Vue du mausolée lybico-punique du site de Dougga. Il s'agit d'un tombeau de 21 mètres de haut, bâti au IIe siècle av. J.-C., dont l'élévation a été reconstitué entre 1908 et 1910 par l'archéologue français Louis Poinssot. Un piédestal de cinq marches permet d'atteindre le premier niveau où se trouve l'entrée de la chambre funéraire, derrière une fenêtre fermée par une dalle. Le second niveau est constitué d'une colonnade ayant la forme d'un temple avec des colonnes engagées d'ordre ionique flanquant chaque côté. Le troisième et dernier niveau est le plus richement décoré : outre des pilastres d'angle, il se termine par un pyramidion. Il est dédié à Atban, fils de Iepmatath et de Palu, d'après le texte de l'inscription qui a été conservée, et c'est donc l'un des très rares exemples d'architecture royale numide.

Dougga, la destination de ce voyage, est un site archéologique au Nord-Ouest de la Tunisie, classé au patrimoine mondial de l'Unesco en 1997, en tant que « petite ville romaine la mieux conservée de l'Afrique du Nord », puisque le site est éloigné de tout centre urbain moderne. Le site de Dougga est remarquable par sa taille de 75 hectares, la bonne conservation de ses monuments et la richesse historique de son passé libyque, punique, numide, romano-africain et byzantin. Parmi les monuments qui font la renommée de Dougga se trouvent le mausolée libyco-punique, le Capitole, le théâtre ainsi que les temples de Saturne et de Junon Caelestis.

"Dougga Monument lybico-punique" (verso)