L'exotisme : la littérature coloniale

Classe

Texte

Type de document

fre Livre

Titre

fre L'exotisme : la littérature coloniale

Éditeur(s)

fre Mercure de France (Paris)

Lieu de production

Mention d'édition

fre Deuxième édition

Date

Langue(s)

fre

Couverture spatiale

Format

fre PDF
fre 222 Mo
fre 301 vues

Importance matérielle

fre 308 pages
fre 19 cm

Source

fre Université Côte d'Azur. BU Lettres Arts Sciences Humaines. Fonds ASEMI

Cote

ASE 1686 VAR

Identique à

Droits

fre Domaine public

Identifiant pérenne

Table des matières

Au lecteur.
Grand nombre des ouvrages exotiques. — Apport de l'exotisme à la littérature nationale. — Caractère nécessairement « résumé » de cet ouvrage. — Simple exposé historique. — Il ouvre une voie intéressante de recherches et d'études plus spéciales.

LIVRE I : LES ORIGINES
Les errants et les sédentaires.
L'activité humaine. — Les Exodes. — Les voyageurs individuels.
Ce que nous demandons aux voyageurs : Henri de Régnier. Les touristes : Taine.
L'invitation au voyage: Baudelaire. — Nostalgie des pays du soleil.
Influence de l'exotisme sur notre littérature.

Chapitre I. — VOYAGEURS
Grecs et Phéniciens. — Hérodote. — Homère et les Nostoi. — Périple d’Hamon. — L’Atlantide. — Pythéas. — Néarque. — Le roman grec d’aventures : Antoninus Diogène, Lucien, Tatius (Leucippe et Clitophon). — Voyageurs juifs et arabes du Xe siècle au XIVe siècle. — Ibn Batoutah. — Benjamin de Tudèle. — Le cycle des Croisades. — Chansons d’Antioche et de Jérusalem. — Voyage de Charlemagne. — Villehardouin, Joinville, Jean Sarrasin et Robert de Clari. — Marco Polo : Le livre des merveilles du Monde.
Les découvertes du XVIe siècle : Jacques Cartier, Champlain.
Expatriations religieuses : Villegagnon. — Voyageurs du XVIIe siècle : Tavernier, Chardin, Bernier. — Voyageurs du XVIIIe siècle : Cook, Bougainville.
Voyages et récits de missionnaires : d’André Thevet à Loyer, le Père Labat. — Littérature du Chemin de velours.

Chapitre II. — TOURISTES
Le tourisme. — Conception moderne due à la facilité des voyages et au développement des voies de communication. — Dans l’antiquité, Pausanias et Rutilius Numatianus. — Au XIVe siècle, un touriste extraordinaire : Froissart. — Déplacements fréquents des hommes du XVIe siècle : Rabelais, Baïf, Ronsard. — Montaigne, voyageur. — Les voyages littéraires du XVIIe au XVIIIe siècle : de Chapelle et Bachaumont à Regnard et à Voltaire. — Le président Debrosses, de Saussure, Choiseul-Gouffier, Volney, Arthur Young.

Chapitre III. — L’EXOTISME AU XVIIIe SIÈCLE ; BERNARDIN DE SAINT-PIERRE
Du XVIe au XVIIIe siècle, apports successifs de l’exotisme. — Les « Isles ». — Les Boucaniers. — Les épices. — Galland traduit les Mille et une nuits. — Les voyages en Asie. — Visite des envoyés siamois à Versailles. — Dufresny. — Montesquieu et les Lettres persanes. — Voyage du jeune Anacharsis. — Voltaire. — Ses contes orientaux, son théâtre chinois. — Nouvelles de Crébillon fils, de la Morlière, etc. — Influence de l’exotisme dans l’art de l’époque : Porcelaines de Chine, tapisseries, étoffes de Chine, les meubles, les jardins. — Histoires générales des voyages : l’Abbé Prévost et Laharpe.
Le terrain, l’ambiance sont préparés : Voici Bernardin de Saint-Pierre avec Paul et Virginie. — Caractère descriptif, moral et humanitaire de l’œuvre de Bernardin. — Le melon et la providence divine. — Exotisme artificiel qui va déterminer le même caractère dans toutes les œuvres du XIXe siècle : Gessner, Berquin, Parny, Léonard, André Chénier. — Pastorales et Guillotine.

