[Sans titre]

Description

Au dos du montage photographique, on devine l'inscription 西京おこま (Saikyô Okoma). La photo représente une femme posant assise et présentant une feuille de papier dans les deux mains. Cette femme est la même geisha que sur la photo PH115-16 mais elle apparaît ici très maquillée et luxueusement vêtue d'un vêtement traditionnel japonais.
On the back of the photograph, we can guess the inscription 西京おこま (Saikyô Okoma). The picture shows a woman sitting and presenting a paper with both hands. She is the same woman than on the photograph PH115-16 but here she appears with luxurious Japanese style clothes and make-up (small card format picture).
写真の裏に「西京おこま」という行書がなんとなく見えます。移してあるのは一人の女性で、写真115-16号にも移っている西京おこまと言う芸子です。女性は座っていて、表紙みたいな紙を両手で見せている。化粧、髪型や着物は豪華です。カルタフォーマットでスタジオで撮られた写真だと考えられます。

Annotations

Au dos du montage est inscrit en japonais : "西京おこま" qui fait référence à la femme (une geisha) représentée sur le cliché

Relation(s)

Photographie présentant la même personne

Ressources liées

Filtrer par propriété

Relations
Titre Libellé alternatif Classe
[Sans titre] Relations Still Image

Titre

fre [Sans titre]

Créateur

fre Inconnu

Éditeur

fre Inconnu

Lieu de création

Date

1880 ?

Couverture temporelle

1870-1888 ?

Sujet

fre Saikyô Okoma
jpn 西京おこま
jpn 物・紙
jpn 和服・着物
jpn 人物・女性
eng Traditional clothes - Kimono

Format

fre 2 fichiers JPEG (recto : 788 Ko ; verso : 557 Ko)
fre 2 vues

Technique et dimensions

fre Épreuve à l'albumine sur papier, montage sur carton
fre 8,5*5,5 cm

Propriétaire

fre Photo acquise par le peintre Louis Dumoulin lors de son premier séjour au Japon en 1888-1889

Annotations

fre Au dos du montage est inscrit en japonais : "西京おこま" qui fait référence à la femme (une geisha) représentée sur le cliché

Autre numérotation

15

Provenance

fre Bibliothèque de l'ancien Musée des colonies (Paris)

Identifiant pérenne

Droits

fre Domaine public

Source

fre Université Côte d'Azur. BU Lettres Arts Sciences Humaines. Fonds ASEMI

Cote

PH108-14

Type

fre Photographie