Après le discours de De Gaulle le 30 mai, le mouvement commence à s’essouffler. Pour appeler à continuer la lutte et à la solidarité des étudiants avec les travailleurs, en vue d'un meeting prévu le 13 juin à la Faculté des lettres de Nice, ce tract fait le bilan des occupations d'usines et de facultés, en mettant l'accent sur les morts de Flins et de Sochaux avec un discours clairement orienté contre les CRS. La faculté de lettres de Nice reste occupée par les étudiants jusqu'à la fin juin.