La légende associée à cette photographie, que l'on trouve sur la table des planches, indique : "La plupart des cases de l'arrière-pays sont élevées sur des pilotis qui soutiennent la charpente du toit, couvert d'herbe à paillotte ou de feuilles de palmier. Le plancher est en tiges de bambou écrasées, les cloisons en bambou tressé. Sur le balcon qui précède la case même, une femme est occupée à tisser sur un métier rudimentaire : industrie familiale pratiquée par la plupart des Thais. Les pilotis sont souvent plus hauts, et permettent d'abriter les bœufs et les buffles sous le plancher.".