin, Accueil (Seine). TRIAS SUPÉRIEUR DE DIEN-BIEN-PHU Fig. io. — Lecla fibula nov. sp. Valve gauche, 4/1. Dien-Bien-Phu 47 TRIAS SUPERIEUR, GISEMENT DU HOUÉI PI Fig. 11. — Halobia cf. aiistricica Mojsisovics. 1 1, a, b, valve droite, moule interne et contre-empreinte, g. n. Houéi Pi 48 TRIAS SUPÉRIEUR, GISEMENT DE PHONG-THO Fig. 12. — Koninckina sp. ? Valve dorsale, moule interne, montrant les cônes spiraux, 2/1. Phong-Tho 48 Fig. 13. — Halobia cf. insignis Gemmellaro. Valve gauche, g. n. Phong-Tho 49 LIAS INFÉRIEUR, HORIZON INDÉTERMINÉ, DE BAN BENG Fig. 14. — Striactaeonina sp. ? 6/1 Ban-Beng 49 RHETIEN DE VIEN-POU-KHA Fig. 15. — Prolaria orientalis nov. sp. 15,11, valve droite, côté interne, g. 11.; 15, b, région ventrale postérieure d'une valve gauche, g. n. Vien-Pou-Kha 50 Fig. 16. —Myoplioria napengensis M. Healy. Valve gauche incomplète, g. n. Vien-Pou-K.ha 51 GISEMENT D'AGE INDÉTERMINÉ, DE MUONG HA-HINE Fig. 17. — Goniomya bisinuata nov. sp. Valve gauche, g. n. Muong Ha-Hine. Planche X FEUILLE DE MON-CAY TRIAS SUPÉRIEUR Fig. i. — Gervilleia Alloucheryi nov. sp. i, a, valve gauche, g. n. ; i, b, la même, 2 T. Ha-Lo 55 Fig. 2. — Gervilleia haloensis nov. sp. Valve droite, g. n. Ha-Lo 56 Fig. 3. — Estheria minuta Alberti. 3, a, deux valves, 61 ; 3, b, nombreuses valves droites et gauches, 6 1. Ha-Lo 56 FEUILLE DE LANG-SON TRIAS MOYEN Fig. 4. — Myoplioria radiata V. Loczy. Valve gauche, 2/1. Tinh-Xom 56 Fig. 5. — Myophoria cf. laevigata, V. Albrecht. 5, a, b, individu bivalve, g. n. (moule interne). Tinh-Xom 5 7 FEUILLE DE THANH-BA SILURIEN INDÉTERMINÉ Fig. 6. — Chonetes longispina nov. sp. 6, a, valve ventrale, g. n. ; 6, 6, c, la même, moule interne et contre-empreinte, 4/1 ; 6, d, valve ventrale, 4 1. Gis. entre Lang-Con et Lang-Tien 57 Fig. 7. — Chonetes Magnini nov. sp. 7, a, b, valves ventrales, 2/1. Mang-Nho 58 FEUILLE DE VAN-YEN ORDOVICIEN Fig. 8. — Strophomena expansa Sowerby. 8, a, b, valves dorsales, g. n. ; 8, c, d, les mêmes, 2/1. Muong Loum 59 Fig. 9. — Orthis budleighensis Davidson. 9, a, b, valves ventrales, g. n. ; 9, c, une des valves précédentes, ayant conservé son test, 4/1 ; 9, d, moule interne de valve ventrale, montrant les impres¬ sions musculaires, 4/1. Muong Loum 59 CONTRIBUTION A LA GEOLOGIE DU TONKIN H. MANSUY : Paléontologie. Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine. Vol. I; Faso. 4. — Planche X. Clichés Mém in. Photocollogr. Mémin Arcueil (Seine) Planche XI FEUILLE DE YAN-YEN (suite) ORDOV1CIEN (suite) Fig. i. — Orthis budleighensis Davidson. Partie du test de l'individu représenté lig. 9 c de la planche X, montrant les perforations, 6 1. Muong Loum. GOTHLANDIEN Fie.