Marcelle Marty, de son vrai nom Marcelle Martinet, née à Boufarik en Algérie, rencontre le peintre Albert Marquet en 1920 alors que celui-ci séjourne à Alger et se présente à elle avec une lettre de recommandation. Elle lui sert donc de guide pendant son séjour. L’artiste se prend d’une grande sympathie pour elle, ses talents de conteuse et sa culture, et après son retour à Paris, ils entament une relation épistolaire. Ils se revoient lors des séjours suivants d’Albert Marquet en 1921 et 1922, et se marient à Alger le 10 février 1923. Marcelle gère alors la carrière de son mari, négociant les contrats, organisant les expositions ou les ventes, et partage avec Albert le besoin de voyager, en Tunisie, au Maroc, en Norvège, en Roumanie, en Suède, en Italie, en URSS en 1934. « Marquet savait que j'étais très attachée à mon pays et que les motifs à peindre ne lui manqueraient pas », écrit Marcelle pour expliquer leurs séjours hivernaux à Alger chaque année (citée par Michèle Paret, « Biographie », dans « Albert Marquet : Du fauvisme à l'impressionnisme », RMN-Éditions du Centre Pompidou, 2003). Autrice, elle réalise avec son mari des livres pour enfants illustrés, tel que « ‎Moussa le petit noir » (Crès, 1925). Elle relate également par écrit leur quotidien et réalise de nombreux ouvrages. De 1940 à 1945, fuyant l’invasion allemande, les Marquet se réfugient en Algérie.