Cette photographie montre le square Paul Bert (aujourd'hui parc Ly Thai Tho), dont on aperçoit notamment le kiosque à musique. À sa gauche, l'ancienne rue Chavassieux, aujourd'hui Le Thach (cf. carte). Sur la gauche, derrière les arbres, on distingue un des premiers bâtiments administratifs construits par les Français à Hanoi, peut-être l'hôtel des postes. Au fond, de l'autre côté du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph. Cette photographie est peut-être l'œuvre de François-Henri Schneider ; elle est en effet accompagnée d'un numéro (633) qui correspond, dans le catalogue de Schneider, à un cliché intitulé "Le square Paul-Bert, Poste, Cathédrale, Buffet, Kiosque", ce qui correspond à ce que l'on voit ici.