Chapitre IV. — DU ROMANTISME AU PARNASSE ; TOURISME ET EXOTISME
Le romantisme. — Préface de Cromwell. — Influence et introduction des littératures étrangères. — Baour Lormian et les poèmes d’Ossian. — Mme de Staël et l’Allemagne. — M. de Chateaubriand et son exotisme fastueux et de carton. — La sensibilité de Jean-Jacques Rousseau avec un décor d’Amérique ou d’Orient. — L’océan de la description. — Lamartine, Musset. — Réaction de l’objectivisme : Théophile Gautier, Stendhal, Mérimée. — Gérard de Nerval et Méry. — Baudelaire. — Tableaux précis de Fromentin. — Flaubert. — Leconte de Lisle et les jaguars de la Réunion.
Humanitarisme et descriptions, toujours…

LIVRE II : L'ACTIVITÉ COLONIALE
L’élargissement du monde, grand fait de l’histoire moderne. — L’expansion coloniale. — Par trois fois, la France se reconstitue un empire colonial. — Littérature de découvertes et de conquêtes, de techniciens, d’hommes de lettres.

Chapitre I. — VOYAGEURS ET TECHNICIENS
Voyageurs et explorateurs du XIXe siècle. — Énumération brève.
La préoccupation utilitaire : les techniciens. — Ouvrages spéciaux. — Ouvrages d’ensemble.

Chapitre II. — LES LITTÉRATEURS
Les sources :
La littérature imaginative : Robinson Crusoé. — Walter Scott, Fenimore Cooper et leurs imitateurs. — Littérature d’enfants et d’hommes faits. — Le fléau du roman contemporain : Georges Ohnet et Octave Feuillet. — Études exotiques des Goncourt. — Pierre Loti, initiateur à l’exotisme. — Jules Boissière, Bonnetain, Pouvourville, Jean Ajalbert, la littérature indochinoise. — Littérature africaine : Louis Bertrand, Robert Randau, Marius et Ary Leblond, Pierre Mille. — En Océanie : un chef d'œuvre : Les Immémoriaux, de Max Anély. — André Chevrillon, africain et asiatique. — Les coloniaux accidentels.
Francis Jammes reprend la vieille chanson de Bernardin. — Humanitarisme chrétien et souvenir de Jean-Jacques.

LIVRE III : LITTÉRATURE COLONIALE ; CONCLUSIONS
Y a-t-il une littérature coloniale ?
La question a été posée. — Distinction de M. de Gourmont entre colonial et exotique. — Explication de M. Pierre Mille : Littérature de tourisme colonial. — Rien qui rappelle Kipling, le grand écrivain colonial anglais.
Nous admettons cette explication : Nos colonies n'ont pas encore produit un littérateur du Terroir. — La preuve en est fournie par la littérature des colonies perdues : Louisiane, Haïti, Maurice, Canada.
L'influence du Français expatrié est fragile, dit Madame Myriam Harry. — Le Français qui écrit aux colonies ne pense qu'à la métropole et il ne peut en être autrement, dit M. Louis Bertrand.
Conclusions : L'exotisme en France ne fut jamais qu'un jeu, un passe temps, un amusement, comme du temps de Voltaire. « Faire de l'exotisme » devient aujourd'hui, devant le roman épuisé, un « truc », un « subterfuge » .
L'exotisme : continuation artificielle, avec changement de décor, du romantisme. Cependant, une réaction se dessine. Le beau livre de Max Anély permet d'espérer des œuvres enfin originales.
Index alphabétique.

Collections