Avignon est un centre important du Félibrige, lieu de résidence de Théodore Aubanel et Joseph Roumanille, et donc de la librairie Roumanille, lieu d'étude et d'édition pour Frédéric Mistral, lieu d'édition de la revue de l'"Armana Provençau" et du journal l'"Aïoli".
Né à Avignon au 3 rue de la Carréterie, qui part de la Porte Saint-Lazare à l'est des remparts, Henri Bosco et ses parents quittent la ville dès ses 3 ans pour s'installer dans la campagne environnante, au "Mas du Gage", entre Durance et Rhône. Il suit tout de même sa scolarité dans la ville : quelques jours à la Maternelle, puis après des années d'école à la maison, ce qui lui offre un enfance solitaire, à dix ans, il est placé à l’École des Ortolans, en pleine centre d'Avignon, où il découvre par l'intermédiaire de son maître M. Tamisier, la chanson de geste merveilleuse de Huon de Bordeaux, La Fontaine, Racine... Au Lycée d'Avignon (futur lycée Frédéric Mistral), où il est pensionnaire ensuite, il découvre par son maître Aristide de Cabrières, les auteurs classiques et la littérature provençale : Homère et Théocrite, Platon, Eschyle, Plotin, Virgile, ... L'importance de ces années d'enfance à Avignon et autour se retrouve dans ses Souvenirs, cycle de récits autobiographiques, Un oubli moins profond (1961), Le chemin de Monclar (1962), Le Jardin des Trinitaires (1966), Mon compagnon de songes (1967). Après ses excellentes études primaires et secondaires, Henri Bosco poursuit ses études à l'Université de Grenoble, où il soutient en 1910 une thèse sur la papauté avignonnaise "Les relations intellectuelles entre Avignon et l'Italie pendant l'"exil de Babylone" et plus particulièrement de 1342 à 1378". Diplômé, c'est à Avignon qu'il effectue sa première année d'enseignement d'italien en 1911-1912.