Ce tract qui décrit que faire en cas d'arrestation doit probablement être daté d'après le 30 mai, car après le discours du Président De Gaulle le climat change. Les groupes gauchistes appréhendent comme une menace la réaction des groupes de droite, et de nombreux étudiants engagés, par peur des arrestations, ne rentrent pas chez eux dans la nuit du 30 au 31 mai. Le 7 juin, lors d’un meeting de lycéens devant le lycée Masséna, les CRS interviennent et matraquent les participants, malgré l’intervention de parents et de passants.
Ces éléments de droits se concluent ainsi : "Quand on est pas le plus fort, la non violence est l'arme la plus précieuse, plus que la colère légitime."