Si l'on se fie aux casques à pointe dont ils sont vêtus, cette photographie montre peut-être un groupe d'officiers allemands inspectant les troupes chinoises "exercées à l'européenne" (comme l'indique l'annotation au verso de la planche) dans le camp militaire de Wusong, ville portuaire située au nord de Shanghai, formant de nos jours un sous-district de la ville. Ce cliché amateur a vraisemblablement été pris par Dumoulin lors de son passage à Shanghai en 1897.