Cette photographie montre un chemin forestier menant au temple Takinoo sur le site sacré de Nikkō. Les grands cèdres japonais (Cryptomeria japonica) célèbres sur ce site lui confèrent un caractère majestueux très apprécié des touristes déjà au XIXe siècle. Les cèdres de Nikkō font partie des thèmes classiques de la photographie japonaise de la fin du XIXe siècle et Louis Dumoulin, comme beaucoup de voyageurs occidentaux, a acheté plusieurs clichés sur ce thème.

Dumoulin s'est rendu plusieurs fois à Nikkō, notamment lors de son premier voyage au Japon en 1888-1889, très certainement en compagnie de Georges Bigot. Nikkō était déjà à la fin du XIXe siècle un lieu touristique majeur, fréquenté par de nombreux visiteurs occidentaux. Dumoulin semble avoir été marqué par la beauté de Nikkō et de ses environs car sa collection photographique comporte beaucoup de clichés de ces lieux. Dans son œuvre picturale, Nikkō est également un thème important, auquel il requiert souvent pour représenter le Japon. C'est d'ailleurs cette ville que Dumoulin retient pour la partie japonaise de son monumental Panorama du tour du monde présenté à l'Exposition universelle de Paris en 1900. Ce montage, qui porte des traces de peinture, a plus particulièrement inspiré un tableau de Dumoulin exposé à la galerie Georges Petit en janvier 1890 et intitulé "Tronc de cèdre".

Ce montage photographique ressemble beaucoup au montage portant la cote PH110-19. Cette ressemblance provoque chez Dumoulin une confusion au niveau des annotations qu'il porte au verso de chaque montage, puisqu'il y inverse les légendes.

À noter aussi que si cette photo porte un titre et un numéro, on n'en trouve pas trace dans le catalogue établi par Terry Bennett. Il s'agit peut-être d'un cliché de T. Enami, sans que cela soit certain.

Japon. Nikko. Cruptomeria on the way of Takinoo Nikko (annotation manuscrite de Louis Dumoulin au verso)