-a. — Favosites gothlandica Lamarck. 2, a, h, surfaces polies, g. n. ; 2, c, surface polie, 4/1. Suoi-Hao et Ho-Suoi-Nang Fig. 3. — Favosites cf. dubia M. F. et H. 3, a, rameaux g. n. ; 3, b, c, les mêmes, /j/t. Suoi-Loi Fig. 4. — Spirifer bijugosus Mac Coy. 4, a, valves dorsales et valves ventrales, g. n. ; 4, h. partie du même fragment de schiste, 2/1. Muong Ti DÉVON1EN Fig. 5. —- Orthothetes umbracalum Schlotheim. Valve ventrale paraissant déformée, g. n. Co-Xieng PERMIEN INFERIEUR SUPPOSE F"ig. 6. — Productus cora d'Orbigny. 6, a, b, valve ventrale, 2/1. Co-Xieng. TRIAS Fig. 7. — Leda sp. ? 7, a, valve gauche (moule interne), g. n. ; 7, /;, détails de la charnière, 2/1. Bo-Muong Fig. 8. — Neomegalodon ? dissimilis nov. sp. 8, a, b, individu vu du côté de la petite valve et de profil, g. n. Bo-Muong Fig. 8his. —Neomegalodon triqueter Wulf. Type de comparaison. 8h's, a, b, c, individu vu sous trois aspects différents. Alpes méridionales CONTRIBUTION A LA GÉOLOGIE DU H. MANSUY : Paléontologie. Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine. TONKIN Vol. I; Faso. 4. — Planche XI Clichés Mémin. Photocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). Planche XII FEUILLE DE VAN-YEN (suite). TRIAS (suite). Fig. i. — Neomegalodon ? dissimilis nov. sp. i, ci-e, deux individus vus sous divers aspects, g. n. Bo-Muong 63 FEUILLE DE SON-TAY RHÉTIEN Fig. 2. — Tancredia (Hettangia) Garandi nov. sp. 2, a, valves droites et valves gauches, g. n. ; 2, b, les mêmes, 2/1. Cho-Bo 65 Fig. 3. — Tancredia (Hettangia) choboensis nov. sp. 3valve gauche, g. 11.; 3 ,6, la même, 2/1 ; 3, c, valve droite et valve gauche, 2/1. Cho-Bo 65 Fig. 4. — Gervilleia sp ? Nombreuses valves déformées, 2 1. Cho-Bo . . 65 FEUILLE DE SON-LA TRIAS MOYEN Fig. 5. — Myophoria inaequicostata KLlipstein. 5, a, b, valve droite et valve gauche incomplètes, 2, 1. Vallée du Nam Pan. ........ 66 FEUILLE DE LU-AN-CHAU LIAS SUPÉRIEUR SUPPOSÉ Fig 6. — Montlivaultia sp. F 6, a, section transversale polie, g. n. ; 6, b, la même, 4/1. Ba-Ma 66 Fig. 7. — Terebratula complanata nov. sp. 7, a, côté cardinal, 2 1 ; 7, b, côté dorsal, 2/1 ; 7, c, profil, 2/1. Ba-Ma 67 Fig. S. — Terebratula bamaensis nov. sp. 8, a, individu vu du côté dorsal, g, n. ; 8, b, il, J, le même, vu du côté dorsal, du côté ventral, et de profil, 2/1 ; 8, c, e, g, un autre individu, vu du côté dorsal, du côté ventral et de profil, 2/1. Ba-Ma 67 CONTRIBUTION A LA GEOLOGIE DU H. MANSUY : Paléontologie. Mém. Serv. géol. de