Vue de Cholon qui donne à voir un cours d'eau traversant la ville (l'arroyo chinois ?), encombré de nombreuses embarcations. Cholon se trouve en bordure de Saigon et est reliée à cette dernière par l'arroyo chinois, cours d'eau qui se jette dans la rivière de Saigon, au milieu du port. Cholon était la capitale économique de la Cochinchine : tout le riz cultivé dans le delta y était acheminé par bateau pour y être décortiqué puis exporté. Les Chinois contrôlaient traditionnellement cette activité et la développèrent après l'arrivée des Français, favorables à la liberté du commerce.

Source de la description : texte de Frédéric Mantienne in Franchini, Philippe ; Ghesquière, Jérôme (dir.), Des photographes en Indochine. Tonkin, Annam, Cochinchine, Cambodge et Laos au XIXe siècle, Marval & Réunion des musées nationaux, 2001, pp. 118 et 121.