[Sans titre]

Description

Cette photographie a certainement été prise dans un studio de Tôkyô ou de Yokohama et représente un célèbre acteur de théâtre kabuki. Son nom est Onoe Kikugorō (cinquième du nom). Il apparaît de trois-quart, portant des vêtements traditionnels japonais, des geta aux pieds et un sabre à la ceinture. Il a dans la main droite une lanterne de papier. Une annotation au dos du cliché nous indique qu'il s'agit bien de lui.
This picture shows a famous kabuki actor called Onoe Kikugorō (the fifth). He's wearing traditionnal japanese clothes with a sword on the belt and geta shoes. He holds a paper-made lantern on his right hand (small photograph certainly taken in a studio in Tôkyô or Yokohama).
写真の裏に「Kikougono」という行書があります。移している人物は歌舞伎の江戸・明治時代の有名な五代目 尾上菊五郎です。左手に行灯を持っていて、着物と下駄姿で、帯に刀が見える。写真は小型で東京か横浜のスタディオで撮られたものです。

Annotations

Inscription manuscrite au verso : "Kikougono"

Ressources liées

Filtrer par propriété

illustration
Titre Libellé alternatif Classe
Onoe, Kikugorō (1844-1903) Portrait, représentation de la personne Person

Titre

fre [Sans titre]

Créateur

fre Inconnu

Éditeur

fre Inconnu

Date

1880 ?

Couverture temporelle

1876-1889 ?

Sujet

eng Traditional clothes - Kimono
jpn 歌舞伎
jpn 行灯
jpn 和服・着物
jpn 五代目 尾上菊五郎
jpn ごだいめおのえきくごろう
jpn 下駄

Couverture spatiale

Format

fre 2 fichiers JPEG (recto : 762 Ko ; verso : 546 Ko)
fre 2 vues

Technique et dimensions

fre Épreuve à l'albumine sur papier montage sur carton
fre 8,5*5,5 cm

Propriétaire

fre Photo acquise par le peintre Louis Dumoulin lors de son premier séjour au Japon en 1888-1889

Annotations

fre Inscription manuscrite au verso : "Kikougono"

Marque d'appartenance

fre Tampon bleu au nom de Louis Dumoulin

Provenance

fre Bibliothèque de l'ancien Musée des colonies (Paris)

Identifiant pérenne

Droits

fre Domaine public

Source

fre Université Côte d'Azur. BU Lettres Arts Sciences Humaines. Fonds ASEMI

Cote

PH108-19

Type

fre Photographie