Le sigle "L.A.S." désigne le lycée Albert-Sarraut, en activité de 1919 à 1965, dont on peut voir ici un bâtiment. Ce lycée était composé de deux établissements, un petit lycée (équivalent aujourd'hui à fin d'école primaire et collège) rue Hai Ba Trung, et un grand lycée (équivalent aujourd'hui à lycée), situé plus au nord-ouest, non loin du lac de l'ouest (cf. carte). Il s'agit probablement ici d'un bâtiment du grand lycée. Le petit lycée est toujours ouvert aujourd'hui, tandis que les bâtiments du grand lycée servent de siège au Parti communiste vietnamien.