MÉMOIRES DU SERVICE GÉOLOGIQUE DE L'INDOCHINE VOLUME II FASCICULE III PALÉONTOLOGIE DE L ANNAM ET DU TONKIN PAR H. M AN SU Y GÉOLOGUE PRINCIPAL DU SERVICE GÉOLOGIQUE DE L'iNDOCHINE MINISTERE D£.5 COLONIES OFFICE COLONIAL jy.°. BIBLIOTHÈQUE HANOI-HAIPHONG Imprimerie d'Extrême-Orient 19 13 . I ;■ Vf . '•;•••• ' M^aSSIsiÏRBÎ f. ' H* • V ■ \ : 7- R Rhynchonella Griesbachi Bittner . . 29,30. RhYnehonella (Norella) Kingi Bittner. ... .... 29,30. RhYnehonella (Norella) parum- plicata nov. sp 30. Rhynchonella (Norella) tibetica Bittner. 30. 48 H. Mansuy. Paléontologie de l'Annam et du Tonkin S Sagenites?. . ^ i,42. Spiriferina (Mentzelia) Lante- — attenuatus nov. sp. i,41. noisi nov. sp 26. Spirifer angustirostris nov. sp. 17. Spiriferina 'Mentzelia) Mentzelii Spirifer bijugosus Mac Coy. 8 Dunker 27. — cnspus H [singer. . 6 Strophomena bacsonensis nov. — eximius de Koninck 17,18. SP— — integricosta Phillips . 17,18- Strophomena Deprati nov. sp. 8. — neglectus de Koninck.. 17,18. Strophomena shallockiensis Davidson. 8. — Nikitini Tschernyschew . 17- Syringopora geniculata Phillips. 15. — mosquensis Fisch. v. Waldh. 17- — haiphongensis nov. — pandnriformis Kutorga. >8. sp. . . 15. — stilcatus Hisinger . 6. Syringopora indosiniea nov. sp 16. Spirifer cf. sulcatus Hisinger 6. Syringopora parallela Fisch. v'. Waldh. 16. Spirifer ufensis Tschernyschew. 18. — tabulata van C leve . 16. Thecostegites cf. Bouchardi M. Ed. et H 11. Trachyceras ? 1,41. Trachyeeras (Anolcites)? . . . 1,41. Trachyceras cuccense Mojsisovics. . 32. — (Prolrachyceras) Archelaus Laube 37. Trachyceras Taramelli Mojsisovics . . 32. Trinucleus Goldfussi Barrande . . .3. Trinucleus ornatus Sternberg. . 3,4. Tropites? 1,42 Tropites subullatus v. Hauer. . . . 40. w Worthenia annamensis nov. sp . 28. Zaphrentis sp ? 22,24. TABLE DES MATIÈRES Pages Ordovicien du massif de Ben-thuy, feuille de Vinh, Annam 3 Gothlandien de Van-lang, feuille de Pho-binh-gia, Tonkin 4 Gothlandien de Ban Hom, feuille de Van-yên, Tonkin 7 Gothlandien supposé de Van-linh et de Lang-nac, feuille de Lang-son, Tonkin 8 Dévonien supérieur de la feuille de Ron, Annam 9 Carboniférien inférieur. Entre Bai-duc et Phuc-trach, Annam 13 Dinantien de la Montagne de l'Eléphant, près Haïphong, Tonkin 14 Carboniférien de Thanh-moï, feuille de Lang-son, Tonkin 22 Carboniférien de Lang-nac, feuille de Lang-son 23 Carboniférien, feuille de Dong-hoï, Annam 24 Trias schisteux, feuille de Phu-tinh-gia, Annam 25 Trias de Po-quang, feuille de Lang-son, Tonkin ' 26 Trias calcaire à Gastropodes de Quan-moc, feuille de Phu-tinh-gia, Annam 26 Trias calcaire et schisteux à Ammonoïdés, de Quan-son, feuille de Phu-tinh-gia, Annam 29 Trias schisteux de Phu-yên, feuille de Van-yên, Tonkin 38 Planche I ORDOVICIEN DU MASSIF DE BEN-THUY, FEUILLE DE VINH, ANNAM. Fig. i. — Trinucleus ornatus Sternberg Tête entière, x 2 1/2. Bên-thuy Fig. 2. — Dalmanites cf. caudata Emmrich Pygidium, x 2. Bên-thuv GOTHLANDIEN CALCAIRE DE VAN-LANG, FEUILLE DE PHO-BINH-GIA, TONKIN. Fig. 3. — Heliolites