Vue d'une partie du jardin Yuyuan (豫园), à Shanghai. Ce cliché a peut-être été pris dans la partie du jardin appelée Sansui Hall (三穗堂), où se trouvait ce fantastique assemblement de pierres formant un chemin, semble-t-il disparu de nos jours. Remarquons que le montage présente de nombreuses taches de peinture, ce qui suggère que Dumoulin l'a fortement utilisé pour son panorama du tour du monde présenté à l'Exposition universelle de 1900, sur lequel figurait une peinture de Shanghai. Notons aussi que pour une raison inconnue, Dumoulin parle de ce jardin comme étant celui de "l'association des marchands de riz graines haricots".

Chine. Shanghaï. Jardin de l'association des marchands de riz graines haricots (annotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso)