Si l'on se fie à l'annotation de Dumoulin présente au verso, cette photographie montre le "petit village où s'arrêtent les djinrikisha quand on vient par la station de Fujisawa". Il s'agit donc d'un des villages constituant de nos jours la ville de Fujisawa, village qui devait se trouver à proximité de l'île d'Enoshima. Cette photographie fait en effet partie d'une série d'une dizaine de clichés pris à l'automne 1895, montrant Enoshima, alors que Dumoulin se trouve pendant plusieurs semaines sur l'île. Ce séjour semble l'avoir beaucoup inspiré puisqu'il expose au moins six paysages d’Enoshima au Salon de la Société nationale des Beaux-Arts en 1896 ; Enoshima apparaît également dans son Panorama du tour du monde présenté à l'Exposition universelle de Paris de 1900. Les photographies achetées sur place ou prises par lui-même comme celle-ci ont pu l'aider dans la conception de ses tableaux.

Le titre est restitué d'après un autre tirage grand format de cette photographie.