[Sans titre]

Description

Cette photographie de format carte postale présente une collection de 14 masques traditionnels japonais alignés verticalement en 3 rangées de 4 masques et 1 rangée de 2 masques. Ces masques issus du théâtre dengaku sont des éléments importants du folklore japonais et constituent aujourd'hui encore des objets populaires et fortement symboliques. La collection présentée sur cette photo semble être celle d'un vendeur de souvenirs, elle propose des masques divers arborant des expressions multiples.
このはがきサイズの写真には日本の伝統的な田楽のお面が14枚が4列で飾られている。田楽や劇からの面で、現在でもお土産によく使われて、日本のフォルクロルの代表的な文化財です。

Annotations

Masques (annotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso)

Relation(s)

Cette photographie est également recensé dans la collection personnelle de Georges Ferdinand Bigot

Titre

fre [Sans titre]

Créateur

fre Inconnu

Éditeur

fre Inconnu

Date

1880 ?

Couverture temporelle

1876-1895 ?

Sujet

fre Masque folklorique japonais dengaku
jpn 田楽のお面ひょっとこ

Couverture spatiale

Format

fre 2 fichiers JPEG (recto : 2,93 Mo ; verso : 2,49 Mo)
fre 2 vues

Technique et dimensions

fre Épreuve à l'albumine sur papier montage sur carton
fre 14*9 cm

Propriétaire

fre Photo acquise par le peintre Louis Dumoulin lors de son premier séjour au Japon en 1888-1889 ou lors de son deuxième séjour en 1895

Annotations

fre Masques (annotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso)

Marque d'appartenance

fre Tampon bleu au nom de Louis Dumoulin
fre Tampon rouge présentant une transcription en syllabaire japonais hiragana du nom "Dumoulin"
eng Red stamp transcripting in Japanese hiragana characters the name "Dumoulin"
jpn 写真の右下には赤い雅印あり:「ぢむらん」つまりDumoulinの名前をひらがなにした雅印

Autre numérotation

fre 45 (numérotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso du cliché)

Provenance

fre Bibliothèque de l'ancien Musée des colonies (Paris)

Identifiant pérenne

Droits

fre Domaine public

Source

fre Université Côte d'Azur. BU Lettres Arts Sciences Humaines. Fonds ASEMI

Cote

PH115-1

Type

fre Photographie