megastomci Mac Coy Section polie, légèrement oblique, x 3. Van-lang 4 Fig. 4. — Plasmopora spT 4 a, section polie, montrant les zones concentriques voisines du pla¬ teau inférieur,''x 3 ; 4 b, partie du même polypier, x 3. Van-lang 5 Fig, 5. — Favosites cf. aspera d'Orbigny Rameau presque entier, en section verticale polie, x 2. Un Plasmopora incruste partiellement ce rameau. Van-lang 5 GOTHLANDIEN DE BAN HOM, FEUILLE DE VAN-YEN, TONKIN. Fig. 6. — Alvéolites sp. ? Rameaux vus en section polie verticale, x 2 1/2. Van-yên 7 GOTHLANDIEN SCHISTEUX DE VAN-LANG, FEUILLE DE PHO-BINH-GIA, TONKIN. Fig. 7. — Ortliis Lewisii Davidson Valve dorsale, à l'état de moule interne, x 3. Van-lang 6 GOTHLANDIEN SUPPOSÉ DE VAN-LINH ET DE LANG-NAC, FEUILLE DE LANG-SON, TONKIN. Fig. 8. — Strophomena bacsonensis nov. sp. Valve ventrale, x 2. Van-linh 8 H. MANSUY Mém. Serv. géol. de l'Indochine Paléontologie de l'Annam et du Tonkin Silurien et Dévonien Vol. II; Faso. 3. — Planche I Clichés J. Deprat Photocoll. Mémin, Accueil, près Paris . ' ' ■ . ■ ' •V. : ' * * - .7 ■ . ; , : . ... • V . ' ' • ' ' 4. Fig. 9. — Strophomena Deprati nov. sp. 9 a, valve ventrale, moule interne, légèrement agrandie; 9 b, contre- empreinte de la même, x 2 1/2 ; 9 c, partie du test, x 5. Lang-nac 8 DÉYONIEN SUPÉRIEUR DE LA FEUILLE DE RON, ANNAM. Fig. 10.— Cyathophyllum Lavali nov. sp. Section transversale polie, x 2 Ron ... 9 Fig. 11. — Cyathophyllum annamiticum nov. sp. Section transversale polie d'un polypiérite, x 2. Ron 9 Fig. 12. — Michelinia ronensis nov. sp. 12 a, section transversale polie, x 3 ; 12 b, c, sections verticales polies, x 2. Ron 10 Fig. 13. — Athyris ronensis nov. sp. 13 a, côté dorsal, vu un peu obliquement, x 1 1/2 ; 13 b, côté ven¬ tral du même individu, vu un peu obliquement, x 1 1/2. Ron 12 ■ ' PLANCHE II V-- . —a c Planche II DÉVONIEN SUPÉRIEUR DE LA FEUILLE DE RON, ANNAM (suite) Fig, i . — Heliolites porosa M. Ed. et H. Section transversale polie, xi 1/2. Ron 11 Fig. 2. — Cyathophyllum annamiticum nov. sp. Section verticale polie, x 2. Ron 9 Fig. 3. —Athyris ronensis nov. sp. 3 a, côté cardinal, x 1 1/2 ; 3 b, côté frontal, x 1 1/2 ; 3 c, pro¬ fil, x 1 1/2. Ron . 12 CARBONIFÉRIEN INFÉRIEUR, ENTRE BAI-DUC ET PHUC-TRACH, ANNAM. Fig. 4.— Phillipsia propinqua nov. sp. 4 a, pygidium, x 3 ; 4 b, pygidium (contre-empreinte) légèrement déformé, x 2. Entre Bai-Duc et Phuc-trach . 13 D1NANTIEN DE LA MONTAGNE DE L'ÉLÉPHANT, PRÈS HAIPHONG, TONKIN. 1 Fig. 5. —Syringopora geniculata Phillips 5 a, partie de colonie, g. n. ; 5 b, partie inférieure d'une colonie, mon¬ trant la position horizontale de quelques individus, au premier stade du développement, g. n. Montagne de l'Eléphant ... 15 Fig. 6. — Syringopora haiphongensis nov. sp. Partie de colonie, g. n. Montagne de l'Eléphant ... 15 Fig. 7. — Syringopora indosinica nov. sp. 7 a, partie de colonie, g. n. ; 7 b, fraction de la même, x 3. Montagne de l'Eléphant ... 16 Fig. 8. — Productella sp. ? Valve dorsale, x 2. Montagne de l'Eléphant ... 