Ce montage comprend six photographies prises par le peintre Louis Dumoulin, témoignant des wheelbarrow riots ayant eu lieu à Shanghai en avril 1897.

Répression d'une émeute de Chinois (Welbarow). Shanghaï avril 1897. 1 - Le Bund (quai) anglais vu de la Concession a̶n̶g̶l̶a̶i̶s̶e française gardé par un volontaire. Uniforme. Jaquette rouge, pantalon noir, passepoil rouge, casque bleu. 2 - Bund anglais gardé par un sihk indien des environs de Calcutta, agent de la police anglaise dans les villes d'Extrême-Orient. Uniforme noir, ruban rouge rayé. 3 - Pont du Yan King Pang (petit canal séparant les concessions anglo américaine et française). 4 - Un émeutier portant le bambou avec lequel il frappait les Européens. 5 - Patrouille de cavalerie de volontaires. 6 - La Pompe Torrent (annotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso)