Vue d'un bâtiment de pierres sèches, faisant partie, selon l'indication au dos, du monastère de la Pantanassa, monastère de religieuses de rite orthodoxe, à Mistra.

Le site de Mistra se situe au cœur du Péloponnèse, en Laconie, à environ 8 km au nord-ouest de la ville de Sparte, et domine la vallée de l'Eurotas. Fondée en 1249 par Guillaume II de Villehardouin, alors prince d'Achaïe, principauté créée pendant la deuxième croisade (1202-1204), la forteresse, qui a pour objectif de défendre la ville de Sparte, devient rapidement après son rattachement en 1259 à l'Empire byzantin un important centre politique, culturel et économique, puis après une période de déclin progressif, elle est pratiquement abandonnée à la suite des ravages de la guerre d'indépendance grecque (1821-1829). Aujourd'hui les ruines de la forteresse, du palais, des églises et des monastères, sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, y compris le monastère de la Pantanassa qui est le dernier lieu habité par quelques religieuses orthodoxes.

En 1428, Jean Frangopoulos, ministre sous les derniers empereurs Paléologue, fait construire à Mistra le monastère de de la Pantanassa qui sera le dernier grand bâtiment d'époque byzantine construit à Mistra. Le monastère est accroché au versant est de la colline, à un endroit où la pente est abrupte, ce qui a demandé aux architectes beaucoup d'adaptations, avec une orientation inhabituelle nord-sud.

Daté d'après les notes du Diaire d'Henri Bosco.

En juin et juillet 1963, les Bosco se rendent en voyage en Grèce : selon le Diaire d’Henri Bosco, ils quittent Marseille le 13 juin 1963 et débarquent au port du Pirée d’Athènes le 17 juin. En Grèce, après la visite d’Athènes et du Parthénon notamment, ils se rendent à Kiphisia, Delphes, Itéa, Eghion, Patras, Olympie, Sparte, Mistra, Nauplie, Epidaure, Vieil Epidaure (Palaiá Epídavros), Corinthe, Eleusis, Daphni, Paros et Antiparos, Mykonos, Eubée, Scala Oropos et Salamine. Sur les conseils de Henri Ehret, directeur de l’Institut Français d’Athènes, ils découvrent les îles grecques de la mer Egée et en particulier séjournent 7 jours, du 9 au 15 juillet sur l’île de Paros. Ils repartent d’Athènes le 20 juillet et arrivent à Marseille le 23 juillet, comme le montrent certaines photographies prises ce jour-là.

"Mistra Bastidon des nonnes Eté 63" (verso)