Cette photographie est vraisemblablement l’œuvre de François-Henri Schneider et montre le marché de Haiphong et son château d'eau (mieux visible sur PH13-185). Au catalogue de Schneider figure en effet un cliché intitulé "Le marché : vue prise du canal Bonnal" qui semble tout à fait correspondre à ce qui montré ici ; de plus, le numéro de ce cliché au catalogue (163) est identique à celui indiqué sur la planche de l'autre vue du marché où le château d'eau est visible de plus près.