16 « 1 v H. MANSUY : Paléontologie de l'Annam et du Tonkin Dévonien et Carboniférien Mém. Serv. géol. de l'Indochine Vol. II; Fasc. 3. — Planche II Clichés J. Deprat vuvmmmmm Photocoll. Mémin, Arcueil. près Paris » ' . " . •- ' ■ - ■ Fig. 9. — Athyris sp. } 9 a, côté dorsal, x 1 1/2 ; 9 b, côté ventral, x 1 1/2 ; 9 c, pro¬ fil, x 1 1/2. Montagne de l'Eléphant ... 18 Fig. 10. — Athyris Lantenoisi nov. sp. 10 a, côté dorsal, xii 2 ; 10 b, côté ventral, x 1 1 /2 ; 10 c, pro¬ fil, x 1 1/2. Montagne de l'Eléphant ... 18 Fig. 11. — Athyris Margheritii nov.sp. 11 a, côté dorsal, x 1 1/2 ; 11 b, côté ventral, x 1 1/2 ; n c, pro¬ fil, x 1 1/2. Montagne de l'Eléphant ... 18 Fig. 12. — Spirifer angustirostris nov. sp. 12 a, côté dorsal, x 1 1/2 ; 12 b, côté ventral, x 1 1/2 ; 12 c, côté cardinal, x 1 1/2 ; 12 d, profil, x 11/2. Montagne de l'Eléphant ... 17 . • • : . ■: - ' ' . PLANCHE Ifl . Planche III DINANTIEN DE LA MONTAGNE DE L'ÉLÉPHANT, PRÈS HAIPHONG, TONKIN (suite) Fig. i. — Spirifer angustirostris nov. sp. i a, b, côté dorsal, x i 1/2 ; i c, côté ventral, x 1 1/2 ; 1 d, côté cardinal, x 1 1/2 ; 1 e,f, côté frontal, x 1 1/2 ; 1 g, profil,X 1 1/2. Montagne de l'Eléphant. . . . Fig. 2. Loxonema cf. spurium de Koninck. Individu presque entier, x 3. Fig. 3. — Euomphalus crotalostomus Mac Coy. Individu resté partiellement engagé dans la roche, x 1 1/2. Montagne de l'Eléphant. . . Fig. 4. — Murchisonia tonkinensis nov sp. Individu incomplètement dégagé, x 2. Montagne de l'Eléphant. . . Fig. 5. — Murchisonia elongata nov. sp. Individu incomplètement dégagé, x 2. Montagne de l'Eléphant. Fig. 6. _ Baylea Barti nov. sp. Fig. 7. — Fig. 8. Fig. 9. 6 a, individu montrant l'ouverture, x 2 ; 6 b, individu vu du côté opposé à l'ouverture, x 2. Montagne de l'Eléphant. . . . Baylea conoidea nov. sp. Individu ayant conservé l'ornementation, X 2. Montagne de l'Eléphant. . . . Baylea proxima nov. sp. Individu resté partiellement engagé dans la roche, x 3. Montagne de l'Eléphant . . . Baylea cf. Yvanii Léveillé Individu dont le dernier tour est peu visible, x 3. Montagne de l'Eléphant . Fig. 10. — Ptychomphalus trochiformis nov. sp. Individu presque entier, x 4 . Montagne de l'Eléphant Fig. h. — Bucamd sp. ? Individu très incomplet, x 3. G Montagne de l'Eléphant. . . 19 19 20 20 20 21 21 21 22 Montagne de l'Eléphant ... 22 H. MANSUY : Paléontologie de l'Annam et du Tonkin Carboniférien et Trias Mém. Serv. géol. de l'Indochine Vol. II; Faso. 3. — Planche III Clichés J. Deprat Photocoll. Memin, Arcueil, prà» Pari» Centre de Documentation sur l'Asie du Sud-Est et le Monde Indonésien EPHE VIe Section BIBLIOTHEQUE I . . - - ■ . . >'r . | ^ S CARBONIFERIEN DE THANH-MOÏ, FEUILLE DE LANG-SON, TONKIN. Fig. 12. — Zaphrentis sp. ) Section transversale polie,x 2. Thanh-moï CARBONIFÉRIEN DE LANG-NAG, FEUILLE DE LANG-SON. Fig. 13. — Cyathophyllumcf. multiplex de Keyserling Section transversale, x 2, Lang-nac CARBONIFERIEN, FEUILLE DE DONG-HOÏ, ANNAM. Fig, 14. — Zaphrentis sp. ? 14 a, section transversale, x 1 1/2 ; 14 b, section verticale, x 1 l/2- F. de Dong-hoï. Localité inconnue. TRIAS SCHISTEUX, FEUILLE DE PHU-TINH-GIA, ANNAM. Fig. 15. —-Lima cf. austriaca Bittner Valve droite, x 2. Localité inconnue TRIAS DE PO-QUANG, FEUILLE DE LANG-SON, TONXIN. Fig. 16. — Avicula cf. caudata Stoppani Valve gauche, x 2. Po-quang TRIAS CALCAIRE A GASTROPODES DE QUAN-MOC, FEUILLE DE PHU-TINH-GIA, Fig. 17.— Spiriferina (Ment^elia) Lantenoisi nov. sp. 17 a, b, côté dorsal, x 2 ; 17 c, d, côté ventral, x 2. Quan-moc Fig. 18.—Promathilclia sp. } Individu montrant l'ouverture, x 2. Quan-moc Fig. 19. — Promathilclia sp. } Individu dont l'ouverture est partiellement brisée, g. n. Quan-moc Fig. 20. — Loxonemci ? Individu incomplet, x 2. Quan-moc 27 Fig, 21— Chemnit^ia (Omphaloptycha) orientalis nov. sp. 2 1 a, grand individu dont l'ouverture est mutilée, g. n.; 21 b, un second individu très incomplet, g. n. Quan-moc 28 Fig. 22. — Coelostylina subglobosa nov. sp. Individu dont l'ouverture est détruite, x 3. Quan-moc 28 Fig. 23. — Worthenia annamensis nov. sp. Individu dont l'ouverture est détruite, l'ornementation est bien con¬ servée, x 3. Quan-moc 28 TRIAS CALCAIRE ET SCHISTEUX A AMMONOIDÉS DE QUAN-SON, FEUILLE DE PHU-TINH-GIA, ANNAM. Fig. 24. — Rhynchonella (Norella) Kingi Bittner 24 a, côté^dorsal, x 3 ; 24 b, côté ventral, x 3. » Quan-son 29 Fig. 25. — Rhynchonella (Norella) parumplicata nov. sp. 25 a, côté dorsal, x 3 ; 25 b, côté ventral, x 3. Quan-son 30 Fig. 26. — Meekoceras ? Jeune individu, vue latérale, x 3. Quan-son 36 Planche IV TRIAS CALCAIRE ET SCHISTEUX A AMMONOÏDÉS DE QUAN-SON, FEUILLE DE PHU-TINH-G1A, ANNAM (suite). Fig. i.— Dinarites Deprati nov. sp. Jeune individu, vue latérale, x 3. Quan-son Fig. 2. — Cuccoceras annamiticum nov. sp. 2 a, vue latérale, x 2 ; 2 b, vue ventrale, x 2. Quan-son Fig. 3. — Cuccoceras sp. ? 3 a, fragment, vue latérale, x 3; 3 b, le même, vue ventrale, x 2. Quan-son Fig. 4. — Cuccoceras cf. Yoga Diener Vue latérale, x 2. Quan-son Fig. 5. — Cuccoceras sp. ? Vue latérale, x 2. Quan-son Fig. 6. — Ceratites Phât(v) nov. sp. 6 a, b, c, trois individus, légèrement déformés, vue latérale, 6 a, x 2 ; 6 b et 6 c, x 1 1/2. Quan-son Fig. 7. — Ceratites} Vue latérale,x 2. Quan-son F'ig. 8. — Balatonites Lemoinei nov. sp. 8 a, b, vue latérale, x 2. Quan-son Fie. 9. — Balatonites ? Individu très déformé, vue latérale, x 2. Quan-son Fig. 10. — Celtites cf. ovalis Waagen. 10 a, b, c, vue latérale ; 10 a, b, x 3 ; 10 c, x 2. Quan-son Fig. 11. — Celtites i Jeune individu, x 2. Quan-son Fig. 12. —Meekoceras sp. ? 12 a, vue latérale, surface érodée montrant les sutures dont le tracé est atténué par l'érosion, x 2 ; 12 b, vue latérale, x 2. Quan-son Fig. 13. — Ptvchites sp. Vue latérale, x 2. Quan-son (1) Phât, nom annamite du Bouddha. H. MANSUY ogie de l'Annam et du Tonkin Trias Vol. Il; Faso. S Mém. Serv. géol. de l'Indochine// Planche IV x 1.5 Clichés J. Deprat Photocoll. Mémin, Arcueil, . . ■ > ' - . . Planche V TRIAS CALCAIRE ET SCHISTEUX A AMMONOIDÉS DE