La légende associée à cette photographie, que l'on trouve sur la table des planches, indique : "Ancienne île granitique rattachée au continent par une flèche d'alluvions, le Cap Saint-Jacques marque l'entrée de la Rivière de Saïgon, qui débouche non au premier plan, mais à l'horizon, sur la gauche. Les collines, couvertes d'un boisement maigre, portent un phare ; au fond, à droite, hauteurs des environs de Baria. C'est aux abords du Cap Saint-Jacques que les vapeurs stoppent pour laisser monter le pilote qui les conduira jusqu'au grand port cochinchinois.".