Vue de la chaloupe à vapeur Trentinian, en service sur le Mékong pour le compte de la Compagnie des Messageries Fluviales de Cochinchine des années 1890 à 1928, date où elle explose accidentellement. Un autre tirage de cette photographie est visible sur le site du Souvenir Français de Chine ; sa légende situe la prise de vue "vers 1897 peut-être à l'appontement de Nong Seng si l'on en juge d'après le profil des montagnes sur l'autre rive". Ce cliché peut aussi avoir été pris dans les environs de Vientiane, ville où sont localisées les photos immédiatement précédentes et suivantes de cet album.