Ce montage comprend sept photographies prises par le peintre Louis Dumoulin lors de son passage à Shanghai en 1897. Quatre sont utilisées pour former un panorama de la ville vue depuis le Huangpu, se concentrant sur la concession française et la concession anglaise. Dumoulin propose au verso du montage un commentaire détaillé de ce panorama et donne le nom de la plupart des bâtiments visibles. Certains noms d'entreprises qu'il donne demeurent malheureusement presque illisibles.

Quelques noms d'entreprises mentionnées au verso par Dumoulin correctement retranscris : Loyd's ; Jardine, Matheson & Company ; Mactavish & Lehmann, Ltd. ; Dodwell, Carlill & Company.

Quai de Shanghaï (panorama). 1 Missions étrangères - 2 Consulat - 3 Messageries maritimes - 4 Melehun Cie (négociants agents Loyd allemand) - 5 Clocher de l'église St Joseph - 6 Jardin Matson (où l'on va construire un nouveau monument) Pont de Yangking Pang - 7 Mac Tavish et Lehman (pharmaciens) - 8 Club de Shanghaï - 9 Carlill Dodwelled cie négociants représentants de chemin de fer de bateaux desservant l'Amérique (Great Northern [illisible] cie) - 10 Tour de la douane - 11 Concession américaine. Consulat d'Allemagne. Filature de coton fabrique de papier appartenant aux anglais et aux chinois (annotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso)