Les candidats de la majorité présidentielle, qui se présentent dans la 1ère circonscription, Jacques Toussaint et Joseph Roubaut, sont assimilés à Pierre Pasquini, député de l'Union pour la nouvelle République (nom antérieur de l'UDR) qui avait été élu en 1962 mais pas reconduit aux législatives de 1967. Le tract vient du camp de Virgile Barel, le député communiste sortant. L'opposition se place clairement sur la participation aux manifestations du mois de mai du côté des grévistes ou des patrons.