l'Indo-Chine. TONKIN Vol. I; Faso. 4. — Planche XII. Clichés Mémin. Photocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). Planche XIII FEUILLE DE LU-AN-CHAU (suite) LIAS SUPÉRIEUR SUPPOSÉ (suite) Fig. i. — Terebratula complanata nov. sp. Individu vu du côté dorsal, g. n. Ba-Ma 67 Fig. 2. — Terebratula bamaertsis nov. sp. 3, a, h, individu vu du côté ventral et de profil, 2/1. Ba-Ma 67 Fig. 3. — Aulacothvris injlata nov. sp. 3, a, b, individus de g. n. ; 3, c, d, côté dorsal, 2/1 ; 3, e, /, côté ventral, 2/1 ; 3, g, h, profil, 2/1 ; 3, r, y, côté cardinal, 2/1. Ba-Ma 68 Fig. 3l,is. — Aulacothvris pala V. Buch. Types de comparaison 3 bis, a, b, individu de g. n.; 3 bis, c, d, côté dorsal, 2/1; 3 bis, e, /, côté ven¬ tral, 2/1 ; 3 bis g, h, profil, 2/1 ; 3 bis (, /, côté cardinal, 2/1. Callovien de Normandie 68 Fig. 4. — Rhynchonella cuneiformis nov. sp. 4, a, individu de. g. n. ; 4, b-e, le même, vu du côté dorsal, du côté ventral, du côté frontal et de profil, 6/1. Ba-Ma 68 FEUILLE DE PHONG-THO CARBONIFÉRIEN Fig. 5. — Lithostrotion Jourdvi nov. sp. 5, a, section transversale polie, g. n. ; 5, b, la même, 4/1. Si-Lu-Lao 69 TRIAS Fig. 6. — Trachvceras Archelaus Laube. Contre-empreinte, g. n. Ban Nam-Kay 70 Fig. 7. — Phragmoteuthis sp. Phragmocone monlrantles cloisons, g. n. Nai-Son 70 FEUILLE DE DIEN-BIEN-PHU LIAS Fig. 8. — Protocardia contusa M. Healy. 8, a, valve gauche, g. n. ; 8, b, la même, 2/1. Ban San .... 71 CONTRIBUTION A LA H. MANSUY l'Indo-Chine. GEOLOGIE DU TONKIN Paléontologie. Mém Planche XIII Sbis,/, 3l>is,d 3biS' b M&. Wm Clichés Mémin. Pholocollogr. Mémin, Arcueil (Seine). mawmêmmmsmmmm ï î I ■ • I ' • ■ • • . » tlSIS®#. I. m i ÈSÊ M < .. ; > •• • ■"-> ' v v -. ■ ■ .: V*"S£v* .-- . •;- •®œ«S5 - wâgf?^* - "- .-.ii ■>»•.;. . ?•;-• .- la.. ..■■•■■ ■ P,; P 'P'^ ' '"V'.-':- V"''"' ■ tr « ta. sa-v S*&1 vP. : ', 5 :*p'Ppfl?tl: ... umBHi „ y"*"''* lf fv r: •¥». I- ..ï £ fe --«waS*- .,.- ■ m ï :-v mttiÊmMSmm ~it '-rir!l'f #f S,- rjJL - ', ra S ■ : S - :ffe Mi . :« ,ï- -ï I 1 Ai'# mpp < •.>':•• ;-.;'y.:: ••; ■ . ilM ■• ' . - ' - 5r~ »jf -,- MgMs^sg^js^msmssm^ , i mmsm }ftT ' mM ■H C'V, ' M ■/■.'■■ v-: :r ,.' ~:'ir •. • S * •- H: ' v ^Mt ?®SSIIIIP1I --Y ' ?: Plai ... '• : • - .' -, .'..' ; v v'. '--r -v- ' ■ •'•. • -. ' _' _ p-P >U .*"•■ Plilfi ' ." ,\ -£i jifcfà r™ iSiis B"ls* msi ■ :, m aps „ - a . p - M# h'-y'•'■'■■. - -tj ^ ^ ! S ,V ;1 IfeS •>. SB:.., fi- .A."'.._: ;- . - ■; -: Ife* - 'iM SB mmm ■ PPP'^;BpPpp|ii#g » mm ■ I SSpjK - -, '- ./.". . < I HP ' ! - . • ■ , • ' vô - •" : '. w -v*" vP ï r - - ' - " ', >■ ;&■£--" ' ï+mmi