[Sans titre]

Classe

Image fixe

Type

fre Photographie

Titre

fre [Sans titre]

Créateur

fre Inconnu

Éditeur

fre Inconnu

Date

Couverture temporelle

Couverture spatiale

Format

fre JPEG
fre Recto : 11,2 Mo ; verso : 11,3 Mo
fre 2 vues

Technique et dimensions

fre 21*26,5 cm

Autre numérotation

fre 21 (numérotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso du cliché)

Propriétaire

fre Photographie acquise par Louis Dumoulin lors de l'un de ses séjours au Japon entre 1888 et 1897

Marque(s) d'appartenance

fre Tampon bleu au nom de Louis Dumoulin

Source

fre Université Côte d'Azur. BU Lettres Arts Sciences Humaines. Fonds ASEMI

Cote

PH111-21

Droits

fre Domaine public

Identifiant pérenne

Description

Vue du bâtiment de la Légation française, à Tokyo, en 1897. Il se trouvait dans le quartier d'Iidamachi, aujourd'hui Iidabashi. Il s'agit du deuxième bâtiment, le précédent ayant été très endommagé par un tremblement de terre en 1894. Il est l'œuvre de l'architecte Paul Sarda, aidé par un charpentier japonais appelé Hamamatsu Naojiro.
Au verso du montage, Dumoulin nomme les personnes représentées ici : la "famille Harmand" tout d'abord (probablement en haut et en bas à gauche), c'est-à-dire Jules Harmand et sa famille, qui a été ministre plénipotentiaire à Tokyo entre 1894 et 1905 ; ensuite "MM de Pontalis", expression qui désigne peut-être deux ou trois hommes. "André Guibert" ensuite, puis deux Japonais (à droite) : "Sugita" (?) et "Congo San" (?).
André Guibert et "Congo San" apparaissent sur une photographie prise par Dumoulin à Nikkō (cf. Relations). C'est ainsi que l'on apprend par le commentaire de Dumoulin sur ladite photo que cet Armand Guibert travaillait comme interprète pour la légation et que "Congo san" (appelé "Kango san" sur cette autre photo) serait un domestique de la légation.

Annotations

Japon. La légation de France à Tokio 1897. La famille Harmand. MM de Pontalis . André Guibert. Sugita. Congo San (annotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso)

Relation(s)

Ressources liées

Filtrer par propriété

Relation
Titre Libellé alternatif Classe
[Sans titre] Relations Image fixe