La légende associée à cette photographie, que l'on trouve sur la table des planches, indique : "Sadec est un bon exemple de ces petites cités cochinchinoises, fixées au bord de l'eau, dans une fraîche parure de jardins et de vergers. Elle est située dans la Cochinchine centrale, sur un bras du Mékong Antérieur, au milieu de rizières fertiles. Au premier plan, à droite, bosquet de palmiers aréquiers, au stipe mince et rectiligne ; à gauche, bananiers aux longues feuilles recourbées. Sur le fleuve où les embarcations sont nombreuses, une chaloupe est arrêtée ; sur le quai, maisons et entrepôts des négociants chinois devant lesquels stationnent des autos.".