Quelques Français prennent la pose devant un groupe de Vietnamiens plus nombreux. Il s'agit probablement du personnel d'une usine, en l'occurrence la manufacture d’allumettes de Hanoi, dont les bâtiments apparaissent derrière. Ceux-ci sont mieux visibles sur une autre photographie de l'album. Cette photographie est peut-être l'œuvre de François-Henri Schneider ; elle est en effet accompagnée d'un numéro (466 ?) qui correspond, dans le catalogue de Schneider, à un cliché intitulé "Fabrique d’allumettes", ce qui correspond à ce que l'on voit ici. L'usine était située dans le sud de Hanoi, près de la route de Hué, au niveau du lac de Bay Mau.