Mémoire de maîtrise présenté lors de l'année universitaire 1973-1974. Un extrait du chapitre IV est paru dans la revue Asie du Sud-Est et Monde Insulindien en 1976. Le mémoire est ainsi décrit : "D'une lecture de La Voie Royale, l'auteur, Cambodgien lui-même, a dégagé quelques thèmes essentiels. Selon lui, A. Malraux a voulu montrer dans cette oeuvre le "Cambodge en décomposition" à l'époque du protectorat français : la culture et la civilisation khmères se dégradent et disparaissent, la nation cambodgienne est asservie sous la domination coloniale, alors à l'apogée de sa puissance. La forêt tropicale qui envahit et détruit les temples angkoriens est plus que le simple décor de l'action du roman : elle est le symbole même de cette "décomposition" du Cambodge".