La légende associée à cette photographie, que l'on trouve sur la table des planches, indique : "Sur les sols pauvres et perméables comme les grès, et surtout dans la vallée du Mékhong, aux hivers très secs, ne pousse souvent qu'une forêt claire et assez homogène. Les arbres, de quelques espèces seulement, ont des troncs minces, des branches tortueuses. Presque pas de sous-bois, sinon des herbes courtes, et vite desséchées après la floraison. Cette vue est prise au Sud de Pak Lay (Haut-Laos). La forêt-clairière du Bas-Laos montre des arbres beaucoup plus espacés.".