Ce panorama des concessions anglaise et française de Shanghai vues depuis le Huangpu est constitué de quatre photos collées les unes à côté des autres. De qualité assez médiocre, il permet quand même de se rendre compte de l'état des berges du Huangpu à la fin du XIXe siècle. De gauche à droite, citons quelques bâtiments : les Missions étrangères (selon l'annotation de Dumoulin au verso du montage), le Consulat de France, les Messageries maritimes ; suivent des bâtiments non identifiés, puis le pont enjambant le canal Yang King Pang (Yangjingbang, 洋泾浜), qui séparait la concession française et la concession anglaise. Commence alors le Bund avec Mactavish & Lehmann, le Shanghai Club, Dodwell, Carlill & Company (selon Dumoulin) ; le reste est à peu près illisible, à l'exception de la tour carrée de la Custom House (sur la troisième photo). Sur la quatrième photo, on aperçoit quelques tours et fumées d'usines, mentionnées par Dumoulin au verso.