La légende associée à cette photographie, que l'on trouve sur la table des planches, indique : "Les cases cambodgiennes, à la différence des cases annamites, sont toujours construites sur pilotis. Le toit est souvent en feuilles de palmier, et un balcon précède ordinairement l'entrée. Entre les pilotis sont abrités des instruments divers et, pendant la nuit au moins, les animaux domestiques. À gauche, devant un bananier, on voit la charrette traditionnelle, à laquelle on attelle les petits bœufs du pays ; les essieux sont munis d'une longue traverse qui limite l'enfoncement du véhicule dans les chemins très boueux ; au centre, une autre voiture est couverte.".