Ce cliché montre le dock flottant de Saigon, qui se trouvait près de l'embouchure de l'arroyo de l'avalanche. En 1862, le ministère de la Marine passa commande de celui-ci auprès d'une entreprise écossaise. Envoyé en pièces détachés, il fut assemblé à partir de 1864 sous la supervision de l'ingénieur écossais Dunlop et finalement inauguré en 1865. Le dock flottant de Saigon pesait 2 750 tonnes, était long de 91 m, large de 28 m et haut de 12 m, ce qui lui permettait de recevoir les plus gros navires alors en service. Deux petits bassins furent également construits au même moment pour accueillir des canonnières. Saigon devint dès ce moment une base navale complète pour la Marine.

Source de la description : texte de Frédéric Mantienne in Franchini, Philippe ; Ghesquière, Jérôme (dir.), Des photographes en Indochine. Tonkin, Annam, Cochinchine, Cambodge et Laos au XIXe siècle, Marval & Réunion des musées nationaux, 2001, p. 106.