Vue de Cholon qui donne à voir l'arroyo chinois et ses berges. Ce cours d'eau relie Cholon à Saigon et se jette dans la rivière de Saigon, au milieu du port. Les commerçants chinois s'étaient repliés sur ses berges, laissant la rivière de Saigon au commerce européen. Sur l'arroyo circulaient des embarcations traditionnelles qui apportaient les marchandises de l'ensemble du delta, principalement du riz. On peut par exemple voir à gauche de l'image un tas de riz non décortiqué. Quelques maisons européennes de commerce s'étaient également installées sur le quai de l'arroyo chinois (à droite de l'image) ; les principales banques s'y installèrent plus tard.

Source de la description : texte de Frédéric Mantienne in Franchini, Philippe ; Ghesquière, Jérôme (dir.), Des photographes en Indochine. Tonkin, Annam, Cochinchine, Cambodge et Laos au XIXe siècle, Marval & Réunion des musées nationaux, 2001, p. 121.