Cet album contient 98 photographies, prises dans le nord du Vietnam entre 1949 et 1953 (seule une photo est datée clairement de 1949) ; il s'agit de photographies d'amateur et de cartes postales. Cet album permet de découvrir cette partie du Vietnam dans les tous derniers temps de la présence française (presque tous les colons français quittent le nord du pays en 1954). On peut notamment y voir des villages des environs de Hanoi (comme Ha Dong et Sontay, devenus en 2008 des districts de Hanoi). Il contient également de nombreuses photographies de paysages de la baie d'Along, ainsi que quelques photos d'Haiphong. Une série de clichés divers non datés et sans titres (ou avec un titre inscrit à même le cliché), terminent l'album (à partir de PH32-77). Leur format étant différent des autres petites photos d'amateur de l'album, il s'agit peut-être de cartes postales. À noter également que plusieurs clichés sont indiqués comme étant pris de la main de Charles Robequain, géographe français qui a été le directeur de thèse de Georges Azambre.

Le titre est donné sur une étiquette en papier (sur le dos)