Cette photographie montre l'entrée du pavillon des officiers de l'hôpital Lanessan, hôpital réservé aux fonctionnaires et militaires français. Celui-ci doit son nom au gouverneur général de l'Indochine éponyme, qui l'a fait construire sous son mandat (1891-1894). Il était l'un des plus grands hôpitaux d'Indochine avec jusqu'à 1 500 lits et des installations techniques performantes. Il existe aujourd'hui sous le nom d'hôpital 108 (cf. carte).

Source de la description : Malherbe, Virginie, Hanoï. Rêves d'Occident en Extrême-Orient, Somogy & Inventaire général du patrimoine culturel, 2010, p. 10.