QUAN-SON, FEUILLE DE PHU-TINH-GIA, ANNAM (suite). Fig. i. — Meekoceras sp. ? Vue latérale, x 2. Quan-son 36 Fig. 2. — Ceratites ? Individu très incomplet, vue latérale, x 2. Quan-son 35 Fig. 3. — Orthoceras cf. campanile Mojsisovics Individu vu en section longitudinale polie, g. n. Quan-son 37 TRIAS SCHISTEUX DE PHU-YÊN, FEUILLE DE VAN-YEN, TONKIN. Fig 4. — Megaloclon (Pachyrisma) cf. rostratus Laube 4 a, valve droite, x 3 ; 4 b, profil, x 3 ; les deux à l'état de moule interne. Phu-yên 38 Fig. 5. — Promathildia ? Individu incomplet, ayant conservé une partie du test, x 2. Phu-yên 39 Fig. 6. — Paliciles Mojsisovicsi Gemmellaro mut. orientalis nov. mut. 6 a, fragment de tour, montrant les sutures bien conservées, x 3 ; 6 b, individu presque entier, vue latérale, x 3 ; 6 c, individu en mau¬ vais état, ne montrant qu'imparfaitement les sutures, x 3. Phu-yên 39 Fig. 7. — Trachyceras (Anolcites) ? Jeune individu. 7 a, vue ventrale, x 2 1/2; 7 b, vue latérale du même individu, x 2 1/2. Phu-yên 41 Fig. 8. — Trachyceras ? Jeune individu, vue ventrale, x 3. Phu-yên 41 Fig. 9. — Trachyceras > Jeune individu, vue ventrale, x 3. Phu-yên 41 Trias K±°_owms OFFICE X Mém. Serv. géol de l'Indochine Planche V Clichés J. Deprat Photocoll. Mémin, Accueil, près Paris P Fig. io. — Sagenitescittenuatus nov. sp. 10 a, individu vu latéralement, g. n. ; 10 b, le même, x 2 1/2 ; 10 c, le même, vue ventrale, x 2. Phu-yên 41 Fig. 11. — Sagenites ? Fragment de la région ventrale, x 1 1/2. Phu-yên 42 Fig. 12. — Tropites ? 12 a,b, fragments de grands individus, tr ès déformés, g. n. Phu-yên 42 Fig. 13. — Discotropites (Eutomoceras) Gemmellaroi nov. sp. 13 a, individu partiellement déformé, vu latéralement, g. n. ; 13 b, c, fragments de tours, 13 b, x 2 1/2 ; 13 c, x 1 1/2 ; 13 d, fragment de tour, vu du côté ventral, x 2. Les deux premiers exemplaires montrent les sutures. Phu-yên 42 Planche VI TRIAS SCHISTEUX DE PHU-YEN, FEUILLE DE VAN-YEN, T0NK1N (suite). Fig. i. — Discotropites (Eutomoceras) Gemmellaroi nov. sp. i a-e, individus incomplets, vus latéralement, montrant les sutures ; i a, d, e, x 2 i/2 ; i b, c, x 2 ; i f, g, h, individus montrant l'ornementation, i f, x 2 ; i g, x i i 2 ; i h. g. n. Phu-yên 42 Fig. 2. — Arcestes (Proarcestes) Balfouri Oppel mut. indosinensis nov. mut. 2 a, c, deux individus vus du côté ventral et montrant les godronne- ments produits par les lobes et les selles, x 2 ; 2 b, vue latérale de l'individu représenté en 2 a, x 2 1 2 ; 2 d, individu vu latéra¬ lement, montrant les dépressions,x 1 1/2 ; 2 e, lignes de sutures, x 8 ; 2 f, lignes de sutures, x 6 1 2:2g, lignes de sutures, x 2 1/2. Phu-yên 43 Fig. 3. — Arcestes cf. esinensis Mojsisovics. 3 a, fragment de tour, vu latéralement, montrant les sutures, x 3 1/2 ; 3 b, lignes de sutures du même individu, x 7. Phu-yên 44 H. MANSUY : Paléontologie de l'Annam et du Tonkin Trias Mém. Serv. géol de l'Indochine Vol. Il Planche VI Clichés J. Deprat Photocoll. Mémin, Arcueil, près Paris ' ■ " ~ " ——————— - '■ ' ■ ' ' . _ - i